üretici ile cümle
üretici kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Tüketicilerin doğrudan üreticiden elektrik satın alması yeni bir olgudur.Consumers buying electricity directly from generators is a relatively recent phenomenon.
35 üretici, reform önerilerini sunmuşlardır.Accident investigators recommended 35 changes in their report.
Büyük üreticiler sıkça muhtelif markaları farklı ürün sektörleri için üretirler.Manufacturers will often produce sticks for a number of different brands.
Üretici firma üretim şartlarını denetler.Firms Firms make production decisions.
Bira içeriğindeki alkol oranını azaltmak üreticiler için ekstra bir işlem anlamına gelmekteydi.He gave up drinking beer as an example for others.
Altınlarla ünlü silah üreticisi Zaharyas'dan silah almıştır.In the mountains, they have another shoot-out with Zaief's gunmen.
Dönüşüm, diziyle ilişkilendirilmiş üretici işlevleri birbirine bağlamaktadır.The transform connects the generating functions associated with the series.
Tarımsal malların üretimi, üreticilerin iradelerine tam olarak bağlı değildir.Landscapes are no longer exclusively shaped by the productive claims of agricultural interests.
Eskiden bira ve şarap üreticileri tarafından kullanılırdı.Beer and wine were regularly consumed.
Üreticiler ve ihracatçı firmalarda panik başladı.The conveyors and sorting machines have started up.
Adını Japon otomobil üreticisi Toyota'dan almaktadır.It is produced by the Japanese car maker, Toyota.
Hindustan Motors, Hindistan'da bir otomobil üreticisidir.Eicher Motors is a commercial vehicle manufacturer in India.
Üreticiler, amin veya amid içeren fonksiyonel gruplar ile türevleri de kullanırlar.Manufacturers use derivatives with amine- or amide-containing functional groups as well.
1996 yılında, Suunto Oy., İsviçreli bir pusula üreticisi olan Recta SA'yı satın aldı.In 1996 Suunto Oy acquired Recta SA, a Swiss compass manufacturer.
Alpine, otomobil üreticisi.ALPINA Automobiles.
Voltaj bağımlı eğriler resimde gösterilen bir üreticiden ampirik bir sonucudur.The sampled voltage appears in the output.
PetroChina, Çin'in en büyük petrol üreticisidir.Zijin is one of the largest Chinese gold producers in China.
North American Aviation (NAA), ABD merkezli bir uçak üreticisiydi.The Christmas Aeroplane Company was an American aircraft manufacturer.
Montana Wines Yeni Zelanda'nın en büyük şarap üreticisidir.Magna Praemia is New Zealand's most expensive wine.
Tam rekabet ortamında üreticiler ve tüketiciler arasında bir çıkar çatışması yoktur.There is no privity of contract between the manufacturer and the consumer.
Hindistan en büyük tereyağı üreticisidir (yılda 2.500.000 ton, 2005).It was one of the largest bituminous coal producers (3,500,000 tons yearly).
17. yüzyıl sonlarında Nevis buyk bir şeker üreticisi oldu.However, at the end of the 17th century there was still small-scale arable production.
Gunumuzde uretici firmaların büyük çoğunlugu bu duzenegi kullanmaktadır.This equipment is now being used by many large meat companies.
Motosiklet üreticilerini de içine alan Taşıt üreticilerindendirler.Among other products this firm manufactured bicycles.
Bofors 40 mm, İsveç'in önde gelen silah üreticilerinden Bofors tarafından tasarlanan uçaksavar topu.The Bofors 40 mm gun is a famous anti-aircraft autocannon designed by the Swedish firm Bofors.
Şirket, 1995 yılında kurulmuş olup Rusya'nın üçüncü büyük petrol üreticisidir.Founded in 1905, it is the fourth largest oil producer in the country.
Leyland Motors eski İngiliz kamyon , otobüs ve troleybüsler üreticisi idi.Leyland Bus was a British bus and train manufacturer.
Şili Latin Amerika’nın en büyük hammadde üreticilerindendir.Sapele was one of Africa's largest timber producers.
2008 yılı itibarıyla dünyanın en büyük otomobil üreticisidir.Within a decade he was the country's biggest private car importer.
Mahallenin ekonomisi zeytin üreticiliğine dayanmaktadır.Economy is based on olive production.
Otis Elevator Company veya Otis dünyadaki en büyük asansör ve yürüyen merdiven üreticisidir.It is home to the Werner Company, the world's largest manufacturer of step and extension ladders.
Ayrıca Nissan'ın şanzıman üreticisi Jatco'nun merkezi Fuji'de bulunmaktadır.Automobile parts manufacturer Jatco is headquartered in Fuji.
Mayın üreticilerine göre bu model her türlü zırhlı aracı etkisiz hale getirebildiğini açıklamışdır.The mine's manufacturer claims the mine is capable of disabling any armoured vehicle.
DAF, Hollandalı otomobil ve ticari taşıt üreticisi kuruluş.Dutch diecast truck and car producer.
Yapım masraflarının büyük bir kısmı dönemin otomobil üreticileri tarafından karşılanır..Certain benefits are also available during the vehicle manufacturer’s warranty period.
Bu mayınlar SSCB, Çin ve yerel üreticilere aitti.These were of Soviet, Chinese or local manufacture.
Bajaj Auto, dünyanın en büyük üç tekerlekli araç üreticisi ve altıncı büyük motosiklet üreticisidir.Bajaj Auto is the world's third-largest manufacturer of motorcycles and the second-largest in India.
Lexus, Japon otomotiv üreticisi Toyota tarafından üretilen lüks otomobil markasıdır.Lexus is the luxury vehicle division of Japanese automaker Toyota.
Üreticisi ABD olan uçak ilk uçuşunu 22 Nisan 1938'de yapmıştır.Built by the US Air Service, it made its first flight in October 1922.
OTs-33 Pernach Üreticinin resmi sitesi Modern FirearmsF1 at Modern Firearms
Irak hala dünyanın en büyük ikinci petrol üreticisi olacak Suudi Arabistan'dan sonra.Iraq will still be the second largest oil producer in the world, behind Saudi Arabia.
Örneğin Kural 30'un gerçekten iyi bir rastgelelik üreticisi olması gibi.Something like Rule 30, for example, turns out to be a really good randomness generator.
Bu fikirler müşterilerden geri gelir ve genellikle de üreticilerin ilerisindedirler.The ideas are coming back from the consumers, and they're often ahead of the producers.
Tüketim, bu anlamda üretici potansiyellerinin ifadesidir.Consumption, in that sense, is an expression of their productive potential.
Kullanıcılar üreticiler olabilir.The users can be producers.
Buradaki elma üreticisi 300 TL'ye satıyor olsa da, 100 TL ödemek zorunda kaldı.And even though this guy's selling it for $300, he actually had to pay another $100 dollars.
Bu üretici 100 $ satarak bunu Yuan'a çevirmek istiyor.And let's say that at $1.25, in the United States, there is demand for 60 dolls.
Bu da benzer bir durumda olan çokuluslu bir medikal alet üreticisi.Similarly, here's a multinational medical-device manufacturer.
En başından itibaren üreticilerle konuşmaya başladık.From the very beginning, we started by talking to manufacturers.
Ve dediler ki, "Bizim niyetimiz daktilo üreticisi olmak değil"And they said, "We do not intend to be a typewriter maker."
Intel ya da yarı iletken üreticileriyle konuşun.Go talk to Intel and the semiconductor manufacturers.
Başka bir şey daha jenerik ilaç üreticilerini gerçekten korkutabilir.There's something else that can really scare generic manufacturers away.
Bu jenerik üreticiler olabilir.That can be generic manufacturers.
Ve dolar için, onların 30 milyon doları, artı Amerikalı üreticilerin 20 milyon doları.And for dollars, is their 30 million, plus the 20 million dollars from the American manufacturer.
Ön Üretici Lee Mi-youngAssociate producer Lee Mi-young
Ekosistemler Montanalı bira üreticileri ve müsterileri için çok önemliler.These ecosystems are really important to the Montana brewers and their customers.
Bira üreticileri dereye suyu geri kazandırmak için para ödüyor.The brewers pay to restore water to the stream.
Yüksek teknoloji endüstrisi de üreticiler için daha güçlü koruma istiyor.The hi-tech industry would like stronger protections for producers.
'Ben X'in tüketicisiyim' 'den, 'Ben Y'nin üreticisiyim' 'e geçmeleri.Going from "I am consumer of X" to "I am maker of Y".
Burada bir alman üretici firma size arabanızı kişiye özel tasarlama fırsatı sunuyor.Here's a German car manufacturer that gives you the opportunity to completely custom make your car.