Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.충분한 양의 인체 세포를 체외에서 배양할 수가 없었습니다.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.Nebyli jsme schopni vyprodukovat dostatek buňek vně lidského těla.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.Nie możemy wyhodować wystarczająco dużo własnych komórek poza ludzkim ciałem.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.Non era possibile prelevare un numero sufficiente di cellule per la coltura.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.No podíamos hacer crecer la cantidad suficiente de células fuera del cuerpo.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.Nous n'arrivions pas à cultiver assez de cellules en dehors de leur corps d'origine.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.Nu putem crește suficiente din celulele dvs. în afara organismului.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.O segundo problema eram as células. Não obtínhamos células suficientes para crescer fora do corpo.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.We konden niet genoeg cellen oogsten om ze buiten het lichaam te laten groeien.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.Wir konnten nicht genug eigene Zellen außerhalb des Körpers züchten.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.Δεν μπορούσαμε να κάνουμε αρκετά από τα κύτταρά να καλλιεργούνται έξω από σώμα.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.Мы не могли вырастить достаточное количество клеток вне вашего тела.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.Не можехме да накараме достатъчно от клетките да растат извън тялото ви.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.לא הצלחנו לגדל מספיק תאים מחוץ לגוף.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.لم يكن في مقدورنا الحصول على ما يكفي من خلاياك لنزرعها خارج جسدك.
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.この20年私たちは この問題に取り組んできました