Yani, üremekte onu rakiplerinden daha iyi yapan bir tarafı vardır.Das heißt, es hat etwas an sich, das dafür sorgt, dass es sich besser repliziert als die Konkurrenz.
Yani, üremekte onu rakiplerinden daha iyi yapan bir tarafı vardır.Det betyder att det är något som gör att det tenderar att återskapa sig bättre än konkurrenterna.
Yani, üremekte onu rakiplerinden daha iyi yapan bir tarafı vardır.Er is iets bijzonders aan waardoor het beter repliceert dan de concurrentie.
Yani, üremekte onu rakiplerinden daha iyi yapan bir tarafı vardır.Et bien, c'est un peu ce qui lui permet de se répliquer mieux que ses compétiteurs
Yani, üremekte onu rakiplerinden daha iyi yapan bir tarafı vardır.Isto é, há algo nele que o faz reproduzir-se melhor que os seus concorrentes.
Yani, üremekte onu rakiplerinden daha iyi yapan bir tarafı vardır.Jest w nim coś, co sprawia, że mnoży się lepiej niż konkurencja.
Yani, üremekte onu rakiplerinden daha iyi yapan bir tarafı vardır.바이러스에는 경쟁자보다 더 잘 자기복제를 수행하게끔 하는 것이 있습니다.
Yani, üremekte onu rakiplerinden daha iyi yapan bir tarafı vardır.Nekaj na njih jim omogoča, da se razmnožujejo bolje kot tekmeci.
Yani, üremekte onu rakiplerinden daha iyi yapan bir tarafı vardır.Quiero decir, tiene algo que suele hacer que se replique mejor que la competencia.
Yani, üremekte onu rakiplerinden daha iyi yapan bir tarafı vardır.Van benne valami, amitől igyekszik a versenytársainál jobban sokszorozódni.
Yani, üremekte onu rakiplerinden daha iyi yapan bir tarafı vardır.Δηλαδή, έχει ένα κάτι που το κάνει ν' αναπαράγεται καλύτερα από τους ανταγωνιστές του.
Yani, üremekte onu rakiplerinden daha iyi yapan bir tarafı vardır.В смисъл, има нещо в него, което го кара да се разпространява по-добре от конкуренцията.
Yani, üremekte onu rakiplerinden daha iyi yapan bir tarafı vardır.Иными словами, в вирусе есть нечто, что позволяет ему размножаться быстрее конкурентов.
Yani, üremekte onu rakiplerinden daha iyi yapan bir tarafı vardır.כלומר, יש בו משהו שגורם לו להשתכפל טוב יותר ממתחריו.
Yani, üremekte onu rakiplerinden daha iyi yapan bir tarafı vardır.بمعنى تتصف بشيء ما.. يمكنها من تكرار نفسها بطريقة أفضل من الخليا الأخرى حولها.
Yani, üremekte onu rakiplerinden daha iyi yapan bir tarafı vardır.競争相手より 複製しやすい傾向があります そして それがミームの特性なのです 態度の悪い情報パケットです
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.Chúng ta không thể nuôi cấy đủ số lượng tế bào ở ngoài cơ thể.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.충분한 양의 인체 세포를 체외에서 배양할 수가 없었습니다.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.Nebyli jsme schopni vyprodukovat dostatek buňek vně lidského těla.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.Nie możemy wyhodować wystarczająco dużo własnych komórek poza ludzkim ciałem.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.Non era possibile prelevare un numero sufficiente di cellule per la coltura.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.No podíamos hacer crecer la cantidad suficiente de células fuera del cuerpo.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.Nous n'arrivions pas à cultiver assez de cellules en dehors de leur corps d'origine.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.Nu putem crește suficiente din celulele dvs. în afara organismului.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.O segundo problema eram as células. Não obtínhamos células suficientes para crescer fora do corpo.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.We konden niet genoeg cellen oogsten om ze buiten het lichaam te laten groeien.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.Wir konnten nicht genug eigene Zellen außerhalb des Körpers züchten.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.Δεν μπορούσαμε να κάνουμε αρκετά από τα κύτταρά να καλλιεργούνται έξω από σώμα.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.Мы не могли вырастить достаточное количество клеток вне вашего тела.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.Не можехме да накараме достатъчно от клетките да растат извън тялото ви.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.לא הצלחנו לגדל מספיק תאים מחוץ לגוף.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.لم يكن في مقدورنا الحصول على ما يكفي من خلاياك لنزرعها خارج جسدك.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.この20年私たちは この問題に取り組んできました