ışık yılı ile cümle
ışık yılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.51
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
ışık- yılıέτος φωτός
ışık- yılıשנות אור
ışık- yılıשנת אור
ışık- yılıسنة ضوئية
ışık- yılıسنوات ضوئية
Kesin sonuç verecek hesapları yapmadım. Fakat buradaki ana fikir, otuz milyon ışık yılı katetmiş olduğu.Δεν τα έκανα τους ακριβείς υπολογισμούς . το θέμα εδώ είναι οτι έχει πάει 30 εκατομμύρια έτη φωτός μακριά.
"Oh, biliyorsunuz... ...katedecek yalnızca otuz milyon ışık yılım var.""Ach weißt du, es sind nur 30 Millionen Lichtjahre."
"Oh, biliyorsunuz... ...katedecek yalnızca otuz milyon ışık yılım var."Ajung curând." ,,În doar 30 de milioane de ani".
"Oh, biliyorsunuz... ...katedecek yalnızca otuz milyon ışık yılım var.""Hmm. Musím urazit jenom 30 milionů světelných let.
"Oh, biliyorsunuz... ...katedecek yalnızca otuz milyon ışık yılım var."Mam tylko 30 milionów lat świetlnych do przebycia.
"Oh, biliyorsunuz... ...katedecek yalnızca otuz milyon ışık yılım var.""...sólo tengo que viajar 30 millones de años luz..."
"Oh, biliyorsunuz... ...katedecek yalnızca otuz milyon ışık yılım var.""Tôi chỉ có 30 triệu năm ánh sáng để đi"
"Oh, biliyorsunuz... ...katedecek yalnızca otuz milyon ışık yılım var.""Ой, знаєте... Мені треба пролетіти всього 30 млн світлових років.
Sayı vermek gerekirse, bu bulutsunun bize olan uzaklığı... ...7000 ışık yılı.Je od nás tak daleko, ve skutečnosti je to asi 7 000 světelných let, 7 000 světelných let.
Sayı vermek gerekirse, bu bulutsunun bize olan uzaklığı... ...7000 ışık yılı.W rzeczywistości, to jest 7000 lat świetlnych od nas. 7000 lat świetlnych.
Sayı vermek gerekirse, bu bulutsunun bize olan uzaklığı... ...7000 ışık yılı.Якщо точно (просто щоб ви володіли даними), вона за 7000 світлових років від нас. 7000 світлових років.
Tüm gereken, bir süpernovanın bir kaç ışık yılı uzaklaşması, ve hop, hepimiz öldük!!Alles was es braucht ist eine Supernova-Explosion ein paar Lichtjahre entfernt, und wir sind alle tot!
Tüm gereken, bir süpernovanın bir kaç ışık yılı uzaklaşması, ve hop, hepimiz öldük!!Basta que uma super-nova expluda a alguns anos-luz daqui, e morreremos todos!
Tüm gereken, bir süpernovanın bir kaç ışık yılı uzaklaşması, ve hop, hepimiz öldük!!Elég ha egy szupernova fellobban egy pár fényévnyire és mind meg fogunk halni!
Tüm gereken, bir süpernovanın bir kaç ışık yılı uzaklaşması, ve hop, hepimiz öldük!!Este nevoie doar ca o supernovă să explodeze la câțiva ani lumină și toți vom fi morți!
Tüm gereken, bir süpernovanın bir kaç ışık yılı uzaklaşması, ve hop, hepimiz öldük!!Het enige dat daarvoor nodig is is een supernova op een paar lichtjaar, en we zijn allemaal dood.
Tüm gereken, bir süpernovanın bir kaç ışık yılı uzaklaşması, ve hop, hepimiz öldük!!Il suffit qu'une supernova se déclenche à quelques années-lumière d'ici, et on est tous morts !
Tüm gereken, bir süpernovanın bir kaç ışık yılı uzaklaşması, ve hop, hepimiz öldük!!단 하나 초신성이 몇 광년 밖에서 폭발하기만 해도 우리 인류는 모두 죽게될 겁니다.
Tüm gereken, bir süpernovanın bir kaç ışık yılı uzaklaşması, ve hop, hepimiz öldük!!Stačí, aby pár svetelných rokov od nás vybuchla supernova, a budeme všetci mŕtvi.
Tüm gereken, bir süpernovanın bir kaç ışık yılı uzaklaşması, ve hop, hepimiz öldük!!Stačí jen, aby pár světelných let odtud vybuchla supernova, a je po nás všech!
Tüm gereken, bir süpernovanın bir kaç ışık yılı uzaklaşması, ve hop, hepimiz öldük!!Tất cả những gì cần là một siêu tân tinh nổ ra cách ta vài năm ánh sáng, và chúng ta sẽ chết hêt!
Tüm gereken, bir süpernovanın bir kaç ışık yılı uzaklaşması, ve hop, hepimiz öldük!!Tutto quello che serve è che una supernova espolda a pochi anni luce di distanza e saremo tutti morti!
Tüm gereken, bir süpernovanın bir kaç ışık yılı uzaklaşması, ve hop, hepimiz öldük!!Wystarczyłoby żeby kilka lat świetlnych stąd wybuchła supernowa i już po nas!
Tüm gereken, bir süpernovanın bir kaç ışık yılı uzaklaşması, ve hop, hepimiz öldük!!Αρκεί η έκρηξη ενός υπερκαινοφανούς μερικά μόλις έτη φωτός μακρυά από εδώ και θα πεθάνουμε όλοι μας.
Tüm gereken, bir süpernovanın bir kaç ışık yılı uzaklaşması, ve hop, hepimiz öldük!!Достаточно суперновой взорваться на расстоянии нескольких световых лет от нас - и все мы будем мертвы!
Tüm gereken, bir süpernovanın bir kaç ışık yılı uzaklaşması, ve hop, hepimiz öldük!!Трябва само една супернова да избухне на няколко светлинни години разстояние, и всички ще сме мъртви!
Tüm gereken, bir süpernovanın bir kaç ışık yılı uzaklaşması, ve hop, hepimiz öldük!!כל מה שצריך זה שסופרנובה תתפוצץ כמה שנות אור מאיתנו, וכולנו נהיה מתים!
Tüm gereken, bir süpernovanın bir kaç ışık yılı uzaklaşması, ve hop, hepimiz öldük!!كل ما يحتاجه الأمر انفجار نجم مستعر على بعد بضع سنوات ضوئية وسيقضى علينا جميعا.
Tüm gereken, bir süpernovanın bir kaç ışık yılı uzaklaşması, ve hop, hepimiz öldük!!みんな死んでしまいます! マーティン・リースは最近の著書で
Ve en yakın yıldız 4.2 ışık yılı uzaklıkta, yani oraya ulaşmak 4.2 yıl alıyor.그리고 가장 가까운 별은 4.2광년 떨어져 있습니다. 그것은 빛이 여기 도달하는데 4.2년이 걸린다는 것입니다.
Ve en yakın yıldız 4.2 ışık yılı uzaklıkta, yani oraya ulaşmak 4.2 yıl alıyor.A legközelebbi csillag 4,2 fényévre van, ami azt jelenti, hogy a fénye 4,2 év alatt ér ide.
Ve en yakın yıldız 4.2 ışık yılı uzaklıkta, yani oraya ulaşmak 4.2 yıl alıyor.E a próxima estrela está a 4,2 anos-luz de distância, quer dizer, a sua luz demora 4,2 anos a chegar aqui.
Ve en yakın yıldız 4.2 ışık yılı uzaklıkta, yani oraya ulaşmak 4.2 yıl alıyor.E la stella più vicina è lontana 4,2 anni luce, ossia la sua luce impiega 4,2 anni per raggiungerci.
Ve en yakın yıldız 4.2 ışık yılı uzaklıkta, yani oraya ulaşmak 4.2 yıl alıyor.Iar cea mai apropiată stea e la 4.2 ani-lumină depărtare, ceea ce înseamnă că lumina ajunge aici în 4.2 ani.
Ve en yakın yıldız 4.2 ışık yılı uzaklıkta, yani oraya ulaşmak 4.2 yıl alıyor.Und der nächste Stern ist 4,2 Lichtjahre entfernt, sein Licht braucht also 4,2 Jahre hierher.
Ve en yakın yıldız 4.2 ışık yılı uzaklıkta, yani oraya ulaşmak 4.2 yıl alıyor.Và ngôi sao gần nhất cách chúng ta 4.2 năm ánh sáng, nghĩa là ánh sáng của nó mất 4.2 năm để đến đây.
Ve en yakın yıldız 4.2 ışık yılı uzaklıkta, yani oraya ulaşmak 4.2 yıl alıyor.Y la estrella más cercana está a 4.2 años luz.
Ve en yakın yıldız 4.2 ışık yılı uzaklıkta, yani oraya ulaşmak 4.2 yıl alıyor.Και το κοντινότερο αστέρι απέχει 4,2 έτη φωτός, που σημαίνει ότι χρειάζονται 4,2 χρόνια για να φτάσει εδώ.
Ve en yakın yıldız 4.2 ışık yılı uzaklıkta, yani oraya ulaşmak 4.2 yıl alıyor.והכוכב הקרוב ביותר נמצא במרחק 4.2 שנות-אור, שזה אומר, לוקח לאורו 4.2 שנים להגיע אלינו.
Ve en yakın yıldız 4.2 ışık yılı uzaklıkta, yani oraya ulaşmak 4.2 yıl alıyor.وأقرب ثاني نجم يبعد 4.2 سنة ضوئية ، وهذا يعني أن الضوء يستغرق 4.2 سنة ليصل إلينا.
Ve en yakın yıldız 4.2 ışık yılı uzaklıkta, yani oraya ulaşmak 4.2 yıl alıyor.つまりその恒星の光が地球に到達するまで4.2年かかってしまいます 地球から天の川銀河の端までは7万5千光年離れていて
Yalnızca bu sütun yedi ışık yılı.A tento sloup měří 7 světelných let.
Yalnızca bu sütun yedi ışık yılı.A tylko ten pojedynczy filar ma 7 lat świetlnych.
Yalnızca bu sütun yedi ışık yılı.А цей стовп має висоту сім світлових років.
Yani bu muazzam bir mesafe. Hatırlayın, Dünya'ya en yakın yıldızın Dünya'dan uzaklığı yaklaşık dört ışık yılı.7 světelných let vysoký, to je obrovská vzdálenost.
Yani bu sadece dört ışık yılı, bu ise 6500 ışık yılı.А це всього 4 світлові рокі, а туманність знаходиться на відстані 6500 світлових років.