üste ile cümle
üste kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Evet! İki kez üst üste kazandım!Yes! I won twice in a row!
Bu zor sorunların üstesinden gelmek zorundasın.You have to cope with those difficult problems.
Zorlukların üstesinden gelmek zorundasın.You have to overcome the difficulties.
Hava soğuktu ve üstelik rüzgarlıydı.It was cold, and in addition, it was windy.
Birçok zorlukların üstesinden gelmeliyiz.We must get over many difficulties.
Tüm engellerin üstesinden gelmeliyiz.We must go forward getting the better of all obstacles.
Ev iyi görünüyordu, üstelik fiyat en uygundu.The house looked good; moreover, the price was right.
Yüksek yen değerinin nasıl üstesinden gelineceği büyük bir sorundur.How to overcome the high value of the yen is a big problem.
Biz zorluğun üstesinden gelebiliriz.We could get over the difficulty.
Tüm zorluklarımızın üstesinden geleceğiz.We shall overcome all our difficulties.
Peter doktor olmayı başarmadan önce birçok zorluğun üstesinden geldi.Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor.
Bu projenin zor bir görev olduğu doğru,fakat Mr Hara bunun üstesinde gelebilecektirIt's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off.
Biz zorluk olmadan sorunun üstesinden gelebiliriz.We can get over the problem without difficulty.
Oyuncu üst üste üç kez şampiyonluk kazandı.The player won the championship three times in a row.
O sporcu bu turnuvada üst üste üç kez kazandı.That athlete won three times in a row in this tournament.
Zorlukların üstesinden gelmelisin.You must overcome the difficulties.
Öğrenciler dersi üst üste üç kez kaçırdı.The students missed class three times in a row.
Bu kitap ilgi çekicidir,üstelik çok eğitici.This book is interesting and, what is more, very instructive.
Senin umutlarını çok fazla üste taşıma.Don't get your hopes up too much.
Ne zaman mühendislik probleminizin üstesinden geldiniz?When did you get through with your engineering problem?
Problemin üstesinden nasıl gelirsin?How would you deal with the problem?
Biz şimdiye kadar bunun üstesinden gelemedik.We haven't been able to handle this so far.
Zorluğun üstesinden gelmeyi başardım.I managed to overcome the difficulty.
Durumun üstesinden gelmek gittikçe zorlaşıyordu.The situation was getting difficult to deal with.
Öncüler bir dizi engelin üstesinden geldiler.The pioneers have overcome a series of obstacles.
İlk engelin üstesinden gelmeyi başardık.We have managed to overcome the first obstacle.
Dünya vatandaşı olarak, kültürel engellerin üstesinden gelmenin yollarını biliyorum.As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
O her zaman üstesinden gelecek.He'll always come through.
O, hastalığın üstesinden gelebilecek güce sahiptir.He has the strength to survive the illness.
Zorlukların üstesinden geldi.He got over the difficulties.
Zorluklarının üstesinden geldi.He got over his difficulties.
O asla büyük iş kayıplarının üstesinden gelemeyecek.He will never get over his huge business losses.
O, İngilizcenin üstesinden iyi gelir.He can handle English well.
O birçok zorluğun üstesinden geldi.He overcame many difficulties.
O, bir sürü engelin üstesinden geldi.He has overcome many obstacles.
O zekidir, üstelik kibardır da.He is bright, and what is more, he is polite.
O bir melankoli üstesinden gelindi.He was overcome by a feeling of melancholy.
Onlar üst üste her gün çalıştılar.They labored day after day.
Galibiyet serileri bittiğinden beri üst üste 10 maç kaybettiler.They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.
Günlük egzersiz, obezitenin üstesinden gelmek için etkilidir.Daily exercise is effective in overcoming obesity.
Onun üst üste dört rakibini yenmesi lise takımımıza şampiyonluk kazandırdı.His beating four competitors in a row won our high school team the championship.
Veri açığının üstesinden gelmek için, basit bir yöntem geliştirdim.In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology.
Fransızca konuşabilir, üstelik akıcı biçimde.She can speak French and she speaks it fluently.
İngilizce çalışır ama üstelik Almanca da çalışıyor.He studies English, but he's also studying German.
Zayıflıklarının üstesinden gelmek zor değil.It isn't hard to overcome your weaknesses.
O tek kelime Fransızca söyleyemez ama üstelik bir yerli gibi İngilizce konuşur.He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.
Bunun üstesinden gelebiliriz.We can deal with this.
Lütfen bu kitabı en üste koyun.Please put this book on the very top.
Birçok insan artık allerjilerin üstesinden geliyorlar.A lot of people are dealing with allergies now.
Birçok insan artık saman nezlesinin üstesinden geliyorlar.A lot of people are dealing with hay fever now.
Ben üstesinden geldim. Sen de gelmelisin.I got over it. You should, too.
Tom üstesinden gelinecek zor bir adamdır.Tom is a hard man to deal with.
Tom'un durumun üstesinden gelebileceğini sanmıyorumI don't think Tom can deal with the situation.
Tom sonunda utangaçlığının üstesinden geldi ve Mary'nin onunla çıkmasını istedi.Tom finally overcame his shyness and asked Mary to go out with him.
Çok soğuktu ve üst üste üç gün kar yağdı.It was very cold and it snowed for three days in a row.
Tom her şeyin üstesinden gelebilir.Tom can handle just about anything.
Tom'un biraz zamanını alacak, fakat sonunda Mary'nin üstesinden gelecek.It'll take Tom some time, but eventually he'll get over Mary.
Zorluklar yıldırıcı ama biz bunların üstesinden gelebiliriz.The challenges are daunting, but we can overcome them.
Nasıl üstesinden geliyorsun?How're you holding up?
O, bir sürü engelin üstesinden gelmek zorundaydı.He had to overcome a lot of obstacles.