ışır ile cümle
ışır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik!Az a fajta szépség volt, amibe a legszívesebben beleharapnál!
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik!C'est le genre de beauté dont tu veux prendre une bouchée !
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik!Det är den sortens skönhet du vill äta en bit utav!
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik!Det er den form for skønhed, som du virkelig vil have en bid af.
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik!E genul de frumusete din care ai vrea sa musti o bucata!
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik!E' il tipo di bellezza della quale vuoi prendere un morso!
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik!Es ist diese Art von Schönheit, von der du einen Bissen haben willst!
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik!Giống như là một vẻ đẹp mà mình muốn cắn vậy!
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik!Het is het soort schoonheid waar je een hap uit wilt nemen!
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik! -Isırmak mı?!Kot nekakšna lepota ki bi jo rad kar odgriznil! odgriznil?!
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik!Je to druh tej krásy, ktorú chcete ochutnať!
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik!Je to druh té krásy, kterou chcete ochutnat!
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik!물어뜯고 싶은 아름다움이랄까
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik!Sellaisesta kauneudesta haluaa purra palan pois!
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik!Sesuatu yang imut sekali sampai-sampai kau mau menggigitnya!
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik!To piękna część ciebie, (?) która chce gryźć
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik!Είναι το είδος ομορφιάς που θέλεις να δαγκώσεις!
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik!Беше такава красота, че ти се искаше да я отръфнеш.
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik!Это такая красота, от которой хочешь откусить кусочек!
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik!.זה מסוג היופי שאת רוצה לקחת ביס ממנו
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik!إنه نوع من الجمال.. الذي تريد أن تأخذ قضمة منه
-Bu bir parça ısırmak isteyeceğiniz türden bir güzellik!噛りつく？！
Bu delici bir sancıydı. Hani dondurmayı ısırdığınızda saplanan o sancı gibi.Byl to ten typ sžíravé bolesti, kterou pocítíte, když kousnete do zmrzliny.
Bu delici bir sancıydı. Hani dondurmayı ısırdığınızda saplanan o sancı gibi.Det var den typen av smärta, brännande smärta, som du får när du biter i glass.
Bu delici bir sancıydı. Hani dondurmayı ısırdığınızda saplanan o sancı gibi.Era daquele tipo de dor cáustica que sentimos quando damos uma dentada num gelado.
Bu delici bir sancıydı. Hani dondurmayı ısırdığınızda saplanan o sancı gibi.Het soort pijn -- scherpe steken -- die je krijgt als je in een ijsje bijt.
Bu delici bir sancıydı. Hani dondurmayı ısırdığınızda saplanan o sancı gibi.Og det var den slags smerte -- bitter smerte -- som du får, når du bider i en is.
Bu delici bir sancıydı. Hani dondurmayı ısırdığınızda saplanan o sancı gibi.Podobny do tego, który czujemy czasem wgryzając się w lody.
Bu delici bir sancıydı. Hani dondurmayı ısırdığınızda saplanan o sancı gibi.Schmerz, ein brennender Schmerz, den man hat, wenn man in ein Eis beißt.
Bu delici bir sancıydı. Hani dondurmayı ısırdığınızda saplanan o sancı gibi.Și era acel gen de durere - o durere înțepătoare - pe care o simți atunci când muști dintr-o înghețată.
Bu delici bir sancıydı. Hani dondurmayı ısırdığınızda saplanan o sancı gibi.Ήταν το είδος του πόνου - καυστικός πόνος - που έχεις όταν δαγκώνεις παγωτό.
Bu gerçekten çok havalıydı. Derin okyanus keşfi düşüncesi bir böcek gibi beni ısırmıştı.Então, fui mordido pelo bichinho da exploração dos grandes oceanos.
Bu muhteşem, Pip, çünkü çok zordur ısırmak bazı şeyler ama sen göremiyorsun.Dat is geweldig, Pip, Omdat het heel moeilijk is om iets te slaan dat u niet kan zien.
Bu muhteşem, Pip, çünkü çok zordur ısırmak bazı şeyler ama sen göremiyorsun.Điều đó là rất tốt, Pip, bởi vì nó là rất khó khăn để đánh bại cái gì mà bạn không thể nhìn thấy.
Bu muhteşem, Pip, çünkü çok zordur ısırmak bazı şeyler ama sen göremiyorsun.Genial, Pip... porque es muy difícil vencer algo que no puedes ver. ?
Bu muhteşem, Pip, çünkü çok zordur ısırmak bazı şeyler ama sen göremiyorsun.Minunat, Pip, deoarece e foarte greu să baţi ceva ce nu vezi.
Bu muhteşem, Pip, çünkü çok zordur ısırmak bazı şeyler ama sen göremiyorsun.Super, Pipe, protože je velmi tìžké porazit nìco, co nevidíš.
Bu muhteşem, Pip, çünkü çok zordur ısırmak bazı şeyler ama sen göremiyorsun.To je super Pip, ker je zelo težko premagati nečesa kar ne vidiš.
Bu muhteşem, Pip, çünkü çok zordur ısırmak bazı şeyler ama sen göremiyorsun.Αυτό είναι τέλειο, Πιπ, επειδή είναι πολύ δύσκολο να νικήσεις κάποιον που δεν βλέπεις.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.A Hospodin poslal na ľud jedovatých hadov ohnivých, ktorí štípali ľud, takže zomrelo množstvo ľudu z Izraela.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.Bocsáta azért az Úr a népre tüzes kígyókat, és megmardosák a népet, és sokan meghalának Izráel népébõl.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.Daarom stuurde de HERE giftige slangen naar het kamp en velen werden gebeten en kwamen om.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.Då sände HERREN giftiga ormar bland folket, och dessa stungo folket; och mycket folk i Israel blev dödat.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.Da sandte der HERR feurige Schlangen unter das Volk; die bissen das Volk, daß viel Volks in Israel starb.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.Da sendte HERREN Giftslanger blandt Folket, og de bed Folket så en Mængde af Israel døde.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.Ðức Giê-hô-va sai con rắn lửa đến trong dân sự, cắn dân đó đến đỗi người Y-sơ-ra-ên chết rất nhiều.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.Ðức_Giê - hô-va sai con rắn_lửa đến trong dân_sự , cắn dân đó đến đỗi người Y-sơ-ra-ên chết rất nhiều .
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.Então o Senhor mandou entre o povo serpentes abrasadoras, que o mordiam; e morreu muita gente em Israel.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.여호와께서 불뱀들을 백성 중에 보내어 백성을 물게 하시므로 이스라엘 백성 중에 죽은 자가 많은지라
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.Protož dopustil Hospodin na lid hady ohnivé, kteříž jej štípali, tak že množství lidu zemřelo z Izraele.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.Przetoż przypuścił Pan na lud węże ogniste, którzy kąsali lud; i pomarło wiele ludu z Izraela.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.Tedaj pošlje GOSPOD ognjene kače med ljudstvo, in so jih pikale, da jih je mnogo pomrlo iz Izraela.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.За това Господ изпрати между людете горителни змии, които хапеха людете, та измряха много люде от Израиля.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.И послал Господь на народ ядовитых змеев, которые жалили народ, и умерло множество народа из сынов Израилевых.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.וישלח יהוה בעם את הנחשים השרפים וינשכו את העם וימת עם רב מישראל׃
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.فارسل الرب على الشعب الحيّات المحرقة فلدغت الشعب فمات قوم كثيرون من اسرائيل.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.於 是 耶 和 華 使 火 蛇 進 入 百 姓 中 間 、 蛇 就 咬 他 們 、 以 色 列 人 中 死 了 許 多
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.於是 耶和華 使 火蛇 進 入 百姓 中間 、 蛇 就 咬 他 們 、 以色列人 中 死 了 許多
Bunu öyle ustalıkla yapıyor ki, hiçbir şekilde kendisi ısırılmıyor.E lo fa in un modo tale per cui evita di essere morso.
Bunu öyle ustalıkla yapıyor ki, hiçbir şekilde kendisi ısırılmıyor.Et la technique qu'il utilise l'empêche de se faire mordre.