üste ile cümle

üste kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bu güne kadar dünyanın ulaşım ... ... problemlerinin hep üstesinden geldik.Разрешили сме всички транспортни проблеми, които са променили света, за да го докарат дотам, където сме днес.
Bu güne kadar dünyanın ulaşım ... ... problemlerinin hep üstesinden geldik.Решение проблем, связанных с транспортом, изменило мир, сделало его таким, какой он сегодня.
Bu güne kadar dünyanın ulaşım ... ... problemlerinin hep üstesinden geldik.פתרנו את כל בעיות התעבורה שהפכו את העולם למה שהוא היום.
Bu güne kadar dünyanın ulaşım ... ... problemlerinin hep üstesinden geldik.لقد حللنا كل مشاكلنا المتعلقة بالمواصلات والتي غيرت العالم إلى ما نحن عليه اليوم.
Bu güne kadar dünyanın ulaşım ... ... problemlerinin hep üstesinden geldik.全て解決し 世界を変え 今のこの世界にいます 500年前に帆船が十分実用的になり
Bu iki üsteli çarparsak yeniden n/x üstelini elde edeceğiz.Jeżeli podniosę coś do potęgi n a potem jeszcze do 1/x, to jest to równoważne potędze n/x.
Bu iki üsteli çarparsak yeniden n/x üstelini elde edeceğiz.Si elevo algo a la n y a la 1 sobre x, podría sólo multiplicar los exponentes para llegar al n sobre x.
Bu iki üsteli çarparsak yeniden n/x üstelini elde edeceğiz.اذا رفعت شيئ ما للقوة n ومن ثم للقوة 1 / x فيكون بامكاني ان اضرب الأسس واحصل على n / x
Bu kadar kötü haber yeter. İnsanoğlu daima zorlukların üstesinden gelmiştir.이제 안 좋은 소식은 접어둡시다. 인류는 늘 어려움과 싸워왔습니다.
Bu kadar kötü haber yeter. İnsanoğlu daima zorlukların üstesinden gelmiştir.מספיק עם החדשות הרעות. בני אדם תמיד התעלו על עצמם ונענו לאתגר.
Bu kadar kötü haber yeter. İnsanoğlu daima zorlukların üstesinden gelmiştir.ما يكفي من الأخبار السيئة. وارتفعت البشر دائماً إلى مستوى التحدي.
Bu kadar kötü haber yeter. İnsanoğlu daima zorlukların üstesinden gelmiştir.ノーベル受賞者達のリストを見れば 再認識するはずです
Bu korkunç bir olay. Üstelik kızım böyle şeylere bayılıyor. Geçen hafta bitirdin sanmıştım.حسنا، هي فقط في كمين.
Bu korkunç bir olay. Üstelik kızım böyle şeylere bayılıyor.Pe lângă asta, fetiţei mele îi plac astea.
Bu korkunç bir olay. Üstelik kızım böyle şeylere bayılıyor.Είναι τρομακτικό, όμως στην κόρη μου αρέσουν αυτά.
Bu korkunç bir olay. Üstelik kızım böyle şeylere bayılıyor.וזה מפחיד. חוץ מזה .הבת שלי אוהבת את זה
Bu logaritmaların aslında üsteller olasından yani üstel kurallarına uymasından gelir. .= لوغارتم a / b، وهذا اتى من حقيقة ان عبارات اللوغارتمات هي أسس في واقعها، لذا هي تتبع قواعد الأسس
Bu logaritmaların üstellerle ilgili kuralıydı. 1/Δx.To tylko kolejna własność logarytmu, . 1/delta x
Bu logaritmaların üstellerle ilgili kuralıydı.Allí está una regla exponencial, o una propiedad del logaritmo.
Bu logaritmaların üstellerle ilgili kuralıydı.ان تلك عبارة عن قاعدة أسس، او خاصية لوغارتمات
Buna hep aynı cevabı veriyorum. Hiç üst üste çıkmış kuş gördünüz mü?Ik heb een standaard-antwoord: heb je al ooit tandemvogels gezien?
Buna hep aynı cevabı veriyorum. Hiç üst üste çıkmış kuş gördünüz mü?Mam na to standardową odpowiedź: widzieliście kiedyś ptaki lecące w tandemie?
Bunca yıldır bunun üstesinden gelmeye çalışıyorum.Cela m'a pris toutes ces années pour la traverser.
Bunca yıldır bunun üstesinden gelmeye çalışıyorum.În toţi aceşti ani, am încercat să trec peste...
Bundan dolayı konuşmaya -- tüm bunların üstesinden gelmek için bir plan yapmaya koyuldum.Alors j'ai parlé -- il me fallait un plan pour me sortir de là.
Bundan dolayı konuşmaya -- tüm bunların üstesinden gelmek için bir plan yapmaya koyuldum.Also brauchte ich einen Plan, um all das auszutüfteln.
Bundan dolayı konuşmaya -- tüm bunların üstesinden gelmek için bir plan yapmaya koyuldum.Astfel, am vorbit, trebuia să vin cu un plan ca să rezolv situația.
Bundan dolayı konuşmaya -- tüm bunların üstesinden gelmek için bir plan yapmaya koyuldum.A tak som musela prísť s plánom, musela som to vyriešiť.
Bundan dolayı konuşmaya -- tüm bunların üstesinden gelmek için bir plan yapmaya koyuldum.Così ho parlato, ho dovuto inventare un piano per risolvere queste cose.
Bundan dolayı konuşmaya -- tüm bunların üstesinden gelmek için bir plan yapmaya koyuldum.Entonces hablé, tenía que idear un plan para poder resolver estas cuestiones.
Bundan dolayı konuşmaya -- tüm bunların üstesinden gelmek için bir plan yapmaya koyuldum.Ik moest een plan vinden om mijn droom te verwezenlijken.
Bundan dolayı konuşmaya -- tüm bunların üstesinden gelmek için bir plan yapmaya koyuldum.Jadi, saya membuat rencana untuk mengatasi hal ini.
Bundan dolayı konuşmaya -- tüm bunların üstesinden gelmek için bir plan yapmaya koyuldum.그래서 얘기를 나눴지요. 이 상황을 잘 해결하기 위한 계획이 필요했어요.
Bundan dolayı konuşmaya -- tüm bunların üstesinden gelmek için bir plan yapmaya koyuldum.Musela jsem přijít s plánem jak onu situaci vyřešit.
Bundan dolayı konuşmaya -- tüm bunların üstesinden gelmek için bir plan yapmaya koyuldum.Musiałam coś wymyślić, stworzyć jakiś plan.
Bundan dolayı konuşmaya -- tüm bunların üstesinden gelmek için bir plan yapmaya koyuldum.Så jag pratade - jag var tvungen att komma på en plan för att lösa saker och ting.
Bundan dolayı konuşmaya -- tüm bunların üstesinden gelmek için bir plan yapmaya koyuldum.Thế là tôi nghĩ - mình phải vạch ra một kế hoạch để giải quyết mọi chuyện.
Bundan dolayı konuşmaya -- tüm bunların üstesinden gelmek için bir plan yapmaya koyuldum.Tinha que arranjar um plano para encontrar uma solução.
Bundan dolayı konuşmaya -- tüm bunların üstesinden gelmek için bir plan yapmaya koyuldum.Έπρεπε να σκεφτώ ένα σχέδιο για να βρω μια λύση.
Bundan dolayı konuşmaya -- tüm bunların üstesinden gelmek için bir plan yapmaya koyuldum.Поэтому я говорила... Я должна была придумать план, чтобы как-то изменить ситуацию.
Bundan dolayı konuşmaya -- tüm bunların üstesinden gelmek için bir plan yapmaya koyuldum.Тоді я поговорила - я мусила скласти план, щоб розрахувати всі можливості.
Bundan dolayı konuşmaya -- tüm bunların üstesinden gelmek için bir plan yapmaya koyuldum.Трябваше да измисля някакъв план, за да уредя нещата.
Bundan dolayı konuşmaya -- tüm bunların üstesinden gelmek için bir plan yapmaya koyuldum.אז שוחחתי-- היה עלי להגות תכנית כדי לארגן את הדברים האלה.
Bundan dolayı konuşmaya -- tüm bunların üstesinden gelmek için bir plan yapmaya koyuldum.حيث تحدثت-اضطررت إلى الخروج بخطة لمعرفة هذه الأمور.
Bundan dolayı konuşmaya -- tüm bunların üstesinden gelmek için bir plan yapmaya koyuldum.ある作戦を考えました 私は父に 他の女の子なら 絶対にしないようなお願いをしました
Bunları üst üste koyuyoruz. Bu erçek bir veri.둘을 겹쳐볼까요? 이건 실제 데이터입니다.
Bunları üst üste koyuyoruz. Bu erçek bir veri.אנו מניחים אותם האחד על השני. אלה נתונים אמיתיים.
Bunları üst üste koyuyoruz. Bu erçek bir veri.نطابقهم. هناك معلومات واقعية.
Bunları üst üste koyuyoruz. Bu erçek bir veri.ご覧の通り ほとんどが重なっていて黄色です
Bunları üst üste koyuyoruz.Le suprapunem.
Bunları üst üste koyuyoruz.Li sovrapponiamo.
Bunları üst üste koyuyoruz.Los superponemos.
Bunları üst üste koyuyoruz.Nakładamy ich na siebie.
Bunları üst üste koyuyoruz.Nous les superposons.
Bunları üst üste koyuyoruz.Összevetjük őket.
Bunları üst üste koyuyoruz.We doen een overlay.
Bunları üst üste koyuyoruz.Wir überlappen sie.
Bunları üst üste koyuyoruz.Συγκρίνουμε τα στοιχεία.
Bunları üst üste koyuyoruz.Мы их накладываем.
Bunları üst üste koyuyoruz.Налагаме ги.

İlgili Sayfalar