Ben de "Evet, biliyorsun, ben de pek kurbağaların üremesi ile ilgili değilim.ואני אמרתי, "טוב, אני לא ממש בעניין של התרבות צפרדעים.
Ben de "Evet, biliyorsun, ben de pek kurbağaların üremesi ile ilgili değilim.قلت لها، " أجل, أتعلمين، أنا لست على دراية كافية بتكاثر الضفادع.
Ben de "Evet, biliyorsun, ben de pek kurbağaların üremesi ile ilgili değilim.「雌が卵を産むんだと思う」
Benim hikayem bitkilerin üremesi değil, polenin kendisi hakkında.A minha história não é sobre a propagação das plantas, mas sobre o próprio pólen.
Benim hikayem bitkilerin üremesi değil, polenin kendisi hakkında.Az én történetem nem a növények szaporodásáról szól, hanem magáról a virágporról.
Benim hikayem bitkilerin üremesi değil, polenin kendisi hakkında.Câu chuyện của tôi thực sự không phải về sự nhân giống thực vật, mà về chính phấn hoa.
Benim hikayem bitkilerin üremesi değil, polenin kendisi hakkında.Cerita saya bukanlah tentang reproduksi tumbuhan, tetapi tentang serbuk sari itu sendiri
Benim hikayem bitkilerin üremesi değil, polenin kendisi hakkında.Jednak nie będę mówił o rozmnażaniu się roślin, ale o pyłkach jako takich.
Benim hikayem bitkilerin üremesi değil, polenin kendisi hakkında.제 이야기는 실제로 식물의 확산에 관한게 아닙니다. 꽃가루 그 자체죠.
Benim hikayem bitkilerin üremesi değil, polenin kendisi hakkında.Mijn verhaal gaat echter niet over de voortplanting van planten, maar over het stuifmeel zelf.
Benim hikayem bitkilerin üremesi değil, polenin kendisi hakkında.Mir geht es eigentlich nicht um die Pflanzenvermehrung, sondern um die Pollen selbst.
Benim hikayem bitkilerin üremesi değil, polenin kendisi hakkında.Moje přednáška nemá být vlastně o rozmnožování rostlin, ale o pylu samotném.
Benim hikayem bitkilerin üremesi değil, polenin kendisi hakkında.Môj príbeh ale nie je o propagácii rastlín, ale samotného peľu.
Benim hikayem bitkilerin üremesi değil, polenin kendisi hakkında.Pero mi charla no es acerca de la reproducción de las plantas sino acerca del polen en sí mismo.
Benim hikayem bitkilerin üremesi değil, polenin kendisi hakkında.Povestea mea nu este, de fapt, despre răspândirea plantelor, ci despre polenul însuşi.
Benim hikayem bitkilerin üremesi değil, polenin kendisi hakkında.Questa storia non è solo sul propagarsi delle piante ma sul polline in sé.
Benim hikayem bitkilerin üremesi değil, polenin kendisi hakkında.Η ιστορία μου όμως δεν έχει να κάνει με την αναπαραγωγή των φυτών αλλά με τη γύρη αυτή καθ΄ αυτή.
Benim hikayem bitkilerin üremesi değil, polenin kendisi hakkında.Историята ми всъщност не е пропаганда относно цветята, но за цветния прашец сам по себе си.
Benim hikayem bitkilerin üremesi değil, polenin kendisi hakkında.Мой рассказ на самом деле не о размножении цветов, а о самой пыльце.
Benim hikayem bitkilerin üremesi değil, polenin kendisi hakkında.הסיפור שלי אינו עוסק בהפצת הפרחים, אלא באבקה עצמה.
Benim hikayem bitkilerin üremesi değil, polenin kendisi hakkında.في الحقيقة لا اريد التحدث عن تكاثر النباتات بل عن حبة اللقاح نفسها
Benim hikayem bitkilerin üremesi değil, polenin kendisi hakkında.花粉そのものについてです そもそも 花粉の特徴とは何かとお尋ねになるかもしれません
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."Bauen Sie unsere Wissenschaft auf, unsere zivilisierte Vorstellung von Ehe und Geburt."
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."Buduj naši vědu. Civilizovaná a pokročilá myšlenka o manželství a plození dětí."
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."Construiește știința noastră. Ideea avansată și civilizată a căsătoriei și a nașterii."
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."Construye nuestra ciencia. Ideas civilizadas y avanzadas de matrimonio y nacimiento".
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."Costruisci la nostra scienza. Un'idea civile e avanzata del matrimonio e della procreazione".
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin.""Desenvolve a ciência. Uma ideia civilizada e avançada de casamento e procriação".
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."Développez la science. Une idée moderne et avancée du mariage et de la naissance."
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."과학 기술을 개발하자. 결혼과 출산에 대한 문명화되고 진보된 생각"이라고 적혀 있습니다.
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."Ondersteun onze beschaafde en vooruitstrevende manier van gezinsplanning.'
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."Twórz naszą naukę. Cywilizowana i zaawansowana idea małżeństwa i rodzicielstwa."
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."Изграждайте нашата наука. Цивилизована и напреднала представа за брак и раждане."
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."Развивайте науку и придерживайтесь цивилизованного и современного подхода к браку и рождению детей".
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."בנה את המדע שלנו. רעיון תרבותי ומתקדם של נישואין ולידה."
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."ابنوا علومنا. فكرة متحضرة ومتقدمة عن الزواج و إنجاب الأطفال.
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."このポスターを見ると
Birbirleri arasında üreme gerçekleştirip yine doğurgan canlılar üretebilmeleriydi.단순히 비슷한 생김새와 행동을 한다는 것보다
Bireyler yeteri kadar üremeleri için bütün hastalıklarla savaşacaklar.번식을 할 수 있을 때까지 살기 위해 면역체계를 발달 시키며 진화해왔습니다.
Bireyler yeteri kadar üremeleri için bütün hastalıklarla savaşacaklar.כדי להילחם בכל המחלות כך שבודדים יחיו זמן רב יותר כדי להתרבות.
Bireyler yeteri kadar üremeleri için bütün hastalıklarla savaşacaklar.يقاوم الأمراض، حتى يستطيع بعضها أن يبقى على قيد الحياة ليتكاثر...
Bireyler yeteri kadar üremeleri için bütün hastalıklarla savaşacaklar.しかし 私の知る限り 全ての生物は死にます
Biyolojik olarak, bizim bir tür olarak hayatta kalabilmemiz üç temele dayanır: gıda, barınma ve üreme.Biologicamente, a nossa sobrevivência como espécie depende de três fatores: comida, abrigo e reprodução.
Biyolojik olarak, bizim bir tür olarak hayatta kalabilmemiz üç temele dayanır: gıda, barınma ve üreme.생물학적으로 한 종의 생존은 세 가지 핵심요소에 달려 있습니다. 음식, 거주지, 그리고 번식입니다.
- Bu bir üreme hücresi.Am un cromozom de la tata alcătuit din două cromatide.
Bu bir üreme hücresi.Dies ist eine Keimzelle.
Bu bir üreme hücresi.Ini adalah sel germinal.
Bu bir üreme hücresi.이것은 원시 생식세포입니다
- Bu bir üreme hücresi.My si ukážeme meiózu, protože tu máme zárodečnou buňku.
Bu bir üreme hücresi.Questa è una cellula germinale.
Bu bir üreme hücresi.To jest gametocyt.
Bu bir üreme hücresi.Това е зародишна клетка.
Bu bir üreme hücresi.前期Ⅰに、入るよ
Bu fotoğraftaysa, son üreme mevsiminde rastladığımız oldukça garip ve anlaşılmaz bir vaka görüyoruz:Ici, un évènement étrange et inexplicable s'est produit pendant la dernière saison des amours
Bu fotoğraftaysa, son üreme mevsiminde rastladığımız oldukça garip ve anlaşılmaz bir vaka görüyoruz:이 경우에는 지난 산란기 때 일어난 약간 이상하고 설명이 안 가는 행동인데
Bu fotoğraftaysa, son üreme mevsiminde rastladığımız oldukça garip ve anlaşılmaz bir vaka görüyoruz:Однако, во время последнего случного сезона произошло очень странное и необъяснимое явление.
Bu fotoğraftaysa, son üreme mevsiminde rastladığımız oldukça garip ve anlaşılmaz bir vaka görüyoruz:במקרה הזה קרה דבר מוזר ולא מוסבר שהתרחש במהלך עונת הרבייה האחרונה,
Bu fotoğraftaysa, son üreme mevsiminde rastladığımız oldukça garip ve anlaşılmaz bir vaka görüyoruz:في هذه الحالة كان السلوك غريبا وغير قابل للشرح هذا النشاط حدث في موسم التزاوج الماضي
Bu fotoğraftaysa, son üreme mevsiminde rastladığımız oldukça garip ve anlaşılmaz bir vaka görüyoruz:説明のつかない出来事に遭遇しました 大きなオスのキングコブラがメスに噛みついたと思ったら
Bu hücre, daha fazla üreme hücresi oluşturabilmek için mitozdan geçer.23 Pares de cromosomas en cada uno de ellos, o bien pueden ver casi como si usted