En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.- De tætte rækker oppe ved toppen, de holder virkelig vind og støv ude. -
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.Die dichten Reihen ganz oben halten Wind und Staub zurück.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.Ezek a tömör sorok a legtetején, ezek valóban megfogják a szelet és a koszt.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.이렇게 맨 꼭대기까지 단단하게 연결해야 바람과 먼지를 막아줍니다.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.Les rangées serrées tout en haut retiennent vraiment le vent et la poussière.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.Ora, le canne strette in cima, mantengono davvero fuori il vento e la polvere.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.Właśnie ta ciasno upakowana górna część zatrzymuje wiatr i pył.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.Οι σφιχτές σειρές τώρα που βρίσκονται πάνω, κρατάνε απ'έξω τον άνεμο και την σκόνη.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.А вот такое заграждение стягивает ряды доверху, так что это реально сдерживает ветер и пыль.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.От друга страна, плътните редове на самия връх, те наистина задържат вятъра и прахта.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.השורות הצפופות כאן למעלה מונעות כניסה של רוח ואבק.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.الآن ، الصفوف الضيقة في الأعلى, يمكنهم حقا صد الرياح والغبار.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.でも とても詰まっているので 手間がかかるし わらも沢山必用だ 」
En üstteki taşı pistonun üstünden kaldırdım.Dám pryč tenhle vrchní.
- En üstteki taşı pistonun üstünden kaldırdım.꼭대기에 있는 자갈을 하나 빼겠습니다
En üstteki taşı pistonun üstünden kaldırdım.אני מסיר את העליונה. הוסרה.
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?A oto co się stało. Widzicie tę kropkowaną linię na samej górze?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Aqui está o resultado. Veem aquela linha no topo com uns pontinhos?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Dit is wat er gebeurde. Zie je die lijn bovenaan, met die kleine stipjes?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Esto es lo que sucedió.
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Här är vad som händer, ser ni linjen längst upp med de små prickarna?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Hier sehen Sie, was geschah. Sehen Sie hier oben die Linie mit den kleinen Punkten?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Inilah yang terjadi. Lihatlah garis yang paling atas dengan titik-titik kecil.
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Itt láthatják, mi történt. Látják a vonalat legfelül azokkal az apró pöttyökkel?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?여기 결과가 있습니다. 제일 위에 작은 점들이 있는 선이 보이십니까? 여기 결과가 있습니다. 제일 위에 작은 점들이 있는 선이 보이십니까?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Tady je co se stalo. Vidíte tuto linii nahoře s malými tečkami?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Vedete quella linea alla sommità coi puntini?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Vedeţi aceea linie chiar în vârf cu punctele mici?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Voici ce qui s'est passé. Vous voyez cette ligne tout en haut avec les petits points?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Xem chuyện gì đã xảy ra. Các bạn có thấy một đường thẳng ở trên đỉnh với những chấm nhỏ kia không?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Ιδού τι συνέβη. Βλέπετε αυτή τη γραμμή πάνω πάνω με τις μικρές κουκκίδες;
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Виждате ли линията на върха с малките точици?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Вот что получилось. Видите линию на самом верху, с маленькими точками?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Ось що з цього вийшло. Бачите лінію вгорі з маленькими цятками?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?הנה מה שקרה: רואים את הקו העליון ביותר עם הנקודות הקטנות?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?هذا ما حدث ، ترون ذلك الخط في اقصى الأعلى والذي فيه نقط صغيرة؟
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?小さな点で表されている線が見えますか 私たちの友人であるテキサスのブルックス空軍基地にいる
En üstte konser salonuna çevirmeye çalıştığım buzdan bir sütun.Een kristallen stapelbaar principe, midden-boven, waarmee ik poog een concertgebouw in IJsland te maken.
En üstte konser salonuna çevirmeye çalıştığım buzdan bir sütun.상단 중앙에 보이는 크리스탈린 벽돌은 제가 아이슬란드에 콘서트 홀을 짓는데 사용하려고 하고 있죠.
En üstte konser salonuna çevirmeye çalıştığım buzdan bir sütun.Krystaliczna wieża w centrum, którą próbuję przekształcić w salę koncertową.
En üstte konser salonuna çevirmeye çalıştığım buzdan bir sütun.Tôi đang cố gắng vận dụng nguyên lý tinh thể xếp chồng ở giữa đỉnh vào một sảnh nhà hát ở Iceland.
En üstte konser salonuna çevirmeye çalıştığım buzdan bir sütun.Um príncipio de cristalino no meio por cima que tento transformar num auditório, na Islândia.
En üstte konser salonuna çevirmeye çalıştığım buzdan bir sütun.Далее кристалловидное устройство сверху в центре, которое я пытаюсь превратить в концертный зал в Исландии.
En üstte konser salonuna çevirmeye çalıştığım buzdan bir sütun.עקרון של ערמת גבישים במרכז למעלה אותו אני מנסה להכניס לאולם קונצרטים באיסלנד.
En üstte konser salonuna çevirmeye çalıştığım buzdan bir sütun.مبدأ تكويم الكريستال في أعلى المركز، التي أحاول تحويلها الى قاعة إحتفالات في آيسلندا.
En üstte konser salonuna çevirmeye çalıştığım buzdan bir sütun.私がアイスランドでコンサートホールにしようとしたものです デンマークの美術館の屋上に
En üstten -başlangıç düğümünden (start node)- buradaki hedefe doğru arıyoruz.Nous allons chercher depuis le haut, le nœud de départ, pour le but, qui est la.
En üstten -başlangıç düğümünden (start node)- buradaki hedefe doğru arıyoruz.Prohledáváme shora, z výchozího uzlu, k cíli, který je zde.
En üstten -başlangıç düğümünden (start node)- buradaki hedefe doğru arıyoruz.Przesukujemy od góry, od węzła początkowego, do celu, który znajduje się tutaj.
En üstten -başlangıç düğümünden (start node)- buradaki hedefe doğru arıyoruz.Vi søger fra toppen, startnoden, til målnoden, som er herovre.
En üstten -başlangıç düğümünden (start node)- buradaki hedefe doğru arıyoruz.Vyhľadávame zhora, od východzieho bodu, až k cieľovému, ktorý je tu.
En üstten -başlangıç düğümünden (start node)- buradaki hedefe doğru arıyoruz.Wir suchen von oben, dem Startknoten, bis zum Zielknoten, welcher sich hier befindet.
En üstten -başlangıç düğümünden (start node)- buradaki hedefe doğru arıyoruz.Мы осуществляем поиск, начиная сверху, со стартового узла, и идем к цели, которая находится вот здесь.
En üstten -başlangıç düğümünden (start node)- buradaki hedefe doğru arıyoruz.نبحث من الأعلى، عقدة البداية start.. حتى الهدف goal التي هنا.
En üstten -başlangıç düğümünden (start node)- buradaki hedefe doğru arıyoruz.このゴールノードまで探索します 左から右へ展開するとしましょう
En üstte tamamıyla rastgele harflerin oluşturduğu gelişigüzel bir sıralama var.Ganz oben vollkommen zufällige Folgen, wie die Zufallsfolgen der Buchstaben.
En üstte tamamıyla rastgele harflerin oluşturduğu gelişigüzel bir sıralama var.Helemaal bovenaan staat de volledig willekeurige reeks die een willekeurige mix van letters is.
En üstte tamamıyla rastgele harflerin oluşturduğu gelişigüzel bir sıralama var.제일 윗쪽은 균일하게 임의로 배열된 글자들을 나타내는데
En üstte tamamıyla rastgele harflerin oluşturduğu gelişigüzel bir sıralama var.Mesmo no topo, encontram a sequência uniformemente ao acaso, que é um amontoado de letras ao acaso
En üstte tamamıyla rastgele harflerin oluşturduğu gelişigüzel bir sıralama var.Найвищий рівень має рівномірна випадкова послідовність, тобто, випадковий набір літер.