üyeleri ile cümle
üyeleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Yarışmaya katılım aktif olan tüm EBU üyelerine açıktır.Deelname aan festivals georganiseerd door de EBU is alleen open voor actieve leden.
Grup üyeleri daha sonra Almanya'ya göç etmiş ve çalışmalarına orada devam etmektedirler.Velen emigreerden naar Duitsland of gingen er werk zoeken.
No Regrets teklisi ise Pet Shop Boys üyeleriyle birlikte üretilmişti.De acteurs werden alle gecast door de Pet Shop Boys zelf.
Bu sebeple sürünün sınırlı sayıdaki üyelerinin her biri son derece kıymetlidir.Daarom is het belangrijk dat alle varkens even hard groeien.
Bütün takım üyeleri usta uçuculardır.In alle incarnaties zijn de Gyaos zeer bekwame vliegers.
Grup üyeleri bunları er ya da geç çözümlerler.Nadien besluit de groep voortaan vaker mysteries op te lossen.
İki filmde Highmore kendi ailesinin üyeleri ile oynadı.In de 2 films speelde Manders de rol als de vrouw van de burgemeester.
1938'in yılının Eylül ayında Moskova'da sendika üyeleri arasında yapılan şeflik yarışmasını kazandı.In september 1938 won hij de prestigieuze Sovjet Nationale Dirigeerwedstrijd in Moskou.
Dizi, tipik bir Amerikan kasabasında yaşayan bir ailenin ve aile üyelerinin yaşamı üzerine kurulmuştur.De reeks stond erom bekend een typisch Amerikaanse familie weer te beelden in een typisch Amerikaanse dorp.
Familyanın üyeleri yedi ayrı cinse paylaştırılırlar.Ze wordt opgedeeld in zeven leden.
İkili önceden Born Gold grubunun(daha önce Gobble Gobble) üyeleriydi.Beide pro's hebben eerder op Golfclub Wouwse Plantage gewerkt.
Grubun diğer üyeleri Hans van Eijck (klavye), Polle Eduard (ritim gitar) ve Ilja Gort'du (davul).Enkele leden van de band waren Hans van Eijck, Polle Eduard en Ilja Gort.
Takım üyeleriyle yakındır.Alle teamleden zijn dan ook aanwezig.
Burada ekip üyeleri arasında tartışmalar çıkar ama sakinleşmeyi bilirler.In het peloton is een valpartij, maar de betrokkenen kunnen hun weg vervolgen.
Aile üyeleri ona "Ufaklık" derler.Kindsoldaten noemen hem ook wel Pappie.
Kibutz üyeleri yüksek ölçüde siyasî ve sosyâl motivasyona sahiptir.De Chibcha-indianen bereikten een hoge graad van economische en politieke ontwikkeling.
Ayrıca 1990-1994 yılları arasında Anayasa Mahkemesi üyelerinin hukuk müşavirliğini yapmıştır.Van 1990 tot 1994 hield hij zich bezig met de vervolging van verdachten van publieke corruptie.
Pixie, Winx Club üyelerinin yanında bulunan ve cadılarla savaşmaya yardım eden küçük perilerdir.Kamek is een heks die Bowser vaak helpt en beschermt.
Her eyaletten seçilen üyelerin sayısı o eyaletin nüfusuna bağlıdır.Het aantal leden van Provinciale Staten hangt af van het aantal inwoners van de provincie.
Medici ailesinin üyeleri 1737 yılına kadar aralıksız olarak Floransa'yı yönettiler.De de' Medici's zouden er tot 1737 regeren.
Sparta devletinin tüm üyeleri yurttaş olarak değerlendirilmezdi.Haar beleid als stadsdeelvoorzitter werd niet door iedereen gewaardeerd.
Bir havuza devredilen primler, genellikle üyelerine katılma oranlarında devredilir.Zoals eerder vermeld pesten pesters meestal alleen als ze in een groep zijn.
Senato üyeleri doğrudan halk tarafından seçilmez.De leden van de Senaat worden niet door het volk gekozen, maar benoemd door de gouverneur-generaal.
Diğer üyelerin yanında iken kendini pek rahat hissetmiyor.Hij heeft weinig contact met de andere medewerkers.
Yakuza üyeleri renkli takım elbise giyer.De Hakka hebben hun eigen klederdracht.
Finalde kazanan, bölgesel jüri üyelerinden ve halk oylamalarından gelen 50/50 oyla belirlenecek.De finale zou een 50/50 puntensysteem krijgen van televoting en professionele jury's.
Orada KISS üyelerinin bir başka masada oturduğunu görürler.Zo heeft op dit moment het oud-JS-lid Attje Kuiken zitting in de Tweede Kamer.
Rappapa üyeleri okulun en güçlü ve yenilmez öğrencileridir.Wolfje is de beste leerling van de school.
Parti üyelerinin çoğunluğu buna karşı çıktı ve Eflak'ı kararını geri çekmeye zorladılar.De meerderheid van het parlement was echter tegen hem en de Duitsers dwongen hem af te treden.
Grup üyeleri bu satış rakamına çok şaşırdı.Beide nummers vielen in de verkoop sterk tegen.
Grup üyeleri Sandy Kelly, Barbara Ellis, Nina Duskey ve Dan Duskey'den oluşmaktadır.De groep bestond uit Dan Duskey, Nina Duskey, Sandy Kelly en Barbara Ellis.
Dittrich, kuruluş yılı 1838’den bu yana en üretken meclis üyelerinden birisi oldu.Dittrich was een van de meest productieve Tweede Kamerleden sinds 1838.
Lakabı Zebralar olan kulüp, 1963'te kurulan Bundesliga'nın kurucu üyelerinden biridir.De club was in 1963 een van de oprichters van de Bundesliga.
Üyelerine fotoğraflarını en iyi şekilde yüklemelerini sağlamaya çalışmaktadır.Leden worden aangemoedigd hun beste werk te uploaden.
Bu dönemde grup üyeleri ülkenin her tarafına dağıldı.In deze periode toerde de groep weer door het land.
Üyelerinin tamamı İsviçre vatandaşlarından oluşur.De Zwitsers vormen de bevolking van de staat Zwitserland.
Üyeleri Yardena Arazi, Ruthie Holzman, Tami Azaria (1972–73) ve Leah Lupatin idi.Leden van de band waren Ruti Holzman, Yardena Arazi Tami Azaria (tot 1973 ) en Lea Lupatin (vanaf 1973).
Yani, törenler regional band üyelerince değil local band üyelerince finanse edilir.De Bond ontvangt geen subsidie van de rijksoverheid, wel van sommige gemeenten.
Rajai bu Konseyin üyelerinden biriydi.Uroš was een van deze gijzelaars.
Fakat bu familyanın üyelerinin birbirlerinden ne zaman ayrıldığına dair bir bilgi yoktur.Hoe de leden van al deze families afzonderlijk zich van elkaar hebben afgesplitst, is niet duidelijk.
Serideki baş karakter açılarının çoğu bu hanenin üyeleridir.De meeste grote ketens zijn lid van deze organisatie.
En sonunda Beatles üyeleri onun ayrılmasına karar vermişlerdi.Beatrix had zelf het initiatief voor deze voltooiing genomen.
Engelli sporları toplumun bedensel veya zihinsel engeli bulunan üyeleri tarafından yapılan sporlardır.De sport is toegankelijk voor sporters met een bepaalde lichamelijke handicap of zintuiglijke handicap.
Jüri üyeleri kanıtları değerlendirir ve olayla ilgili karara varırılar.De rechter bepaalt mee het voorwerp van de rechtszaak en staat mee in voor de bewijsvoering.
Klip, grup üyelerinin karanlık bir odada belirmesi ile başlamaktadır.De clip begint met een groep tieners die in een donker steegje rondhangen.
Hem de çeşitli misyoner kuruluşlarının üyeleri ve tebligatcilari İslam aleyhine kampanyalarlar yürütmüşlerdir.Er ontstaan verschillende kampen van voor- en tegenstanders van de Turkse toetreding.
Takımın diğer üyeleri de kaçış için hücrenin önüne gelir.Zijn teamgenoten gaan de basis in terwijl hij achterblijft om de uitgang te bewaken.
Bologna'ya giren Müttefik birliklerinin ilk üyelerinden biriydi.Był jednym z pierwszych żołnierzy Wojsk Alianckich wkraczających do Bolonii.
Aile üyeleri yeni kimliklerini benimserler ve normal bir hayat sürmeye çalışırlar.Rodzina przyjmuje nową tożsamość i próbuje prowadzić normalne życie.
Önemli Halk Partisi üyeleri sonra Polaino'nun söylediklerini reddetti.Prominentni członkowie Partii Ludowej odrzucili później twierdzenia Polaino.
Bu nedenle, bir kullanıcı internet üzerinden ekip üyeleri arasında kolayca fotoğraf paylaşabilir.Dlatego użytkownik może z łatwością udostępniać zdjęcia wśród członków zespołu za pośrednictwem Internetu.
Dead Can Dance'in üyelerindendir.Wielki powrót zespołu Dead Can Dance.
Her ikisi de Florida Cumhuriyetçi Partisi'nin aktif üyeleridir.Oboje jej rodzice należą do Republican Party of Florida.
Grup üyeleri Blossom Tainton-Lindquist, Gladys del Pilar ve Kayo Shekoni'den oluşmaktadır.Grupa składa się z trzech wokalistek: Blossom Tainton-Lindquist, Gladys del Pilar i Kayo Shekoni.
Direniş grubu üyeleri onu defalarca öldürmeye çalıştı.Kilkakrotnie ruch oporu próbował go zabić.
Birliğin üyeleri gönüllü olarak çalışmaktadır.Członkowie oddziału byli ochotnikami.
Grup üyeleri Jonas Karlhager, Gabriel Forss ve Patrick Lundström'den oluşmaktadır.W skład grupy weszli Jonas Karlhager, Gabriel Forss i Patrik Lundström.
Bundan önce Meclis üyeleri konuşma yapmak için sınırsız süreye sahipti.Od tej pory uczestnicy mieli określony limit czasu na udzielenie odpowiedzi.
İlk Fontainebleau Okulu'nun üyelerinden.Przedstawiciel szkoły z Fontainebleau.
Grup üyeleri bilinmemektedir.Liczba członków grupy nie jest znana.
İlgili Sayfalar