ışid ile cümle
ışid kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
14 ve 15 Mayıs günlerinde, şehrin kurucusu olan, San Isidro Labrador adına kutlamalar yapılır.On célèbre aussi le 12 mai la fête du patron de la ville, Saint-Pancrace.
Haziran ve Temmuz aylarında Derne Şura Konseyi ile IŞİD arasında çatışmalar patlak vermiştir.En juin et juillet, la division combat dans le secteur du bois Fumin.
"6-7 Eylül de bir Özel Harp işidir.Du 6 au 14 septembre bataille de Revigny.
IŞİD bunları kabul etmez” dedi.Les talents ne s'y intéresseraient pas".
YPG'ye göre, 140 IŞİD militanının bedenleri geride kaldı.De acuerdo con las YPG, los terroristas dejaron atrás 140 cadáveres.
Maddeler, -196 °C ısıda bir araya getirilir ve kontrollü bir tepkime elde etmek için yavaşça ısıtılır.Los reactivos se combinaron a 77 K y se calentaron lentamente, para permitir una reacción controlada.
14 ve 15 Mayıs günlerinde, şehrin kurucusu olan, San Isidro Labrador adına kutlamalar yapılır.Otras fiestas, el 15 de mayo, en honor a San Isidro Labrador.
Aksi durumda, düşük yayınım yavaş soğumayı ve daha büyük ısıdan etkilenmiş bölgeyi getirir.Inversamente, una difusividad baja conduce a un enfriamiento más lento y a una ZAT más grande.
Bu tarihçilerin işidir.El oficio de historiador.
Erişim tarihi: 22 September 2014. ^ "ÖSO'ya verilen silahlar IŞİD'in eline geçti".Consultado el 5 de diciembre de 2014. «ÖSO'ya verilen silahlar IŞİD’in eline geçti».
IŞİD militanı 15 kişi öldü.15 militares muertos.
Reuters, saldırıyı IŞİD'in üstlendiğini duyurdu.Rob le advierte sobre el esfuerzo excesivo.
25 Mart'ta Palmira Kalesi IŞİD'den alınmıştır.El 2 de marzo se anuncia la liberación de la totalidad de Palmira.
Saldırıyı IŞİD üstlendi.Esquiva el ataque.
Türk Silahlı kuvvetleri de sınırdan IŞİD mevzilerini vurmayı sürdürmüştür.Turquía respondió bombardeando posiciones a lo largo de la frontera.
Bazı Taliban militanlarının IŞİD'e katıldığı belirtilmiştir.Algunos soldados son sospechosos de colaborar con los talibanes.
Ekim ortası itibarıyla IŞİD şehrin yarısını ele geçirmiş durumdaydı.Antes del amanecer destruyen la mitad de la ciudad.
Üzerine bir kapak koydu ve yüksek ısıda kaynattı.La puso a prueba con un soplete, disipando perfectamente el calor.
23 Haziran'da IŞİD Tel Afer Havalimanını ele geçirmiştir.El 23 de junio se terminó la cuenta del reloj.
Bu adres çözümleme devresinin bir işidir ve bu sistemin bellek haritasını oluşturur.Este es el trabajo del decodificador de direcciones, y será lo que establezca el mapa de memoria del sistema.
IŞİD ise yavaş yavaş köye yaklaşmaktadır.El poeta buscaba precisamente acercarse más al pueblo.
IŞİD 40 militanını kaybetti.Este le envió treinta soldados.
IŞİD bunları kabul etmez” dedi.Por ello nadie lo reconoce".
Erişim tarihi: August 20, 2014. ^ "IŞİD, ABD'li gazeteci James Foley'nin 'başını kesti'".Consultado el 20 de agosto de 2014. «Video shows ISIS beheading U.S. journalist James Foley» (en inglés).
Saldırıdan bir gün sonra IŞİD, saldırının sorumluluğunu üstlendiklerini açıkladı.Cuando el coronel se entera del suceso, promete enterrarlo.
Tek başına iblislerle, vampirlerle, karanlıkla yüzleşmek onun işidir.Sólo los demonios, las brujas o los vampiros pueden llegar a él.
IŞİD Temmuz 2014'te Musul Üniversitesi'ne ait nükleer materyalleri ele geçirdi.L'ISIS si è anche impossessata di materiale nucleare dall'università di Mosul nel luglio del 2014.
Kalacak olan tek şey ısıdır.Unica condizione indispensabile per la sua sopravvivenza è il calore.
IŞİD ise yavaş yavaş köye yaklaşmaktadır.Ma nessuno sa che essi si stanno lentamente avvicinando.
İlk belirlemelere göre 49 IŞİD militanı öldürüldü.Secondo un'altra fonte invece gli ufficiali fucilati sarebbero stati 96.
Bazı Taliban militanlarının IŞİD'e katıldığı belirtilmiştir.Alcuni agenti della Polizia Somala furono visti prendere parte alla violenza contro gli italiani.
Bilginler, ışıdıkları X ışınlarını rasat etmektedirler.Queste creature sparano raggi laser dalla bocca.
15 Haziran'da IŞİD, Palmira şehrine dayanmıştır.Il 15 maggio segna una doppietta contro il Las Palmas.
Şubat 2014'te el-Kaide IŞİD ile bütün bağlarını kestiğini duyurdu.Nel febbraio 2014, al-Qāʿida ruppe qualsiasi relazione con l'ISIS.
Saldırıyı IŞİD üstlendi.Continua a pensare all'incidente.
IŞİD rutin olarak rehin alma eylemleri gerçekleştirir.In ordine cronologico ricordiamo tali rivolte.
IŞİD, Deyrizor'un şehir merkezini büyük bölümünden çekilmiştir.Custodisce la chiave della Città Infame.
IŞİD tarafından yayınlanan bir video, anıtların yıkılışını göstermekteydi..L'ISIS ha diffuso delle immagini che mostrano le fasi della distruzione del monastero.
Taliban, IŞİD'in ülkeden ayrılmasını istemiştir.Il governo di Londra avvisò Creswell di lasciare l'Egitto.
Üç IŞİD aracı imha edildi.Antichi codici vengono distrutti.
Irak ve Şam İslam Devleti (IŞİD) bir gün sonra saldırının sorumluluğunu üstlendiğini açıkladı.Il giorno dopo l'attentato lo Stato Islamico (ISIS) ne ha rivendicato la responsabilità.
IŞİD saldırıları üstlendi.Ha imparato degli attacchi elettrici.
IŞİD adı altında adam kaçırma eylemlerine girişmiştir.Gli chiede come avevano compiuto il rapimento.
Taşın sırrını bulmak onun işidir.Il suo obiettivo è scoprire il segreto del villaggio.
Bunu hangi ısıda pişirmeliyim?При какой температуре я должен это готовить?
IŞİD karşı saldırılar ile Nisan ayında kaybettiği bölgeleri geri almıştır.Тем, кому удалось скрыться, в апреле месяце были схвачены.
Üç IŞİD aracı imha edildi.Трём боевым машинам удалось вырваться.
Ana madde: Yemen İç Savaşı IŞİD'in bombalı saldırılar gerçekleştirdiği belirtilmiştir.На это правительство Йемена отвечает, что авиаудары были нанесены йеменской авиацией.
Veri madenciliği, büyük ölçekli veriler arasından faydalı bilgiye ulaşma, bilgiyi madenleme işidir.Достоверность источника, однако, невелика, полагает известный ученый Р.Г. Скрынников.
25 Haziran'da IŞİD Haseke ve Kobani'ye saldırı başlattı.25 июня боевики ИГ начали наступление на Кобани.
138 IŞİD militanı öldürüldü.Похоронено 138 воинов.
Taşın sırrını bulmak onun işidir.Именно там кроется тайна его убийства.
IŞİD bunları kabul etmez” dedi.Он просто не понимает этих вещей».
IŞİD militanı 15 kişi öldü.15 мирных жителей погибли.
6 Haziran'da, IŞİD, Musul'un kuzeybatısına saldırdı ve ilerleyen saatlerle şehre batıdan girmeyi başardı.6 июня суннитские боевики напали на город Мосул с северо-запада и быстро вошли в его западную часть.
"IŞİD bekleniyordu ama baskın beklenmiyordu".Голод видели, ну хоть войны у нас не было.»
Babası İş Isidorovich Gaidai (1886-1965) bir demiryolu çalışanı, Poltava bir yerli idi.Отец — Иов Исидорович Гайдай (1886—1965), железнодорожный служащий, уроженец хутора Ореховщина на Полтавщине.
Ayrıca Türkiye'nin IŞİD'e karşı oluşturulan koalisyona katılmasını sıcak karşılayacaklarını belirtti.Некоторое время казалось, что Турция присоединится к коалиции против ИГИЛ.
Bu militanlar "Hilafet Gençleri" ya da IŞİD'in çocuk askerleri olarak adlandırılmaktaydı.وكان معظم هؤلاء يطلق عليهم "أشبال الخلافة" أو وحدات "داعش" من الجنود الأطفال.
Bazı Taliban militanlarının IŞİD'e katıldığı belirtilmiştir.أجوبة على أسئلة بعض علماء الطالبان.