Akhayat harabelerinde küçük boyutlarda, kaya çıkıntısı üzerinde zeytinyağı üretim değirmeni tespit edilmiştir.قالوا أنها كانت قرية مبنية من الطوب اللبن والتي تقع على ارتفاع الأرض؛ قليلة متناثرة من أشجار الزيتون من حوله.
Petrol ve doğal gaz üretiminde Avrupa'da dördüncü sıradadır.والرتبة السابعة في إنتاج الغاز الطبيعي عالميا.
Köyün ekonomisi antep fıstığı üretimine dayalıdır.ويتخصص مزارعو الجنوب في إنتاج البطاطا المبكِّرة.
Sanayi Üretimi Büyüme Hızı: %7.5 (2010 tahm.)وكان معدل نموّ الإنتاج الصناعي: 6.5%، طبقاً لتقديرات عام 2010.
Rusya'da kişi başına petrol üretimi yüksek olsa da bu yüksek değildir.A produção de petróleo per capita na Rússia, porém, não é tão alta.
İlk iki üretim Ha-1 ve Ha-2 sadece test amacıyla kullanıldı.Os dois primeiros, Ha-1 e Ha-2, foram usados apenas para testes.
Üretimi esnasında bazı problemler bulunuyordu.Houve problemas durante a produção.
Bu iki alan sadece sanayi üretiminin toplam brüt değerinin yaklaşık yüzde 20-30'unu oluşturmaktadır.Os dois setores representam atualmente 20 a 30% de todo o valor bruto da produção industrial.
Tapie Asya'ya üretimi dışarıdan yapmayı kararlaştırdı.Tapie decidiu mudar a produção para a Ásia.
Aynı yıl, şirket Latin Amerika'daki en büyük pazar olan Brezilya'da üretim yapmayı planladı.Este ano, a empresa espera fabricar no Brasil, o maior mercado da América Latina.
Bu da temiz enerji üretiminde bir yükselişe neden oldu.Isso tem criado um grande auge na produção de energia limpa.
2014 yılında kimyasal üretimde dünyada ikinci sırada yer aldı.Ela ficou em segundo lugar no mundo em produção química em 2014.
Şubat 2008'de küresel üretim mühendisliğinin başkan yardımcısı oldu.Em fevereiro de 2008, ela se tornou Vice-Presidente Global de Engenharia de produção.
İsveç'in mühendislik işleri, üretim ve ihracatın %50'sini oluşturmaktadır.O setor de engenharia da Suécia responde por 50% da produção e das exportações.
Üretimi de çok ucuzdu.A produção também era baixa.
Ağustos 2016'da Gionee, Hindistan'da bir üretim tesisi kurma planlarını başlattı.Em agosto de 2016, Gionee Índia apresentou seus planos para construir uma fábrica na Índia.
1850 yılında ise foto-mikrograflar yapmaktaydı ki bunların üretimiyle oğlu Henry'yi de ilişkilendirmiştir.Em 1850, debruçava-se em fazer microfotografias e colocou o seu filho, Henry, na sua produção.
Sukhoi, 9 Ocak 2008’de Su-34 üretimi için tam kapasite çalışmaya başladıklarını açıkladı.Em 9 de janeiro de 2008, a Sukhoi afirmou que o Su-34 entrou em escala total de produção.
Aracın üretimi Mart 1941 tarihinde başladı ve Ekim 1943 tarihine kadar devam etti.A produção do veículo começou em março de 1941 e continuou até outubro de 1943.
Özel çiftlikler ve bireylerin bahçe arazileri tüm tarımsal üretimin yarısından fazlasını oluşturmaktadır.As fazendas privadas e hortas individuais respondem por mais da metade de toda a produção agrícola.
Maddi hayatın üretim tarzı, genel olarak toplumsal, siyasal ve entelektüel hayat sürecini koşullandırır.O modo de produção da vida material condiciona o processo da vida social, política e espiritual em geral.
Bira üretimi, kâr amaçlı bir girişim olmamalıdır.A cervejaria não se destina a ser um empreendimento lucrativo.
Modelin daha güçlü versiyonu Carrera RS 3.0 da üretime girmiştir.Uma versão mais poderosa, a Carrera RS 3.0, também foi produzida.
Liste aynı zamanda izotop üretim modunu da içeriyor.A lista também contém o modo de produção do isótopo.
Aracın üretimi Ağustos 2008'de Ford'un Köln, Almanya fabrikasında başladı.A produção começou inicialmente na fábrica de Colônia na Alemanha em agosto de 2008.
Çin EVA uzay giysisi 2. üretiminin projesini iptal etti.Projeto que visava criar uma segunda geração de trajes espaciais chineses.
Buna ek olarak, havacılık sanayisi 141 helikopterin üzerinde üretim gerçekleştirdi.Além disso, a indústria produziu mais de 141 helicópteros.
İsviçre ve Hollanda'da da yerel meyve, frenk üzümü Fanta üretiminde yaygın olarak kullanılmıştır.Na Suíça e na Holanda, a groselha local é usado para a produção de Fanta também.
İspanya İç Savaşı sırasında nüfusunun önemli bir kısmıyla beraber üretim kabiliyetinin de çoğunu kaybetmişti.A Espanha havia perdido, na guerra, uma parte significativa de sua população e de sua capacidade produtiva.
Amerikan şirketi Amerika'daki fabrikasını artık kapatmış ve üretime Çin'de devam etmektedir.A empresa americana encerrou atualmente a fábrica americana e tem produzido as lâmpadas de lava na China.
Bu tür mandalar süt üretimi için uygun değillerdir.Esta proeminência não é necessária para a produção de leite.
T10S: Geliştirilmiş prototip konfigiürasyonu, üretim özelliklerine daha fazla benzeyen prototip.T10S: Protótipo melhorado, similar as especificações da versão de produção.
Kaplumbağaların üretimine Latin Amerika'da 2003 yılına kadar daha devam edilecektir.A produção do carro na América Latina continua até 2003.
Peynir üretimi, Dünya çapında büyük bir tarımsal üretimdir.Mundialmente, o queijo é um dos principais produtos agrícolas.
Plazmidlerin bir diğer kullanımı çok miktarda protein üretimidir.Outro uso importante dos plasmídeos é na produção de grandes quantidades de proteínas.
Üretimi Alcatel Alenia Space Industries tarafından yapılmıştır.O satélite foi construído pela Alcatel Alenia Space.
Bu nedenle mangır üretimi sıkı bir kontrol altındaydı.A venda de álcool era estritamente controlada.
Type 62 hafif tank grup üretimi 1963'te başlamış, 1978'e kadar yaklaşık 800 adet üretilmiştir.O tanque leve Tipo 62 entrou em produção em 1963, e aproximadamente um lote 800 foram produzidos em 1978.
TFT arka plan teknolojisi, AMOLED ekranların üretiminde çok önemlidir.A tecnologia de placas TFT é crucial na fabricação de monitores AMOLED.
Gulfstream II'nin üretimi ve testleri burada 100 kişilik ekiple yapılmıştır.A nova sede abrigou a construção e os testes do Gulfstream II com cerca de 100 funcionários.
Üretimi devam etmektedir.A produção volta a cair.
Şirket ayrıca televizyon üretiminde ve oyun geliştirmede yer almıştır.A empresa tem se envolvido em produções de televisão, e desenvolvimento de jogos.
Şeker kamışının çoğunun rom üretimi için kullanılmasıyla, şeker üretimi azalmıştır.A produção de açúcar declinou, ficando a maior parte da cana-de-açúcar destinada à produção de rum.
Zwicky, gökada araştırmaları ve katalog üretimi için önemli ölçüde zaman ayırmıştır.Zwicky devotou em um tempo considerável na procura de galáxias e na produção de catálogos.
Çin aşırı üretimi durdurmak için son beş on yılda binlerce kömür madenini kapatmıştır.A China tem fechado milhares de minas de carvão para evitar a superprodução.
Proje 1995 yılında kurulmuş ve kısa sürede ilk tasarım, SA-110 üretime verilmiştir.O projeto começou em 1995, e rapidamente produziu o seu primeiro resultado, o SA-100.
M1A1 üretimi 1984 başlayana kadar üretildi.Os M5A1 estiveram em serviço até 1984.
Maddenin üretimi veya kaçakçılığının cezası $5.000.000 (HKD) para cezası ve ömür boyu hapistir.A pena para o tráfico ou produção da substância é de 5.000.000 dólares de Hong Kong e prisão perpétua.
Bu kahve tanesi, çay yaprağı kakao tanesi ve tütün yıllık üretiminden daha fazladır.Isso é mais do que a produção anual de grãos de café e cacau, e de folhas de chá e tabaco juntas.
Otomobil üretimi, reformlar döneminde yükseldi.O crescimento da fabricação automotiva disparou durante as reformas econômicas.
1937'de General Motors, bu tasarımı Cadillac üretim bantlarında kullanmak üzere ilk müşterilerden biri oldu.Um dos primeiros clientes, em 1937, foi a General Motors para as linhas de montagem do Cadillac.
1928 yılına gelindiğinde tarımsal ve sanayi üretimi 1913 seviyelerien gelmiştir.Em 1928, a produção industrial alemã voltou aos níveis de 1913.
Üretim dış kaynak kullanımı yöntemi ile Foxconn'un bir bölümüne yaptırılmıştır.A fabricação é terceirizada com uma divisão da Foxconn.
Üretim onayı verilen aracınşasesi M24 Chaffee tank şasesi ile değişitrildi.Foi desenvolvido para substituir o M24 Chaffee.
Öğütülmüş kömür tozu, termmik santrallerde elektrik üretimi için kullanılabilir.O carvão mineral é utilizado para produzir energia elétrica nas usinas termoelétricas.
1970'lerin ortalarından beri hayvancılık üretiminin artırılması üzerinde daha fazla durulmaktadır.Desde a metade da década de 1970, o governo chinês tem dado ênfase no aumento da produção de gado.
Tarımsal üretim de savaş öncesinin yarısı düzeyindeydi.O volume de negócios caiu da metade em relação ao nível de antes da guerra.
Son yıllarda yeni ürün çeşitleri ve üretim teknikleri ile meyvecilik değişim göstermiştir.Com o passar dos anos, foram surgindo diversas melhorias nos materiais e nas técnicas de fabricação.
Roma Döneminden sonra, renk gözden düştü ve üretim aşamaları unutuldu.Após a era romana, o azul egípcio deixou de ser usado e o modo de fabricação foi esquecido.
Ana madde: Japonya'da madencilik Japonya'nın madencilik üretimi azdır ve Japonya'da maden yatakları çok azdır.A produção mineradora do Japão tem sido mínima e o país possui poucos depósitos de minas.