O, elbisesini ütülüyordu.She was ironing her dress.
Ben mendillerimi ütülüyorum.I‘m ironing my handkerchiefs.
Tom gömleğini ütülüyor.Tom is ironing his shirt.
Elbisemi ütülüyorum.I am ironing my dress.
Tom gömlekleri ütülüyor.Tom is ironing shirts.
Gömleğini senin için ütülüyeyim.Let me iron your shirt for you.
Ne kotu kiz! ve neden üniformayı böyle ütülüyorsun.Don't be so ungrateful! And why are you ironing that?
Bükreş’e 250 km uzaklıktaki Craiova'da Romanyalı bir işçi kumaş ütülüyor.A Romanian worker irons fabric at a factory in Craiova 250km from Bucharest.
Pantolonunu ütülüyordu.Il repassait son pantalon.
Tom gömleğini ütülüyor.Том гладит свои рубашки.
Tom gömlekleri ütülüyor.Том гладит рубашки.
Tom gömlekleri ütülüyor.Том прасує сорочки.
Ben mendillerimi ütülüyorum.Я прасую свої носовички.
Ben mendillerimi ütülüyorum.Я прасую свої носові хустки.
Tom gömlekleri ütülüyor.Tomas lygina marškinius.
Ne kotu kiz! ve neden üniformayı böyle ütülüyorsun.Aké naničhodné dievčisko! A prečo to žehlíš?
Ne kotu kiz! ve neden üniformayı böyle ütülüyorsun.Ce fata rea! Si de ce calci aia?
Ne kotu kiz! ve neden üniformayı böyle ütülüyorsun.Dasar anak nakal! Dan kenapa kamu menyeterika itu?
Ne kotu kiz! ve neden üniformayı böyle ütülüyorsun.Kakšno slabo dekle! Zakaj likaš?
Ne kotu kiz! ve neden üniformayı böyle ütülüyorsun.이게 기집애가 정말! 그건 또 왜 다리고 있어
Ne kotu kiz! ve neden üniformayı böyle ütülüyorsun.Mikä tuhma tyttö! Ja miksi silität sitä?
Ne kotu kiz! ve neden üniformayı böyle ütülüyorsun.Milyen rossz lány! És miért vasalod azt?
Ne kotu kiz! ve neden üniformayı böyle ütülüyorsun.Niewdzięczna dziewczyna! I dlaczego wciąż to prasujesz?
Ne kotu kiz! ve neden üniformayı böyle ütülüyorsun.Quelle mauvaise fille ! Et pourquoi tu repasses ça ?
Ne kotu kiz! ve neden üniformayı böyle ütülüyorsun.Taková špatná holka! a proč to vůbec žehlíš?
Ne kotu kiz! ve neden üniformayı böyle ütülüyorsun.Thật chẳng ra làm sao! Mà sao bố cứ là nó vậy??
Ne kotu kiz! ve neden üniformayı böyle ütülüyorsun.Vilken dålig flicka! Och varför stryker du det där?
Ne kotu kiz! ve neden üniformayı böyle ütülüyorsun.Was für eine schlechte Tochter! Und warum bügelst du das?
Ne kotu kiz! ve neden üniformayı böyle ütülüyorsun.Wat een slechte meid. En waarom ben je dat aan het strijken?
Ne kotu kiz! ve neden üniformayı böyle ütülüyorsun.Τί γαιδούρα κόρη! Γιατί το σιδερώνεις?
Ne kotu kiz! ve neden üniformayı böyle ütülüyorsun.Эта девчонка... Зачем ты гладишь форму?
Ne kotu kiz! ve neden üniformayı böyle ütülüyorsun.איזה ילדה רעה !!!!!! למה אתה מגהץ את זה?
Ne kotu kiz! ve neden üniformayı böyle ütülüyorsun.يا لكِ من فتاة سيئة ولماذا أنت تكوي هذا؟
Ne kotu kiz! ve neden üniformayı böyle ütülüyorsun.いつまでアイロンがけしてるのよ？ 一日中アイロンがけして手が疲れてるんだから。。。