ışır ile cümle
ışır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Tanınmış herpetologist Douglas March bu türün ısırığı sonucu öldü.Herpetologist Douglas March died after being bitten by this species.
Bunlar vampir ısırığıdır.Vampire's Bite.
Kücük memeli türlerini önce ısırarak zehirlerler, sonra ölmesini bekler ve ondan sonra yutar.It will lie waiting for a passing animal, and then ambush it.
Bir yılanın kopmuş kafası ani hareket edip refleks ile ısırması ihtimal dahilindedir.A snake's detached head can immediately act by reflex and potentially bite.
Yabancı olan erkekler güreşebilir, birbirlerini kovalayarak ısırabilir.Males that are strangers may wrestle, chase, and bite each other.
Ahtapot ısırığı tehlikelidir.Gebroken glas is gevaarlijk.
Kurban ısırığı kesinlikle kendi başına tedavi etmemelidir.Dead arm syndrome will not go away on its own with rest—it must be treated.
Bir gece, bir vampir tarafından ısırılıp ölüme terk edildi.One night, he was attacked by a vampire and left to die on the streets.
Bu esnada zaman zaman birbirlerini ısırdıkları görülür.At the end of that time, they would kill one another.
Isırılan bölgeyi kesmeyin.Do not rub affected areas.
Isırığın yeri sargı dışında dikkatli bir şekilde işaretlenmelidir.The location of the bite should be clearly marked on the outside of the bandages.
Yaygın nedenleri böcek ısırmaları, gıdalar ve ilaçlardır.Common causes include insect bites and stings, foods, and medications.
Meister 1885 yılında, henüz dokuz yaşında iken bir kuduz köpek tarafından ısırıldı.In 1885, nine-year-old Meister was badly bitten by a rabid dog.
Kene ısırığı hayvan ve insanları paralize eder.The dunes caused death to animals and humans.
Lapa yapılan yapraklar ise böcek ısırıklarında kullanılabilirler.The mushrooms can be used in mushroom dying.
Ancak onu ısırdığında daha küçüktü.Instead they remained at Bite It!
Kadınlar soyulmuş, dövülmüş, ısırılmış, parmaklarla tacize uğramış ve tecavüze maruz kalmıştı.Women reported being groped, stripped, beaten, bitten, penetrated with fingers, and raped.
1863'te Maria adında bir vampir onu ısırdı ve vampire dönüştürdü.Jasper was turned into a vampire in 1863 by a vampire named Maria when he was 19 years old.
Isırığı tehlikeli değildir.Punting is illegal.
Kene ısırığı, evcil köpekleri paralize eder.Calamagrostis cabrerae Parodi Calamagrostis cainii Hitchc.
Büyük avlar için boğazdan ısırmayı tercih eder.It prefers tall trees for roosting.
Isırığı kurbanını kuduz hale getirir.The Fool mourns her death.
Himmler hemen ağzındaki siyanürü ısırdı ve 12 dakika içinde öldü.Cilley bled to death on the dueling ground within a matter of minutes.
Halk ağzında kırmızı ısırgan olarak da adlandırılır.It is so named because of a red blotch on its breast.
Zehirli olmayan yılanlardan kaynaklanan kuru yılan ısırıkları da kurbana ciddi zararlar verebilir.Dry snakebites and those inflicted by a non-venomous species can still cause severe injury.
Dilini ısırması önlenmelidir."Þarf að bíta í tunguna".
Eğer, bir insan tarafından ısırılınırsa, derhal doktora müracaat edilmelidir.If swallowed, call a physician immediately.
Isırıklar, özellikle saçları kenara itilen uzun saçlı bireylerin boyunlarında görülebilir.Bites can be seen, especially in the neck of long-haired individuals when the hair is pushed aside.
Isırmaya eğilimlidir.She is bound to Balar.
Bir dişi için rekabet eden erkekler birbirlerini ısırarak ve kısa boynuzlarını batırarak dövüşür.When males compete for a mate, they fight by biting and stabbing with their short antlers.
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik!It's the kind of beauty you want to take a bite out of!
-Isırmak mı?!Take a bite?!
-Isırmaktan başka şansı kalmıyor!He had no choice but to bite her!
-Gerçekten Ha Ni, sadece şu domuz bacağından biraz ısır. ...Hey!Really Ha Ni, just take a bite of this pig foot. Hey! I'm not making this up!
-Isır, al, al!Bite this, here, here!
Sonunda gerçekten ısırır gibi kilit oldukça farklı bir tıklama Gregor uyandım.The quite distinct click of the lock as it finally snapped really woke Gregor up.
Eğer bundan bi ısırık alacak olursam, siz, "Bi saniye ya," dersiniz.If I took a bite out of it, you'd go, "Wait a second. (Laughter)
Peçete kucağıma, küçük ısırıklar, ağız kapalı çiğne, ve kaşınmak yok.Napkin in my lap, half-bites, chew with my mouth closed, no scratching.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."I went into the orchard." "There was no dog at th' door to bite thee," he answered.
Kulağımı ısıran Tommaso...[Giulio] The guy who's biting my ear is Tommaso...
Bir tanecik ısırık al. Ben aldım.Take a bite." "I did."
Bir ısırık, Adem."One bite, Adam.
Bir ısırık.One bite.
Mrs. Hall köpeği onu misafir ısırmak için hiçbir iş olmadığını söyleyerek; vardıMrs. Hall saying his dog didn't have no business to bite her guests; there was
';? "Yerine, e ısırık' n ve benzeri" Whad "doğru gibi dargs Tasn't"."'Tasn't right have such dargs"; "Whad 'e bite 'n for, than?" and so forth.
Bunu öyle ustalıkla yapıyor ki, hiçbir şekilde kendisi ısırılmıyor.And it does it in such a way that it doesn't get bitten itself.
Geceyarısı yatak odamıza girdiklerinde, eşimi ısırmayı tercih ediyorlar.When they fly into our bedroom at night, they prefer to bite my wife.
Eşim neden benden daha çok ısırılıyor?Why does she receive more bites than I do?
Başta, tüm sivrisinek türlerinin vücudun aynı bölümünden ısırmadığını gözlemledik.First, we observed that not all mosquito species bite on the same part of the body.
Burda solda, gönüllümüzü ısıran Alman sıtmalı sivrisineklerinin ısırıklarını görüyorsunuz.On the left here you see the bites by the Dutch malarial mosquito on this person.
Çok güçlü bir şekilde yüz kısmından ısırmayı tercih ettiler.They had a very strong preference for biting on the face.
Hatta, insanlar bana artık sivrisinekler tarafından ısırılmaktan hoşlandıklarını söylüyorlar.In fact, people have told me that now they will enjoy being bitten by mosquitos.
Ve tabii ki burdaki soru, sivrisinekler tarafından ısırılmayı güzel kılan şey ne olabilir?And the question of course is, what would make someone enjoy being bitten by mosquitos?
Gil Dong, bir ısırık alabilir miyim?Gil Dong, can I have one bite?
Bir ısırık?One bite?
Sakın ısırma beni!Don't bite me!
Isırıldın mı?Were you bitten?
Birbirlerini ısırma eğilimi gösteriyorlar, genellikle oldukça yırtıcı bir şekilde ve yüzlerinden.They tend to bite each other, often quite ferociously and usually on the face.
Birbirlerini teperler, birbirlerini ısırırlar.They kick each other, they bite each other.
Leopar fokunun yaptığı tek şey bir balonu ısırmak oysa ki.All the leopard seal was doing -- it's just biting a balloon.