üzeri ile cümle

üzeri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1600'ün üzerinde bilinen CV sistemi vardır.There are over 1600 known CV systems.
Suikastın üzerine bütün ülkede grevler yapıldı ve cenaze törenine 300.000 kişi katıldı.Strikes were organized all over the country, while 300,000 people attended his funeral.
Hiçbir mantıksal sebep bilinçli bir şekilde bir yalan üzerine kurulu bir imanı yıkamaz." der.No amount of logic can shatter a faith consciously based on a lie."
Gregor Mendel genetik üzerine yaptığı araştırmalara başladı.Gregor Mendel starts his research on genetics.
Rusya uzay sanayisi 100'ün üzerinde şirketten ve 250,000 çalışandan oluşmaktadır.Space industry of Russia consists of over 100 companies and employs 250,000 people.
2013'ten beri, Steam üzerinde erken erişim oyunu olarak bulunmaktadır.Since 2013, it has been available on Steam as an early access game.
Bieber, Dünya üzerindeki en büyük şov olacağını belirtti.Bieber stated the tour would be the biggest show on Earth.
Bunun üzerine kendisine yeni bir görev tayin edildi.This was a new creation.
Komedilerini Yunan Yeni Komedyası ve Yunan kostümleri giymiş belli başlı karakterler üzerine kurdu.His comedies were based on Greek New Comedy and featured characters in Greek costume.
Dhyana ("Meditasyon"): Meditasyon nesnesinin doğası üzerine yoğun tefekkürdür.Dhyana ("Meditation"): Intense contemplation of the nature of the object of meditation.
Organizatörler yedi kıta üzerinde konserler vermeyi amaçlamaktadır.The organizers intended to present concerts on all seven continents.
Kontrol altına alınmadığı takdirde bir balık üzerinde %100'e yakın ölüm oranı vardır.If not controlled, there is a 100% mortality rate of fish.
Ayrıca finans ve risk değerlendirmesi için matematiksel modeller üzerinde çalışmıştır.He has also published work on mathematical models for finance and risk assessment.
Bu proje bütün ürünleri halka açık online bir database üzerinde listeler.The project lists all of the products in a publicly accessible online database.
Bunun üzerine ülkesini terk etti.That's why she left her country.
Mekanik üzerine önemli bir yazı yazdı ve yayınladı.He wrote and published an important paper on mechanics.
Little Syria, Battery Park'tan Rector Caddesi'ne kadar Washington Caddesi üzerinde yer almaktaydı."Little Syria" encompassed Washington Street from Battery Park to Rector Street.
Struve'ün vize belgelerini ayarlamasının üzerine, annesi Ocak 1925'te, ABD'ye göç etmiştir.After Struve arranged visa documents, she immigrated to the US in January 1925.
TMV'deki RNA moleküllerinin kesin yerleri üzerinde çalıştı.He worked on the precise location of RNA molecules in TMV.
SSL üzerinden varsayılan LDAP portu 636'dır.The default port for LDAP over SSL is 636.
100'ün üzerinde bilinen RV Tauri yıldızı vardır.There are just over 100 known RV Tauri stars.
Bunun üzerine birçok şirket, Yener'e anlaşma teklifinde bulundu.As a result, many companies offered new deals to Yener.
ARTPOP üzerinde çalıştığım sırada, turnedeyken yazdım.I was working on Artpop and I wrote on tour.
Daydream sadece belirli bileşenleri ile yeni telefonlar ve modeller üzerinde çalışacak.Daydream will only work on certain newer phones with specific components.
Clare romanları boyunca hep ağır konular üzerinde odaklanmış.Clare focuses on heavy subjects throughout her novels.
200'den fazla resim formatı üzerinde okuma ve yazma yapabilmektedir.It can read and write over 200 image file formats.
2013 yılında Tesla Motors, "Model Y" üzerinde ticarî marka başvurusunda bulundu.In 2013, Tesla Motors filed for a trademark on "Model Y".
1023 portu üzerinde rastgele TCP açık değildir.A random TCP port over 1023 is not open.
Medyayı oynat Filler problemler üzerinede önemli miktarda zaman harcayabilmektedir.Play media Elephants are able to spend substantial time working on problems.
Pasaport talep üzerine verilir ve 10 yıl süreyle geçerlidir.Passports are issued upon demand and are valid for 10 years.
Shutlee 2.02'nın bazı parçaları satıldı ve internet üzerinde açık artırmada.Some of the tiles from orbiter 2.02 were sold and auctioned on the Internet.
Teolojisinde, Tanrı’nın yaratma eylemindeki mutlak özgürlüğü üzerinde durur.In his theology, he insists on the absolute freedom of God's act of creation.
HSE geliştiren bireylerin yaklaşık %50'si 50 yaşın üzerindedir.Approximately 50% of individuals who develop HSE are over 50 years of age.
Kraliyet Derneği Rumford Madalyası, fiziksel optik üzerine çalışmalarından dolayı, 1938.Rumford Medal of the Royal Society, for his work in physical optics, 1938.
1729: Natchez isyanı - Fransız sömürgeciler üzerinde Natchez Saldırı.1729: Natchez revolt – Attack by the Natchez on French colonists.
Yayınlanan içerikler kamu veya kullanıcının iWork.com üzerinden davet ettiği tarafından görülebilir.The published contents could be viewed publicly or by whoever the user invited via iWork.com.
Bu Banach uzayı Rn üzerinde bir Lp-uzayıdır.This Banach space is the Lp-space over Rn.
Bu, kek veya meyve üzerinde bir sos olarak dökülebilir.This can be poured as a sauce over cakes or fruits.
Öldüğünde, kendi isteği üzerine, Montecassino'ya gömülmüştür.On her death, she was, at her own request, buried in Montecassino.
Berlin'de, öğrenciler final sınavları ve taslak tez çalışmaları üzerine hazırlanmaktadır.And in Berlin, the students prepare themselves for final examinations and thesis drafting.
Almanya'da bir evin üzerinde leylek yuvası olmasının evi yangına karşı koruduğuna inanılırdı.In Germany, the presence of a nest on a house was believed to protect against fires.
O zaman takımlar 30 maç üzerinden 14-17 maç arası oynamıştı.At that time, teams had played between 14 and 17 games out of 30.
Bir İsrailli sivilin aracı, Batı Şeria’daki 60. Otoyol üzerinde saldırıya uğradı ve ateşe verildi.An Israeli civilian vehicle was firebombed on Highway 60 in the West Bank.
"Pandemic Working On New 'Open World' IP: Yeni 'Serbest Dünya' IP'si Üzerinde Evrensel Çalışma"."Pandemic Working On New 'Open World / Sandbox' IP".
1890'dan sonra ise sosyopolitik meseleler ve sosyal ekonomi üzerine yoğunlaşmıştır.From 1890 onwards, he began to concern himself with sociopolitical questions and social economics.
1809'da Schlegel "Dramatik Sanat ve Edebiyat Üzerine" adlı çalışmasını yayımladı.In 1809 Schlegel published On Dramatic Art and Literature.
Adele Dunlap'in 5 Şubat 2017'de ölümü üzerine yaşayan en yaşlı Amerikalı oldu.She became the oldest living American upon the death of Adele Dunlap on February 5, 2017.
Aylardır üzerinde çalışmaktaydım ve şu an bitmiş olduğuna güçlü bir şekilde inanıyorum.I've been working on it for months, and I feel very strongly that it's finished right now.
Buna ek olarak, yarışmalar genellikle bir yerel ağ veya LAN üzerinden yürütülür.Additionally, competitions are also often conducted over a local area network or LAN.
Netanyahu; Şu anda, barış görüşmeleri sadece barış görüşmelerinin yapılması üzerine.Netanyahu has said: Right now, the peace talks are based only one thing, only on peace talks.
Üç uydu Hint Okyanusu üzerinde yörüngede olacaktır.Three satellites will be in geostationary orbit over the Indian Ocean.
2011 yılı boyunca Michel Teló 240 şovun üzerinde program yaptı.Throughout 2011, Teló played over 240 shows.
Bu model üzerinde Linux çalıştırmak da mümkündür.It is also possible to run Linux on this model.
Onnes, 1912’de süperiletkenliğin kullanılabilirliği üzerine bir deney yaptı.Onnes conducted an experiment, in 1912, on the usability of superconductivity.
Şairin adı giriş kapısının üzerinde oyulmuştur.The poet's name was engraved above the entrance door.
David karısının onu başka bir adam için terk etmesi üzerine otele yerleştirilir.David is escorted to a hotel after his wife has left him for another man.
GTP birinci sürümü sadece UDP üzerinde kullanılır.GTP version 1 is used only on UDP.
Dünya üzerinde jeolojik özelliklerin eşdeğerleri de mevcut olabilir, ancak farklı bileşimlerle.The equivalents of geologic features on Earth may also be present, but with different compositions.
Antonin de üzerine uzanır ve onu öper, seks yapmalarıyla sonuçlanır.Antonin proceeds to lay on top of him and kiss him, and they end up having sex.
Samara M5 Karayolu, Moskova ve Ural bölgesi arasında önemli bir yol üzerinde bulunmaktadır.Samara is located on the M5 highway, a major road between Moscow and the Ural region.

İlgili Sayfalar