Daha da üstteyseniz pirinç thalide yersiniz.Si estás un poco más arriba en la escala, por qué, un latón thali.
Daha da üstteyseniz pirinç thalide yersiniz.Si vous êtes encore un peu plus haut dans l'échelle, ce sera dans un thali de laiton.
Daha da üstteyseniz pirinç thalide yersiniz.Und wenn man noch etwas höher auf der Skala steht, ein Kupferthali.
Daha da üstteyseniz pirinç thalide yersiniz.Ако сте малко по-високо по скалата, ами, месингово тали.
Daha da üstteyseniz pirinç thalide yersiniz.Если вы поднялись ещё выше по социальной лестнице, то едите из медной посуды.
Daha da üstteyseniz pirinç thalide yersiniz.ואם אתה למעלה מעט יותר בדירוג, יהיה לך טאלי מנחושת.
Daha da üstteyseniz pirinç thalide yersiniz.اذا كنت في نطاق اعلى قليلا لماذا سالي من النحاس
Daha da üstteyseniz pirinç thalide yersiniz.真鍮のターリ ここからすこし物事が怪しくなってくる
Daha iyisi, son videoda öğrendiklerimize göre, alttaki denklemi üstteki denklemden çıkarırız. -A vidíme, že můžeme odečíst spodní rovnici od té horní.
Daha iyisi, son videoda öğrendiklerimize göre, alttaki denklemi üstteki denklemden çıkarırız. -Какво получаваме?
Demek istediğim sol üstteki eleman ile sağ altı değiştireceğiz.Ihr wechselt oben links und unten rechts.
Demek istediğim sol üstteki eleman ile sağ altı değiştireceğiz.Je wisselt links boven en rechts onder om.
Demek istediğim sol üstteki eleman ile sağ altı değiştireceğiz.왼쪽 위에 있는 것과 오른쪽 아래에 있는 것을 바꿉니다.
Demek istediğim sol üstteki eleman ile sağ altı değiştireceğiz.Zamieniamy lewy górny z prawym dolnym.
Demek istediğim sol üstteki eleman ile sağ altı değiştireceğiz.نبدل اعلى اليسار واسفل اليمين
Demek istediğim sol üstteki eleman ile sağ altı değiştireceğiz.つまり、dとaを置きます。
Devlet Simyacısından da bu beklenir. Diğer simyacılardan bir gömlek üsttesiniz.Olet kunnon valtionalkemisti, paljon parempi kuin ne muut.
Diğer simyacılardan bir gömlek üsttesiniz.Du är snäppet bättre än andra alkemister.
Diğer simyacılardan bir gömlek üsttesiniz.Eres mucho mejor que los demás.
Diğer simyacılardan bir gömlek üsttesiniz.Estás acima dos outros alquimistas.
Diğer simyacılardan bir gömlek üsttesiniz.I er noget bedre end de andre alkymister her.
Diğer simyacılardan bir gömlek üsttesiniz.Ma tu sei superiore agli altri alchimisti.
Diğer simyacılardan bir gömlek üsttesiniz.Reszta alchemików nie może się z tobą równać.
Diğer simyacılardan bir gömlek üsttesiniz.Είσαι ένα επίπεδο πάνω από τους υπόλοιπους αλχημιστές.
Diğer simyacılardan bir gömlek üsttesiniz.Вы на порядок лучше всех прочих алхимиков.
Dikkat edilmesi gereken... ...üstteki fiziksel kanalı temsil ederken aşağıdaki internet/mobili temsil ediyor.아래의 깔때기는 웹/모바일 채널의 경우입니다
Dikkat edilmesi gereken... ...üstteki fiziksel kanalı temsil ederken aşağıdaki internet/mobili temsil ediyor.القناة المادية والموجود في الأسفل يمثل القناة الافتراضية أو المتنقلة
Dikkat edilmesi gereken... ...üstteki fiziksel kanalı temsil ederken aşağıdaki internet/mobili temsil ediyor.後ほど詳しく見ていきますが リアルなチャネルの"ゲット"の部分
Doğal Tarih Müzesi'nde onu cam bir fanusta karanlıkla sarıp üstten aydınlatmışlar.비엔나의 자연사박물관에선 이 조각상을 어두운 배경속 조명아래의 유리케이스에 보관해두고있습니다.
Doğal Tarih Müzesi'nde onu cam bir fanusta karanlıkla sarıp üstten aydınlatmışlar.le ha envuelto en la oscuridad, en un caso de cristal, ilumina desde arriba.
Doğal Tarih Müzesi'nde onu cam bir fanusta karanlıkla sarıp üstten aydınlatmışlar.Men heeft haar opgesteld in het donker, in een glazen kast. verlicht van boven.
Doğru sol üstten, sağ alta doğru gidiyor.Det går fra øverst til venstre til nederst til højre.
Doğru sol üstten, sağ alta doğru gidiyor.Elle part d'en haut à gauche pour aller ver en bas à droite.
Doğru sol üstten, sağ alta doğru gidiyor.Hij gaat van links boven, naar rechts onder terwijl de lijn hiervoor ging van
Doğru sol üstten, sağ alta doğru gidiyor.이 선은 왼쪽 위에서 오른쪽 아래로 내려갑니다.
Doğru sol üstten, sağ alta doğru gidiyor.Ona idzie od lewej górnej strony do prawej strony w dół.
Doğru sol üstten, sağ alta doğru gidiyor.Se extiende desde la parte superior izquierda hacia la parte inferior derecha.
Doğru sol üstten, sağ alta doğru gidiyor.Va dalla parte superiore sinistra in basso a destra.
Doğru sol üstten, sağ alta doğru gidiyor.Πηγαίνει από πάνω αριστερά, προς τα κάτω δεξιά.
Doğru sol üstten, sağ alta doğru gidiyor.Отива от горния ляв ъгъл, до долния десен.
Doğru sol üstten, sağ alta doğru gidiyor.انه ينتقل من اعلى اليسار الى اسفل اليمين
Doğru sol üstten, sağ alta doğru gidiyor.一方、以前描いた直線は左下から右上へと向かうものでした。
Dolayısıyla burada katı bir kısım bulunur. Yani, bu üstteki bölgenin tamamı katıdır.Takže tady máme pevnou část horního pláště.
Dolayısıyla burada katı bir kısım bulunur. Yani, bu üstteki bölgenin tamamı katıdır.Тож, це - тверда частина верхньої мантії.
Dolayısıyla burada katı bir kısım bulunur. Yani, bu üstteki bölgenin tamamı katıdır.إذن هناك جزء من الوشاح العلوي صلب، وهو المجاور للقشرة
Düşünün ki en üstteki kamyonu sola kaydırmanızı istedi.Angenommen, Sie sollen den oberen LKW nach links verschieben.
Düşünün ki en üstteki kamyonu sola kaydırmanızı istedi.Así que imagínense que les dice que muevan el camión de arriba a la izquierda.
Düşünün ki en üstteki kamyonu sola kaydırmanızı istedi.Imaginează-ți că-ți cere să muți camionul de sus, la dreapta.
Düşünün ki en üstteki kamyonu sola kaydırmanızı istedi.Imaginez qu'il vous dise de déplacer le camion en haut à gauche.
Düşünün ki en üstteki kamyonu sola kaydırmanızı istedi.Képzeljük tehát el, hogy azt mondja, mozdítsuk a felső teherautót balra.
Düşünün ki en üstteki kamyonu sola kaydırmanızı istedi.그가 제일 위에 있는 트럭을 옮기라고 합니다.
Düşünün ki en üstteki kamyonu sola kaydırmanızı istedi.Mężczyzna każe ci przestawić w lewo górną ciężarówkę.
Düşünün ki en üstteki kamyonu sola kaydırmanızı istedi.Predstavljajte si, da vam reče, da premaknite vrhnji tovornjak v levo.
Düşünün ki en üstteki kamyonu sola kaydırmanızı istedi.Představte si, že vám řekne, abyste posunuli vrchní náklaďák vlevo.
Düşünün ki en üstteki kamyonu sola kaydırmanızı istedi.Quindi immaginate che vi dica di muovere a sinistra il camion più in alto.
Düşünün ki en üstteki kamyonu sola kaydırmanızı istedi.Så föreställ dig att han ber dig flytta den översta lastbilen åt vänster.
Düşünün ki en üstteki kamyonu sola kaydırmanızı istedi.Stel je voor dat hij aan je vraagt om de bovenste truck links te verplaatsen.
Düşünün ki en üstteki kamyonu sola kaydırmanızı istedi.Vì vậy hãy tưởng tượng anh ta nói với bạn để di chuyển chiếc xe tải phía trên bên trái.
Düşünün ki en üstteki kamyonu sola kaydırmanızı istedi.Φανταστείτε, λοιπόν, ότι σας ζητά να μετακινήσετε το πάνω φορτηγό αριστερά.
Düşünün ki en üstteki kamyonu sola kaydırmanızı istedi.Представете си, че той ви каже да преместите камиона, който стои най-отгоре в ляво. Има три камиона.