Bu ışıltılı aksesuvar senin svetşörtüne uymuyor. Bunu dene!That glittering accessory doesn't go with your sweatshirt. Try this on!
Sami ışıltılı bir hayat yaşadı.Sami lived a glittering life.
Yıldızlar karanlıkta daha ışıltılı parlar.Stars shine brighter in the darkness.
Sonuçta, Hindistan hakkında gözlerinde ışıltılı yıldızlarla ayrılır.She goes away with stars in her eyes about India, as a result.
Işıltılı zirkon tozunun dairesel şeridi parçaya zengin bir estetik ve enerji kazandırır.A circular band of sparkling zirconias gives the piece an opulent aesthetic and energy
'kendiliğinden-ışıltılı' olarak tarif ediyor.He describes it as self-effulgent.
"Sri Ramana, onu kendiliğinden ışıltılı olarak tarif ediyor."Sri Ramana, he describes it as self-effulgent.
Ve bu şöyle diyor, "Kendinden-ışıltılı olan."And this one is saying, '... that which is self-effulgent.' I don't think 'self effulgent' -
Bilmiyorum daha önce dikkat ettiyseniz eğer Jen her yerde ışıltılı görünüyor.Fark ettiniz mi bilmiyorum ama Jen her yerde ışıltı kullanıyor.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Maybe it's not just the sparkly dress.
Işıltılı bir resim tarzında şekil yaratmak için soğuk renk armonileri kullanmıştır.He used cool colour harmonies to create shape in a luminous style of painting.
Konuyla ilgili olarak "Ancak Stuart oldukça ilgiliydi, ışıltılıydı ve harika bir ruha sahipti."Porém estava tão interessada, e tão lúcida, e tinha um espírito exelente.
Ama Night Master'ı yok edebilecek tek şey "Işıltılı Tuvalet Fırçası"'dır.Singlem promującym wydawnictwo był utwór "The Empty Bottle".
Konuyla ilgili olarak "Ancak Stuart oldukça ilgiliydi, ışıltılıydı ve harika bir ruha sahipti.«Αλλά η Στιούαρτ ήταν τόσο μέσα στον ρόλο, και τόσο διαυγής και είχε ένα σπουδαίο πνεύμα.
Şah Çerağ'ın ışıltılı süslemeleri.Ca sĩ Quang Hưng Quảng Hưng
Ama Night Master'ı yok edebilecek tek şey "Işıltılı Tuvalet Fırçası"'dır.Edini spomin na staro zgradbo je razvalina zvonika, ki se imenuje »der Hohle Zahn« (»votli zob«).
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Có lẽ không phải là chỉ là chiếc đầm lấp lánh.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Ehkä se ei ole vain kiiltävä asu.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Forse non si tratta solo del vestito scintillante.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Kanske inte bara den glittriga klänningen.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.그저 반짝이는 의상 때문만은 아마 아닐 겁니다.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Måske er det ikke kun den strålende kjole.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Misschien is het niet alleen de glitterjurk.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Morda ne le bleščeča obleka.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Może to nie tylko błyszczący strój.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Možná to nebude jen třpytivý oblek.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Možno to nebolo len trblietavými šatami.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Mungkin bukan hanya pakaian yang gemerlapan.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Peut-être qu'il y a plus que la robe scintillante.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Poate nu doar rochița strălucitoare.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Talán nem csak a csillogó ruha.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Talvez não seja só a roupa brilhante.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Tal vez no es solo el vestido brillante.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Vielleicht ist es nicht nur das glitzernde Kleid.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Ίσως δεν είναι μόνο το φανταχτερό φόρεμα.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Возможно не только одежда с блёстками.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Може би това не е само блестящото облекло.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Може не тільки сяйливі сукні.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.אולי לא מדובר רק בשמלה מנצנצת.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.ربما ليست الملابس اللامعة فحسب
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.彼らはエキスパートなのです
Hepsi ışıkdan bahsediyor, aynı Ramana Maharshi gibi, 'kendiliğinden-ışıltılı' olarak tarif ediyor.Él la describe como resplandeciendo por sí misma.
Işıltılı zirkon tozunun dairesel şeridi parçaya zengin bir estetik ve enerji kazandırır.Lingkaran pita zirkonia yang gemerlap memberi perhiasan ini sentuhan estetik mewah dan energi
Işıltılı zirkon tozunun dairesel şeridi parçaya zengin bir estetik ve enerji kazandırır.Uma faixa circular de zircônias reluzentes dá à peça estética e energia exuberantes
Işıltılı zirkon tozunun dairesel şeridi parçaya zengin bir estetik ve enerji kazandırır.Uma faixa circular de zircônias reluzentes dá à peça estética e energia exuberantes
Işıltılı zirkon tozunun dairesel şeridi parçaya zengin bir estetik ve enerji kazandırır.Una banda circular de circonitas da a la pieza una estética y una energía opulentas
Işıltılı zirkon tozunun dairesel şeridi parçaya zengin bir estetik ve enerji kazandırır.Une bande circulaire de zircons étincelants confère au bijou son caractère somptueux et son énergie.
Işıltılı zirkon tozunun dairesel şeridi parçaya zengin bir estetik ve enerji kazandırır.المجموعة المستديرة من أحجار الزرقون المتلألئة تمنحك إحساسا بالجمال النقي والطاقة
'kendiliğinden-ışıltılı' olarak tarif ediyor.Er beschreibt es als aus sich selbst heraus erstrahlend.
'kendiliğinden-ışıltılı' olarak tarif ediyor.Il la décrit comme radieuse par elle-même.
Sea-fan Pendant bir kıyafete rahatlık ve zarafetle ışıltılı bir bireysellik vurgusu katmaktadırle pendentif Sea-fan affirme avec brio votre personnalité en rehaussant votre tenue avec aisance et classe.
Sea-fan Pendant bir kıyafete rahatlık ve zarafetle ışıltılı bir bireysellik vurgusu katmaktadırSea-fan Pendant выражает яркое утверждение индивидуальности, чтобы подчеркнуть лёгкость и вкус любого одеяния.
Sea-fan Pendant bir kıyafete rahatlık ve zarafetle ışıltılı bir bireysellik vurgusu katmaktadırإن قلادة Sea-fan تتمتع بتأثير براق فريد من نوعه
Sonuçta, Hindistan hakkında gözlerinde ışıltılı yıldızlarla ayrılır.Als Resultat geht sie begeistert und fasziniert von Indien nach Hause.
Sonuçta, Hindistan hakkında gözlerinde ışıltılı yıldızlarla ayrılır.Het resultaat zijn sterretjes in haar ogen over India.
Sonuçta, Hindistan hakkında gözlerinde ışıltılı yıldızlarla ayrılır.Hun tager derfra med stjerner i øjnene om Indien, som et resultat deraf.
Sonuçta, Hindistan hakkında gözlerinde ışıltılı yıldızlarla ayrılır.Kết quả là bà ra về với niềm vui trong ánh mắt về Ấn Độ.
Sonuçta, Hindistan hakkında gözlerinde ışıltılı yıldızlarla ayrılır.결과적으로 인도에 대한 좋은 생각이 남게 됩니다.
Sonuçta, Hindistan hakkında gözlerinde ışıltılı yıldızlarla ayrılır.Σαν αποτέλεσμα, φεύγει χαρούμενη με αστεράκια στα μάτια της για την Ινδία.
Sonuçta, Hindistan hakkında gözlerinde ışıltılı yıldızlarla ayrılır.כתוצאה מזה היא יוצאת משם עם עיניים בורקות ממחשבות על הודו.