ışık yılı ile cümle
ışık yılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Işık yılı, ışığın bir yılda gittiği mesafedir.A lightyear is the distance that light travels in one year.
Işık yılı, ışığın bir yılda kat ettiği mesafedir.A lightyear is the distance that light travels in one year.
Bu yıldız beş ışık yılı uzaktadır.This star is five light years away.
En yakın yıldız, dünyadan dört buçuk ışık yılı uzakta.The nearest star is about four and half light-years away from the earth.
2015, Birleşmiş Milletler tarafından Uluslararası Işık Yılı ilan edilmiştir.2015 has been declared the International Year of Light by the United Nations.
Andromeda galaksisi bizden 2 milyon ışık yılından fazla uzaktadır.The Andromeda galaxy is over 2 million light-years away from us.
Andromeda galaksisi bizden 2 milyon ışık yılından fazla uzaklıktadır.The Andromeda galaxy is over 2 million light-years away from us.
Samanyolu 100.000'den fazla ışık yılı genişliğindedir.The Milky Way is over 100,000 light-years wide.
Güneş sistemimiz galaksi merkezinden 26.000 ışık yılı uzaklıktadır.Our solar system is 26,000 light-years from the center of the Galaxy.
Galaksimiz içindeki yıldızlar arasındaki ortalama mesafe yaklaşık 4 ışık yılıdır.The average distance between stars within our galaxy is about 4 light years.
Parsek yaklaşık 3.3 ışık yılına eşittir.The parsec is equal to about 3.3 light-years.
Sakura gezegeni 4.7 ışık yılı uzaktadır.The planet Sakura is 4.7 light-years away.
Yakınlardaki diğer aktif kuasar 3C 273, 1,7 milyar ışık yılı daha uzaktadır.The nearest active quasar is 3C 273, 1.7 billion light years further away.
1 Parsek, yaklaşık 3,26 ışık yılına eşdeğerdir.So, for example: One parsec is approximately 3.26 light-years.
Bunlar sırasıyla, 1200, 490 ve 1120 ışık yılı uzaklıktalar.These are at a distance of 1200, 490 and 1,120 light-years away, respectively.
Küme Dünya'ya yaklaşık 500 ışık yılı uzaklıktadır ve çıplak gözle görülebilmektedir.The cluster is about 500 light-years away from Earth and can be seen with the naked eye.
13.8 milyar ışık yılı Evrenin yaşının 13.8 milyar yıl olduğu tahmin edilmektedir.13.8 billion light-years The age of the universe is estimated to be 13.8 billion years.
180 milyar rakamı 156 milyar ışık yılına % 15 eklenerek hesaplanmıştır.The 180-billion figure is obtained by adding 15% to 156 billion light-years.
Alfa Caeli'nin Dünya'dan uzaklığı yaklaşık olarak 65,7 ışık yılıdır ve 900 milyon yıl yaşındadır.Alpha Caeli is approximately 65.7 light years from Earth and is an estimated 900 million years old.
Lambda Scorpii, Dünya'dan 570 ışık yılı uzaklıktadır.Lambda Scorpii is located some 570 light-years away from the Sun.
Kabaca gece gökyüzünde 21°, aralarındaki uzaklık 75.000 ışık yılıdır.Roughly 21° apart in the night sky, the true distance between them is roughly 75,000 light-years.
Buradaki yıldızlar, Güneş'ten yaklaşık olarak 42.5 le 48.9 ışık yılı uzaklıktadır.These stars are estimated to be from 42.5 to 48.9 light years distant from the Sun.
Buradaki yıldızlar, Güneş'ten yaklaşık olarak 32.7 ile 42.4 ışık yılı uzaklıktadır.These stars are estimated to be from 32.7 to 42.4 light years distant from the Sun.
M106'nın Dünya'dan uzaklığı yaklaşık olarak 22 ile 25 milyon ışık yılı arasındadır.M106 is at a distance of about 22 to 25 million light-years away from Earth.
Dünya'dan yaklaşık uzaklığı 610 pc. veya 2.000 ışık yılıdır.Its distance from Earth is estimated at about 613 pc. or 2,000 light-years.
Bu bölgedeki aktif yıldız oluşumu 7.000 ışık yılı uzaklıktadır.This region of active current star formation is about 7000 light-years distant.
Yaklaşık 413 bin yıl önce Güneş'e 6.4 ışık yılı kadar yaklaştı.It came within 6.4 light-years of the Sun about 413,000 years ago.
Bununla birlikte, XMMXCS 2215-1738 gökada kümesi birkaç milyar ışık yılı daha uzaktadır.However, galaxy cluster XMMXCS 2215-1738 is several billion light years farther away.
Kümenin Dünya'dan uzaklığı yaklaşık 99 Mpc, 321 milyon ışık yılıdır.The cluster's mean distance from Earth is 99 Mpc (321 million light years).
Galaksi, Güneş sistemi'nden yaklaşık olarak 290.000 ışık yılı uzaklıktadır.The galaxy is located about 290,000 light-years away from the Solar System.
Bu bulutsunun yarıçapı bir ışık yılının üzerindedir.The glow of the cloud is just over half a light-year across.
Yaklaşık 26.700 yıl içinde, ikinci yaklaşımı 3,11 ışık yılı mesafesinde olacak.After 26,700 years, when it will come within 3.11 light-years, it will begin to move farther away.
Bize Güneş'ten sonra en yakın yıldız olan Proxima Centauri, 4,2 ışık yılı uzaklıktadır.Proxima Centauri, the closest star to Earth after the Sun, is around 4.2 light-years away.
Çapı yaklaşık olarak 150.000 ışık yılıdır.The galaxy is approximately 150,000 light years across.
En yakını 4,4 ışık yılı uzaklıkta bulunan üçlü yıldız sistemi Alpha Centauri’dir.The closest is the triple star system Alpha Centauri, which is about 4.4 light-years away.
Çekirdeği yaklaşık olarak 80 ışık yılı uzaklıktadır.Its core is located roughly 80 light years away.
Dünya'dan 252 ışık yılı uzaklıkta, Ursa Major (Büyük Ayı) takımyıldızında bulunur.They are approximately 217 light-years away in the constellation of Ursa Major.
Işık yılı, (sembol: IY, İng. light year (ly)), ışığın bir yılda boşlukta aldığı mesafedir.A light-year is the distance that light travels through a vacuum in one year.
Sirius’ün uzaklığı 8.6 ışık yılı, görünür ışıltı düzeyi de -1.46 kadirdir.It will reach an apparent magnitude of -1.84, brighter than the current -1.46 of Sirius.
Bir milyar ışık yılı içerisinde, bunun kadar büyük bir başka süperküme yoktur.Thousand points of light, I never quite got that one.
Dünyadan 7,500 ışık yılı uzaklıktadır.It is at a distance of 67,500 light years away from earth.
Amerikalı olsa "Sınırdan 6.000 ışık yılı uzaktayız." derdi.In America it'd be, "We're 6,000 light years from the edge."
Biz bunun ölçeğe vurduğunuzda 8 milyar ışık yılı uzaklıkta olduğunu düşünüyoruz.Well, I kind-of just answered the question.
1 parsek, 3.26 ışık yılıdır.A parsec is 3.26 light years.
Dolayısıyla 1 gigaparsek, 3 milyar ışık yılıdır -- ölçeğimiz bu.So a gigaparsec is three billion light years -- that's the scale.
Bu bölge 10,000 ışık yılı uzaklıkta hareketli bir yıldız oluşum bölgesi.It's a bustling region of star formation about 10,000 light years away.
Tüm gereken, bir süpernovanın bir kaç ışık yılı uzaklaşması, ve hop, hepimiz öldük!!All it takes is for a supernova to go off a few light-years away, and we'll all be dead!
Bu komşu galaksimiz, bizden yaklaşık 50 milyon ışık yılı uzakta.This is about 50 million light years away, so one of our neighboring galaxies.
Bu yıldız da 50 milyon ışık yılı uzaklıkta.So that star is also 50 million light years away.
Bize en yakın yıldız 4.2 ışık yılı uzaklıkta.The closest star to us 4.2 light-years away.
Bu cisim 13.7 milyar ışık yılı uzaklıkta DEĞİLDİR.This is NOT 13.7 billion light years away!
"Oh, biliyorsunuz... ...katedecek yalnızca otuz milyon ışık yılım var.""I only got 30 million light-years to travel."
Bu mesafe artık otuz milyon ışık yılı değil.This distance now is no longer 30 million light-years
Diyelim ki artık yüz milyon ışık yılı oldu.So this is now a hundred million light-years.
Aslında katettiği mesafe... ...bu orana göre otuz milyon ışık yılı olabilir.It has now gone - that distance might be on the order of maybe 30 million light years.
Fakat buradaki ana fikir, otuz milyon ışık yılı katetmiş olduğu.But the point here - so, it's done 30 million light-years.
Çünkü mesafe seksen milyon ışık yılı.'cause this is 80 million light years.
Belki bu mesafe artık yüz milyon ışık yılı.Maybe this is now a hundred million light-years.
Bu mesafe ise artık, mesela... ...beş yüz milyon ışık yılı diyelim.And now, this distance maybe is, I dunno 500 million light-years.
Bu iki nokta arasındaki tüm mesafe de artık bir milyar ışık yılı olsun.And maybe now the total distance between the two points is a billion light years.
İlgili Sayfalar