üzeri ile cümle

üzeri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
İlk E-3 Sentry üzerindeki mühendislik, test ve doğrulama çalışmaları Ekim 1975'te başladı.Engineering, test and evaluation began on the first E-3 Sentry in October 1975.
Kazakistan, Orta Asya'nın en büyük kazanılabilir kömür rezervleri üzerinde bulunmaktadır.Kazakhstan sits on Central Asia’s largest recoverable coal reserves.
Her servis bir veya daha fazla uç noktaları üzerinden sözleşmesini yayına çıkarır.Each service exposes its contract via one or more endpoints.
ISSMGE; CPT ve CPTU üzerine uluslararası standartları sağlamaktadır.ISSMGE provides international standards on CPT and CPTU.
Ayrıca WWE stok üzerinde 77 milyon £'a da sahiptir.She also owns over $77 million in WWE stock.
Müzik, yalnızca Wi-Fi üzerinden olsa da doğrudan telefonlara indirilebilir.Music could be downloaded directly to the phones as well, though only over Wi-Fi.
Bu görüşe göre, önceden varolan bir dünya üzerinde yaratılış olmuştur.It was created by the devil in an earlier version of the creation.
Kriz, birçok komşu ülkenin ekonomileri üzerinde ciddi etkiler yarattı.The crisis had severe impacts on the economies of many neighboring countries.
2008 yılı başı itibarıyla her iki ülke bu konu üzerinde Rusya ile pazarlık etmektedirler.Both countries are currently in negotiation with Russia regarding this matter as of early 2008.
Grafik üzerinde Number 1 şarkı o haftaki grafik kazananı olur ve ödül alır.The Number 1 song on the chart is the winner of that week's chart and receives an award.
Sonra o iplik üzerinde gidip gelerek ağı kalınlaştırır.He subdues them and tracks the gang to the lodge.
Spurs ile bir şampiyonluk kazanmasına rağmen Parker'ın geleceği üzerine şüphe bulutları dolaşıyordu.Despite winning a championship with the Spurs, doubts lingered over Parker's future.
İlk başta Alman pulları kullanılıyordu, sonra üzerileri "Danzig" ile sürşarjlandı.At first German stamps were still used, after a while overprinted with "Danzig".
Esas barış anlaşması 21 Kasım 1902 yılında Amerikan savaş gemisi Wisconsin üzerinde imzalandı.The definitive peace treaty was signed on the American battleship Wisconsin on November 21, 1902.
Sikke üzerindeki yazıtlar: Plautilla Augusta ya da Plautilla Augustae şeklindedir.They are inscribed Plautilla Augusta or Plautillae Augustae.
Prens Gu, babasının ölümü üzerine Kore İmparatorluğu'nun 29. lideri olmuştur.Prince Gu became the 29th Head of the Korean Imperial Household upon the death of his father.
1967'den itibaren Anayasa değişikliği üzerine Ulusal Danışma Kurulu Başkanlığı yaptı.From 1967 he was chairman of the National Advisory Committee on the amendment of the Constitution.
Piros ile çatışmaların Roma üzerinde büyük bir etkisi olacaktı.The conflicts with Pyrrhus would have a great effect on Rome.
Her iki durumda da PCIe linki desteklenen en yüksek geçit sayısı üzerinden iletişim kuracaktır.In both cases, PCIe negotiates the highest mutually supported number of lanes.
Fransız toplumu bizim gibi açık, demokratik, eleştirel ve özgür basın üzerine kuruludur.The French society, like ours, is open, democratic and based on a free and critical press.
Saint Barthélemy üzerinde ilk kez 1648 yılında Fransa hak iddia etmiştir.Saint Barthélemy was first claimed by France in 1648.
Saldırılar yerel turizm endüstrisi üzerinde ciddi bir etkiye neden oldu.The attacks had a drastic effect on the local tourist industry.
Onun ölümü esnasında hizmetçilerin hepsi dizleri üzerine çökerler.At the moment of death, the serving women fall to their knees.
Hodd ve Fox filmin yönetimi üzerinde tartıştı.Hood and Fox were in dispute on the film's direction.
Üzerinde 'Praülos'ün çalışması bu noktaya kadar.' yazmaktadır.It reads "Work of Praülos until this point".
İsrail pasaportu 18 yaşın üzerindeki kişiler için en fazla 10 yıl için geçerlidir.Israeli passports are valid for up to 10 years for persons over the age of 18.
Çekimlere devam ederken, Disney ve Max Allan Collins novelization üzerinde çatıştı.As filming continued, Disney and Max Allan Collins conflicted over the novelization.
Black, Cole'a yorumcu masası üzerine Double Foot Stomp yaptı.Black performed a double foot stomp on Cole through the announce table.
Ne var ki, yaşamı üzerine bilinenler çok azdır.Little is known with certainty about his life.
27 Aralık 1959 tarihinde, Kızılyıldız son maçını, bu sahanın eski zemini üzerinde oynadı.On 27 December 1959, Red Star played its last match at the old ground.
Suetonius’un Caligula, adlı kitabının 23. fıkrası, onun nasıl zehirlenmiş olabileceği üzerinedir.Suetonius's Caligula, clause 23, mentions how he might have poisoned her.
1993 Anayasa Konferansı'na 800'ün üzerinde kişi katıldı.The 1993 Constitutional Conference was attended by over 800 participants.
Yahut kaynağı doğrudan alıntılamak ve üzerini numaralandırmaktır.The width of the lisière (border or edge), and how to measure it.
Bazı ülkelerde harita üzerinde canlı trafik görselleştirmesi.Live traffic visualisation on the map in some countries.
"Abşeron" romanı (1947) Azerbaycan omegesinin kahramanca emeği üzerine durmaktadır.His "Absheron" novel (1947) narrates about heroic labor of Azerbaijani oilmen.
Bir disk üzerinde iki boyutlu bir duran dalga; bu temel moddur.A two-dimensional standing wave on a disk; this is the fundamental mode.
Kendisine ait 50'nin üzerinde bilgi güvenliği duyurusu çeşitli kaynaklarda yayınlanmıştır.He has published nearly 50 security announcements on various sources.
Kendisi gündeminde Libya ekonomisi üzerine odaklanmaktadır.His agenda is to focus on the Libyan economy.
Bakımın konusu: Bağımlılık üzerine feminist bakış açısı.The subject of care: feminist perspectives on dependency.
1977'de Tahran Üniversitesi'ne kabul edildi ve burada sivil (inşaat) teknolojisi üzerine çalıştı.In 1977 he was admitted to Tehran University, where he studied civil (construction) technology.
Bu zamana kadar Alman kuvvetleri geniş bir bant üzerinde yayılmıştı.By this time, the German troops were spread out over a wide area.
Bunun üzerine Medea ile Medus kovulur.He then sailed away with Medea.
Parti Programı üzerine Rapor, o günün en önemli konusuydu.The Report on the Party Programme introduced the principal issue of the day.
Spectre, bulut sağlayıcılar üzerinde Meltdown'dan daha büyük bir etki yapma potansiyeline sahiptir.Spectre has the potential of having a greater impact on cloud providers than Meltdown.
On yıllık sürede sayısız eser kadınsılık ve kadınlık üzerine yansıdı.Numerous works during the decade reflected on femininity and womanhood.
Sonunda, diğer tanrıları takip edip İsrail üzerinde baskı uyguladı.At the end, however, he follows other gods and oppresses Israel.
Bunun üzerine çabucak İsfahan'a yürüdü.He thereafter quickly marched towards Isfahan.
Buna göre David'in kahveyi saat 7:05'te gömleği üzerine dökmesi gerekmektedir.Harry is to spill coffee on David's shirt by 7:05 AM so that David will miss his bus.
Stadyum, tüm spor kompleksi ile 33 hektarlık üzerinden 3.5 hektarlık bir alanı kaplar.The stadium occupies an area of 3.5 hectares out of the 33 hectares of the whole sports complex.
Bir diğer örnek ise masa üzerinde duran kitaptır.Another example is a book on a table.
Kasaba Neretva Nehri ve Jablanica gölü üzerinde yer almaktadır.It is situated on the Neretva river and Jablanica lake.
Newell Half-Life 2'nin yapımı sürecinde birkaç ayını Steam projesi üzerine yoğunlaşarak harcadı.During production on Half-Life 2, he spent several months focusing on the Steam project.
Plastiklere eklendiklerinde uzun polivinil moleküllerin birbirleri üzerinde kaymasına izin verirler.When added to plastics, phthalates allow the long polyvinyl molecules to slide against one another.
Bram Moolenaar 1988 yılında Amiga bilgisayarlar için Vim üzerinde çalışmaya başladı.Bram Moolenaar began working on Vim for the Amiga computer in 1988.
Fakat bölge üzerinde Polonya da hak iddia etmekteydi.Poland also laid claim to the territory.
Aceleleri olmadığında genellikle sert ya da yumuşak zeminler üzerinde sürünerek ilerler.When in no hurry, they usually crawl on either solid or soft surfaces.
Dumont, beğendiği James Taylor'ın şarkıları üzerine pratik yapmaya başladı.Dumont practiced by strumming folk songs by the likes of James Taylor.
Bazı matematik hesaplamaların DNA bilgisayarı üzerinde çalıştığı gösterilmiştir.Furthermore, particular mathematical computations have been demonstrated to work on a DNA computer.
Bu seriler 2011 yılında başladı, Heine, geniş bir tahta panel üzerine akrilik resimler yapmaktadır.This series started in 2011, Heine creates abstract acrylic paintings on large wooden panels.
Karnın üzerinde sürüneceksin ve ömrün boyunca toprak yiyeceksin.You will crawl on your belly and you will eat dust all the days of your life.'

İlgili Sayfalar