Öğrenmenin bir anlamı olması için sonucunda bir üretkenlik olmak zorunda.Η μάθηση πρέπει να είναι παραγωγική, προκειμένου να έχει νόημα.
Öğrenmenin bir anlamı olması için sonucunda bir üretkenlik olmak zorunda.Обучението трябва да бъде продуктивно, за да може да има някакъв смисъл.
Öğrenmenin bir anlamı olması için sonucunda bir üretkenlik olmak zorunda.Учение должно быть продуктивным, чтобы иметь смысл.
Öğrenmenin bir anlamı olması için sonucunda bir üretkenlik olmak zorunda.למידה חייבת להיות פרודוקטיבית כדי שתהיה הגיונית.
Öğrenmenin bir anlamı olması için sonucunda bir üretkenlik olmak zorunda.لان التعليم يتوجب ان يكون بناءً لكي يكون منطقياً .. وله هدف
Öğrenmenin bir anlamı olması için sonucunda bir üretkenlik olmak zorunda.有意義なものとするためです 普及にあたって参照するモデルは変わったもので
Sanat neresinde? Üretkenlik tamam. Spor tamam.예술은 어딨죠? 생산성도 있고 스포츠도 있는데요.
Sanat neresinde? Üretkenlik tamam. Spor tamam.איפה קטגוריית אומנות? מצאתי קטגוריית פרודוקטיביות, ספורט.
Sanat neresinde? Üretkenlik tamam. Spor tamam.أين هو الفن؟ حصلت على الإنتاجية. حصلت على الرياضية.
Sanat neresinde? Üretkenlik tamam. Spor tamam.「仕事効率化」や「スポーツ」のカテゴリならあります
Sanat neresinde? Üretkenlik tamam.Πού είναι η τέχνη; Βρήκα παραγωγικότητα.
Sonucta, cok yuksek uretkenlik gostedik yuksek kalite, dusuk maliyete.Avec ce résultat on a une productivité très importante, une qualité très élevée, à un coût très bas.
Sonucta, cok yuksek uretkenlik gostedik yuksek kalite, dusuk maliyete.Ca urmare, avem o productivitate foarte ridicată, o calitate foarte înaltă, la un preţ foarte scăzut.
Sonucta, cok yuksek uretkenlik gostedik yuksek kalite, dusuk maliyete.Con il risultato che abbiamo un'altissima produttività, altissima qualità ad un prezzo bassissimo.
Sonucta, cok yuksek uretkenlik gostedik yuksek kalite, dusuk maliyete.Das Resultat ist eine hohe Produktivität, sehr hohe Qualität bei sehr geringen Kosten.
Sonucta, cok yuksek uretkenlik gostedik yuksek kalite, dusuk maliyete.Így nagyon magas produktivitást tudunk elérni, nagyon nagyon alacsony áron nagyon magas színvonalat.
Sonucta, cok yuksek uretkenlik gostedik yuksek kalite, dusuk maliyete.그 결과 저희는 매우 높은 생산성으로 높은 품질의 서비스를 아주 낮은 가격에 제공합니다.
Sonucta, cok yuksek uretkenlik gostedik yuksek kalite, dusuk maliyete.Met als resultaat een zeer hoge productiviteit en kwaliteit tegen extreem lage kosten.
Sonucta, cok yuksek uretkenlik gostedik yuksek kalite, dusuk maliyete.Rezultatem tego mamy bardzo dużą produktywność, bardzo wysoką jakość przy bardzo, bardzo niskich kosztach.
Sonucta, cok yuksek uretkenlik gostedik yuksek kalite, dusuk maliyete.В итоге у нас высокая производительность, очень высокое качество и очень-очень низкие издержки.
Sonucta, cok yuksek uretkenlik gostedik yuksek kalite, dusuk maliyete.В резултат имаме много висока продуктивност, много високо качество на много, много ниска цена.
Sonucta, cok yuksek uretkenlik gostedik yuksek kalite, dusuk maliyete.עם הגיוס אנו משיגים הספק גבוה, איכות גבוהה מאד במחיר נמוך מאד.
Sonucta, cok yuksek uretkenlik gostedik yuksek kalite, dusuk maliyete.ولذلك أصبحت لدينا إنتاجية عالية جدا ، جودة عالية جدا بتكلفة منخفضة جدا جدا.
Sonucta, cok yuksek uretkenlik gostedik yuksek kalite, dusuk maliyete.しかも高品質で かつ大変ローコストです 一連の工夫によって
Sonuçta kim üretkenlikten yoksun olmak ister ki?왜냐하면, 누가 창조적이지 않기를 바라겠습니까?
Sonuçta kim üretkenlikten yoksun olmak ister ki?Kto chce być nielogiczny?
Sonuçta kim üretkenlikten yoksun olmak ister ki?Wie wil er nou niet creatief zijn?
Sonuçta kim üretkenlikten yoksun olmak ister ki?כי מי אינו רוצה להיות יצירתי?
Sonuçta kim üretkenlikten yoksun olmak ister ki?لأنه من منا يريد أن يكون غير مبدع؟
Sonuçta kim üretkenlikten yoksun olmak ister ki?だって 誰も独創性のない人間や 非論理的な人間にはなりたくないでしょう
Üretkenlik en üst seviyede ancak şu an çok az insanın işi var.A produtividade está em constante alta, mas há agora menos pessoas com emprego.
Üretkenlik en üst seviyede ancak şu an çok az insanın işi var.A termelékenység minden eddiginél magasabb de kevesebb embernek van munkája.
Üretkenlik en üst seviyede ancak şu an çok az insanın işi var.De productiviteit is op haar hoogst, maar minder mensen hebben een baan.
Üretkenlik en üst seviyede ancak şu an çok az insanın işi var.Hiệu quả lao động đang ở mức cao nhất nhưng ít người lại có công ăn việc làm.
Üretkenlik en üst seviyede ancak şu an çok az insanın işi var.생산성이 역대 최고조에 있는데 예전에 비해 일자리가 줄었습니다.
Üretkenlik en üst seviyede ancak şu an çok az insanın işi var.La productividad es la más alta de todos los tiempos pero ahora, menos personas tienen empleo.
Üretkenlik en üst seviyede ancak şu an çok az insanın işi var.La productivité est à son plus haut, mais il y a de plus en plus de chômage.
Üretkenlik en üst seviyede ancak şu an çok az insanın işi var.La produttività è più alta che mai, ma sempre meno persone hanno un lavoro.
Üretkenlik en üst seviyede ancak şu an çok az insanın işi var.Productivitatea e la o maximă absolută, dar acum mai puțini oameni au de lucru.
Üretkenlik en üst seviyede ancak şu an çok az insanın işi var.Produktivita je na svém historickém vrcholu, ale zaměstnaných je méně lidí.
Üretkenlik en üst seviyede ancak şu an çok az insanın işi var.Produktivität ist auf einem historischen Höchststand, aber jetzt haben weniger Menschen Arbeitsplätze.
Üretkenlik en üst seviyede ancak şu an çok az insanın işi var.Wydajność obecnie osiąga historyczne maksimum, ale mniej ludzi ma obecnie pracę.
Üretkenlik en üst seviyede ancak şu an çok az insanın işi var.Η παραγωγικότητα είναι σε υψηλά επίπεδα, όσο δεν ήταν ποτέ, αλλά λιγότεροι άνθρωποι έχουν δουλειές τώρα.
Üretkenlik en üst seviyede ancak şu an çok az insanın işi var.Продуктивність перебуває на історичному максимумі, але у меншої кількості людей є робота.
Üretkenlik en üst seviyede ancak şu an çok az insanın işi var.Производительность находится на историческом максимуме, но у меньшего количества людей есть работа.
Üretkenlik en üst seviyede ancak şu an çok az insanın işi var.התפוקה היא בשיא כל הזמנים, אבל לפחות אנשים היום יש עבודה.
Üretkenlik en üst seviyede ancak şu an çok az insanın işi var.الإنتاجية الان اعلى ما توصلت اليه، ولكن عدد أقل من الناس الآن لديهم وظائف.
Üretkenlik en üst seviyede ancak şu an çok az insanın işi var.仕事に就ける人の数は減っています ここ十年で生み出された富はかつてないものですが
Üretkenlik tamam.Am găsit productivitate.
Üretkenlik tamam.Hay productividad.
Üretkenlik tamam.Ho trovato produttività.
Üretkenlik tamam.J'y vois la productivité.
Üretkenlik tamam. Spor tamam.Es gibt Produktivität, es gibt Sport.
Üretkenlik tamam. Spor tamam.Ik zie 'productiviteit', ik zie 'sport'.
Üretkenlik tamam. Spor tamam.Znalazłem produkcyjność, znalazłem sport.
Üretkenlik tamam.Tôi có hiệu suất.
Üretkenlik tamam.Имам изобилие от продукти.
Üretkenlik tamam.Так, вот производительность.
Ve işte üretkenlik.70年代半ばに少し停滞が見られます
Ve işte üretkenlik.A zde je produktivita.