Gama ışını patlamalarının olası nedenleri hakkında birkaç güncel teori vardır.There are several current theories about the possible causes of gamma-ray bursts.
Lazer ışını alarm tetikleyicilerini kontrol ediyorum.I'm checking for laser beam alarm triggers.
Süpermen'in x ışını görüşü adamantium'u görebilir mi?Can Superman's x-ray vision see through adamantium?
Katot ışını ^ "History of the Cathode Ray Tube"."History of the Cathode Ray Tube".
Bununla birlikte, diğer etkiler, bu tekniğin doğruluğunu kısıtlayan ışınımı etkiler.However, other factors also influence the radiation, which limits the accuracy of this technique.
Perdelenmemiş/gizlenmemiş her aktif galaksi gibi kuasarlar da güçlü X ışını kaynakları olabilir.Like all (unobscured) active galaxies, quasars can be strong X-ray sources.
En muhtemel olasılık iki veya daha fazla gama ışını fotonunun oluşturulmasıdır.The most probable is the creation of two or more gamma ray photons.
MÖ 1. yüzyıl sıralarında Vishnu Prana “Güneş’in 7 ışını” demekti.Around the first century BC, the Vishnu Purana refers to sunlight as "the seven rays of the sun".
AGILE uzay teleskobu da olayın bir gama ışını meslektaşı tespit edemedi.The AGILE space telescope also did not detect a gamma-ray counterpart of the event.
Gözlerinden ve kuyruğundan lazer ışını çıkarabilir.He can emit laser beams from his eyes and tail.
OSO 7 üzerinde bir sert X ışını teleskobu vardı.On board OSO 7 was a hard X-ray telescope.
2012 Haziranda fırlatılan NuSTAR en yeni X ışını uzay teleskoplarından biridir.NuStar is one of the latest X-ray space telescopes, launched in June 2012.
En önemli kaynak güneş ışınıdır.The most primitive lighting source is natural sunlight.
Tuzlar, yüksek sıcaklık ve ışınım altında bile yanmaz, patlamaz veya parçalanmaz.The salts do not burn, explode, or decompose, even under high temperature and radiation.
En büyük parlamanın X ışını parlaklığı 1028 erg/sn (1021 W.)'e ulaşabilir.The peak X-ray luminosity of the largest flares can reach 1028 erg/s (1021 W).
Temel görevleri 11 yıllık güneş spot çemberindeki morötesi ve x ışını tayfını gözlemlemekti.Their primary mission was to observe an 11-year sun spot cycle in UV and X-ray spectra.
X ışınıkırınımında bir demet bir kristale çarpar ve çok sayıda spesifik yöne kırılır.In X-ray diffraction a beam strikes a crystal and diffracts into many specific directions.
Gözlerinde büyük bir enerji ışını çıkarır.Margaret: I can sense a powerful light inside of you.
Görülebilir ışık ve x ray ışını sayesinde elmas içindeki örnek gözlenebilir ve aydınlatılabilir.The sample can be viewed through the diamonds and illuminated by X-rays and visible light.
Akut ışınım sendromundan 28 kişi hayatını kaybetmiştir.There were 28 deaths from acute radiation syndrome.
Sonunda kara delikler de "Hawking ışınımı" yayarak buharlaşacaklardı (yok olacaklardı).Eventually, black holes would evaporate by emitting Hawking radiation.
Tezi, x ışını difraksiyon resimleri üzerineydi.The thesis was on X-ray diffraction images.
Böyle bir yüzey, hangi açıdan bakılırsa bakılsın, aynı ışınıma sahiptir.Such a surface has the same radiance when viewed from any angle.
X ışını radyasyonuna maruz kalmanın hastalığında muhtemel bir faktör olduğu düşünülüyor.Exposure to X-ray radiation is sometimes considered to be a possible factor in her illness.
Cos-B, Avrupa Uzay Araştırma Organizasyonunun ilk gama ışını görevi oldu.COS-B was the first European Space Research Organisation mission to study cosmic gamma ray sources.
Görüntü, gözden çıkan ışının devamında ortaya çıkar.The track appears on With the Lights Out.
Katkı maddeleri ultraviyole ışınımı ile aktive edildiğinde, işleme UV Kürlemesi denir.When catalysts are activated by ultraviolet radiation, the process is called UV cure.
Gambrion'da basılmış elektron paralar üzerinde on iki ışını bulunan bir yıldız vardır.There was a star with twelve rays on the electron money of Gambrium.
Bu da güneş kuvveti (bir ışınımsal baskı örneği)olarak bilinmektedir.On the way they witness a solar flare.
Yansıyan yoğunluğun gelen yoğunluğa oranı yüzeyün X ışını yansıtma oranıdır.The ratio of reflected intensity to incident intensity is the X-ray reflectivity for the surface.
Eğer bir lazer ışını bu malzemenin üzerine yansırsa, rastgele ve benzersiz bir örüntü oluşturur.When a laser beam shines on the material, a random and unique speckle pattern will arise.
Çift-yarık deneyinde, iki yarık tek bir lazer ışınıyla aydınlatılır.In the double-slit experiment, the two slits are illuminated by a single laser beam.
Cisimden yayılan ışınım oda sıcaklığına yakın sıcaklıkta çıkmaz.Recent research has focused on near room temperature.
Formal olarak 4boyutlu ışık alanı boş uzayda ışık demetlerinin ışınım yapması olarak tanımlanmıştır.Formally, the 4D light field is defined as radiance along rays in empty space.
Bu salınım çizgilerinin tespiti gamma ışını astronomisinin ilk önemli ürünlerindendir.The detection of these emission lines were an important early product of gamma-ray astronomy.
Blass diye bir kelime daha uydurmuş, astral ışınım anlamına geliyor.He also invented a word called "blas," meaning astral radiation.
Ama ışık ışınını göremiyor olmanız çok tuhaf, sadece size çarpanı görebiliyorsunuz.But it's odd that you can't see the beam of light, you can only see what it hits.
Dolayısıyla ışık ışını aynanın arkasındaki şu noktadan geliyor gibi görülecektir.We can do other things. We can draw a stuff so you can see the whole image
Çünkü kitabın her noktası ışık yayacaktır. Kitaptan yansıyan iki tane ışık ışını seçeceğim.So let me pick one light rays that goes like this and hits the mirror
Bu bir ok ışın ışını değil.So it will actually see itself
Yani problemde 6 tane ışınımız vardır.There are 6 rays in this problem
Dondurucu ışınımla, dünyayı... ...durduracağım.The world With my Freeze Ray, I will
Her neyse dondurucu ışınımla, ızdırabı... ...durduracağım.The pain It's not a Death Ray or an Ice Beam
O bir ölüm ışını veya buz ışını değil, Johnny Snow...That's all Johnny Snow I just think you need time to know
Her neyse, dondurucu ışınımla...Hey, Doc. Moist!
Dondurucu ışınım için lazım olan "harikayum" u biliyorsun, değil mi?It's being transported tomorrow. Armored car?
Dondurucu ışının ısınması için bir kaç saniye gerekli ve ben...The Freeze Ray takes a few seconds to warm up, and I wasn't--
Bu ses hiç de iyi değil. Neden? Bir ölüm ışını!That's not a good sound. ...way
Işık ışınının sizin gözünüze geldiği yönden tespit ederiz.Well, we deduce it by the direction that the ray is traveling as it enters our eye, right?
Peki gökadadan çıkan başka bir ışık ışını gözlemcinin gözüne ulaşmış olabilir mi?Is there any other ray of light that could make into the observer's eye from that galaxy?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?If there is a cone of light coming into my eye, what do I see?
Lazer işaretleyicisinin ışınını katı hale getirdim.I have solidified the beam of the laser pointer.
Bir x ışını ortaya çıkarıyor.It sheds an X-ray.
Ve bu x ışını kendi dalga boyunda vurduğu atoma özgü.And this X-ray is specific in its wavelength to the atom that it hits.
Arşimet'i o ışının altına koyacak değildik tabii ki.Now we weren't actually going to put Archimedes in that beam.
Ben kalabalık ve güneş ışını dedi.I said, bustling up and being the ray of sunshine.
Uzun menzilli lazer tarayıcı lazer ışını sinyali yayarak çalışmaktadır.Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.
Burada gördüğünüz, bu sarı şey, ölüm ışını değil.What you see over here, this yellow thing, this is not a death ray. (Laughter)
Gama ışını öyle bir şey ki etrafında durmak istemezsiniz çünkü sizi öldürebilir. -Gamma rays are something you don't want to be around. They're very likely to maybe kill you.
Bu ışının tepe noktası.Not a term that you'll see too often