Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.They weren't physically transporting themselves; they were mentally transporting themselves.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Họ không vận chuyển bản thân một cách vật lý mà bằng cách tâm lý.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Ils ne se téléportaient pas physiquement, ils se téléportaient mentalement.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.사람들이 물리적으로 스스로를 이동하는 것은 아니었지만, 정신적으로 자아를 이동하는 것이죠.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Não estavam a transportar-se fisicamente, mas transportavam-se mentalmente.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Nem fizikailag transzportálják magukat, mentálisan transzportálják magukat.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Ne že by se přemísťovali fyzicky, přemísťovali se mentálně.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Nie przenosimy fizycznych ciał, tylko własne umysły.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Nie, že by sme sa premiestňovali fyzicky, ale mentálne.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Niso se sami fizično tansportirali, so se pa transportirali mentalno.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.No los llevaban consigo físicamente pero sí en la mente.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Non trasportavano se stessi fisicamente, si trasportavano mentalmente.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Nu se transportau fizic în altă parte, se transportau mental.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Sie haben sich nicht physisch fortbewegt, sie haben sich mental fortbewegt.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Ze waren niet hun fysische ik aan het vervoeren, maar hun mentale ik.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Δεν μετέφεραν σωματικά τους εαυτούς τους, μετέφεραν νοητικά τους εαυτούς τους.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Вони не пересуваються фізично, вони пересуваються ментально.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Люди перемещали себя не физически, они перемещали себя ментально.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Те не се транспортираха физически, те са транспортираха психически.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.הם לא העבירו את עצמם פיסית, הם העבירו את עצמם מנטלית.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.صحيح ان اجسادهم لم تكن تنتقل .. ولكن افكارهم كانت كذلك..
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.呢個"蟲洞"唔係通過身體接觸嚟傳遞信息， 而係從心智上傳遞。
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.精神的に移動させるのです ボタンをクリックすると、