üyeleri ile cümle

üyeleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Dönemin siyasal koşulları nedeniyle üyeleri de gizli tutulmuştur.Vzhledem k politické situaci musely tyto sliby proběhnout tajně.
Yaptığı soygunlardan sadece kendisi ve çete üyeleri geçimlerini sağlayabilmişti.Říká, že to dělal on sám a jeho kolegové.
Weir'ın yeteneklerini değerlendirmek, Atlantis ekibinin üyelerini oldukça kötü etkiledi.Při hodnocení schopností Dr. Weirové, udělal na členy expedice spíše špatný dojem.
Konsey üyeleri krala bağlılık yemini ederler.Přísahal věrnost králi.
Grubun en eski üyelerinden birisidir.Patřil mezi nejstarší poslance.
1986 yılında grup dağıldı ve üyeleri solo çalışmalara yöneldiler.Skupina se rozpadla v roce 1990, kdy se její členové vydali na sólovou dráhu.
Ailenin diğer üyeleri de yardım etmeye başlamış ve Tina'nın ağzına ot koymaya çalışmışlardır.Ostatní sloni se pak také začali intenzivněji zapojovat do pomoci a snažili se jí vložit trávu do úst.
Bakanlık üyeleri bunu onaylamadı.Ministerstvo vnitra toto oddělení neschválilo.
Grubun en önemli üyelerinden biridir.Je to jedna z nejvýznamnější skupin pro člověka.
Uluslararası oylar uluslararası jüri üyeleri gibi aynı ağırlığa sahiptir.Hra je podobná mezinárodní házené.
En sonunda Beatles üyeleri onun ayrılmasına karar vermişlerdi.O Beatles tedy již musel vědět.
Alınan siyasi kararlarda bütün birlik üyelerinin kabul etmesi şartı vardı.Při schvalování společných strategií je třeba souhlas všech členských států EU.
Ailesinin üyeleri, geçmişte, devletin içinde en yüksek askeri ve politik mevkileri doldurmuşlardır.Členové tohoto rodu zastávali v minulosti nejvýznamnější úřady a posty.
O da, Gorillaz grubunun diğer üyeleri gibi Damon Albarn ve Jamie Hewlett tarafından yaratılmıştır.Byl vytvořen Damonem Albarnem a Jamie Hewlettem.
Eysenck 1981'de kurulan World Cultural Council adlı uluslararası organizasyonun kurucu üyelerinden biridir.V roce 1981 se Eysenck stal zakládajícím členem Světové kulturní rady.
Her sene gruba yeni nesil üyeleri katılarak grup sayısında artış göstermektedir.Počet členů každoročně stoupal jak přílivem nového obyvatelstva, tak četnými přístupy.
Aile üyelerinin önünde, Royal 'ın aslında söylediği gibi mide kanseri olmadığını ortaya çıkarır.Po následné operaci se ukázalo, že prezidentka ve skutečnosti rakovinou netrpí.
Bununla birlikte, Aleksios tarafından verilen çoğu pronoiai kendi (Komnenos) ailesinin üyeleriydi.Většinu pronií však císař daroval členům svého vlastního rodu – Komnenovcům.
Daha sonra bütün grup üyeleri bir otel odasında bir grup kızla beraber görünmektedir.Téměř každý se setkal jako dítě s řetězovým dopisem.
Bu parlamento üyelerinin seçiminde de kral tarafını tutan adaylardan ancak küçük bir kısmı seçildi.Na druhou stranu byla za cíl vybrána jen hrstka členů Republikánské strany.
Nightmare klibinde grup üyelerimizi akıl hastanesinde görürüz.U rybníčka se nalézá klubovna místního mysliveckého spolku.
Fırka üyelerinin bir kısmı yurt dışına kaçtılar.Někteří z členů uprchli do zahraničí.
Fakat takımın diğer üyeleri Michael'ın ne demek istediğini anlamadı.Po incidentu se ovšem zjistilo, že se nejednalo o Michaela.
Parti üyelerinin çoğunluğu buna karşı çıktı ve Eflak'ı kararını geri çekmeye zorladılar.Většina obce se k němu přidala a odpůrci byli nuceni se podřídit.
Birliğin üyeleri gönüllü olarak çalışmaktadır.Činnost ve spolku je dobrovolná.
Yardie üyeleri askerlerden çok korkarlar.Drusus byl u vojáků velmi populární.
Adaylar Akademi Üyelerinin Yönetmenler branşı tarafından seçilir.Noví akademici jsou voleni současnými členy akademie.
Grubun diğer üyeleri de bu okulda öğrenim görmüşlerdir.Mnoho dalších umělců v této škole studovalo.
ANSI, ISO ve IEC üyelerindendir.Je členem organizace ISO a IEC.
Üyelerin çoğu Cursive'e katılmıştır.Velká část členů sympatizovala s luterstvím.
Amerika Birleşik Devletleri'nde kadın hakları hareketinin önde gelen üyeleri arasında sayılmaktadır.Mezi vítězi v kategorii mužů i žen převažují reprezentanti USA.
Eski Fenike halkının panteonunun en önemli üyelerinden biri ve belki de başlarıydı.Titanis byl jedním z posledních, ne-li vůbec poslední, zástupce své čeledi.
Parlamento onayı ile Başbakan ve Hükümet üyelerini atar.Určuje předsedu vlády a členy vlády.
Pek çok kişi hayatını bu cinsin üyelerine borçludur.Několik příslušníků rodu zasvětilo svůj život církvi.
Tüm parçalar Joy division üyelerince yazılmıştır.Na koncertě byli mj. i členové pozdějších kapel, např. Joy Division.
Deneysel rock grubu The Velvet Underground'ın kurucu üyelerindendir.Gold je kompilační dvojalbum skupiny The Velvet Underground.
Daha sonra bu takımın üyelerinin Primo ve Epico olduğu anlaşıldı.Manažerkou teamu Primo a Epico byla po dobu dvou let.
Direniş grubu üyeleri onu defalarca öldürmeye çalıştı.Piloti Luftwaffe se několikrát neúspěšně pokusili ji napadnout.
Grup üyeleri birbirine hoşça kal bile demeden beşi de farklı uçaklara binip kendi yollarına gittiler.Pětice kamarádů si připíjí na rozloučenou; každý se v období války chystá jinam.
Kolej kurulduğu zaman yalnız erkeklere eğitim veriyordu; kolejde yaşayan öğretim üyeleri de bekârdı.Původně označoval pouze studium pro ženaté muže, dnes jsou studenty kolelu často i muži svobodní.
Grup üyeleri; Nichole Cordova, Chrystina Sayers ve Natalie Mejia'dır.Původními členkami jsou Nichole Cordova, Natalie Mejia, Chrystina Sayers, Tiffanie Anderson.
Genç Justice üyeleri, özellikle de Wonder Girl, trajik ölümlerden sorumlu hissetti.Vedle hlavní hrdinky se objevili i společníci Wonder Girl a Wonder Tot.
Saldırı, hükumetin tüm üyeleri tarafından kınanmıştır.Všichni byli shledáni vinnými ze spiknutí proti státu.
Pink Floyd üyeleri de aracın fırlatılmasına katılmışlardır.Zbývající členové Pink Floyd si spolu opět zahráli .
Sadece 13 yaşından beri stajyer olan G-Dragon ve Taeyang grubun ilk üyeleri olmuştur.G-Dragon a Taeyang byli první, kteří začali v YG Entertainment trénovat, a to ve věku třinácti let.
Üyeleri Mirna Radulović, Nevena Božović ve Sara Jovanović'tir.Působila ve složení Mirna Radulović, Nevena Božović a Sara Jovanović, jejich cílem byla účast na Beosongu.
Konstantin hanedanı üyelerinin çoğu bir şekilde dine ilgi duymuştur.Svou bystrostí budil zejména Konstantin zaslouženou pozornost.
Caesar, Germanik kabile üyeleri, Romalılar ve Galyalılar arasındaki farklılıkları tanımlamıştır.Ve svém díle Zápisky o válce galské popsal Caesar kulturní rozdíly mezi Germány, Římany a Galy.
Lakabı Zebralar olan kulüp, 1963'te kurulan Bundesliga'nın kurucu üyelerinden biridir.Eintracht patřil k zakládajícím členům Bundesligy v roce 1963.
Meclis üyeleri 2 yıllığına, Senoto üyeleriyse 4 yıllığına iş başına gelirler.Zatímco volební období reprezentantů je dva roky, senátoři jsou dosazováni do úřadu na čtyři roky.
Bush ile beraber ailenin üyeleri, şirketin yönetim kurulunu oluşturmaktaydı.Svým ředitelstvím i osobou předsedy správní rady byla však tato společnost úzce spjata s ústavem mateřským.
Üyeleri Sandinist olarak adlandırılır.Obyvatelé jsou označováni jako Angelenos.
Tel Aviv, üyeleri beşer yıllık arayla seçilen otuz bir üyeli bir il meclisi tarafından yönetilir.Běžnou agendu řeší volený sekretariát s 35 členy.
Köy yerel yönetimi muhtar ve aza heyetinin üyeleri tarafından yürütülmektedir.Aza sayısı 4 dür.Štětina povede starosty a nezávislé do europarlamentu. iDNES.cz.
Jenny hariç diğerlerinin hepsi cani bir ailenin üyeleri tarafından öldürülmüştür.Všichni, kromě Jana, mají podobu starých mužů.
İncillere göre Kudüs belediye meclisinin üyelerindendi.Byl členem jeruzalémské městské rady.
Bütün veriler üyelerin tüm cihazlarında gerçek zamanlı olarak senkronize edilebiliyor.Všechny výpočty lze dělat rovnou v časových jednotkách.
18 Mart 2008 İddianame mahkeme üyelerine verildi.18. března 2008 neuspěl u advokátní zkoušky.
Konsey üyeleri ve başkanı Akademi Üyeliği tarafından atanırlar.Předseda soudu jmenuje a odvolává dva členy Rady Justiční akademie.
Aşağıdaki tabloda küme üyelerinden bazıları listelenmiştir.Někteří z provozovatelů jsou uvedeni v následujícím seznamu.
İlgili Sayfalar