ürün ile cümle
ürün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Porselen üretiminin sonundan sonra, çeşitli fayans ürünleri buna rağmen üretilmeye devam etti.After the end of porcelain production, various faience products continued to be produced, however.
1948'de şirket ürünlerini Belçika'da satmaya başladı, ardından Fransa, İspanya ve Danimarka izledi.In 1948, the company began to sell its products in Belgium, followed by France, Spain and Denmark.
Bu içecek ürünü bir yıl sonra Golden Corral'da satışa sunuldu. ^ WashThis beverage product became available at Golden Corral a year later.
Planlı eskime tahminleri, bir şirketin ürün mühendisliği ile ilgili aldığı kararları etkileyebilir.Estimates of planned obsolescence can influence a company's decisions about product engineering.
Multi-Tool ürün serisi, Multiplan elektronik tablosu için uzman sistemler ile başladı.The Multi-Tool product line began with expert systems for the Multiplan spreadsheet.
Başlangıçta, yalnızca ürününü tanıdıklarına sattı ve daha sonra DB13'ü piyasaya sürdü.Initially, he only sold his product to acquaintances but the DB13 was soon launched on the market.
Ürün eter ile ekstre edilir.The product is extracted with ether.
Arlington Heights'taki Palm mühendisleri tarafından tasarlanan son üründü.It was the last product designed by the Palm engineers in Arlington Heights.
1960'a gelindiğinde, ürün hattı 85 tatlandırıcıya veya kombinasyona büyümüştü.By 1960, the product line had grown to 85 flavors or combinations.
Ancak yöntem bir seferde sadece biraz ürün sentezleyebilir.But the method can only synthesize a few products at a time.
Mali ve ürün pazarı düzenlemeleri değiştirilmişti.Financial and product market regulations were modified.
Bu tür ürünler genellikle etkisiz olarak kabul edilir.Such products are generally considered ineffective.
İpek, parfüm ve baharat gibi lüks ürünler de önemliydi.Luxury items, such as silks, perfumes and spices were also important.
Yeterli sıhhi tesisler ve kadın hijyeni ürünlerine erişim çözümün bir parçasıdır.Adequate sanitation facilities and access to feminine hygiene products are one part of the solution.
2014 Monte ürün yelpazesinin Monte plus ile genişletilmesi.2014 Extension of Monte product range with Monte plus.
Yıllar geçtikçe, marka diğer çeşit ve ürünlere genişletildi.Over the years, the brand has been extended to other varieties and products.
Hidrolit, Avustralya ve Yeni Zelanda'da lider oral rehidrasyon ürünüdür.Hydralyte is the leading oral rehydration product in Australia and New Zealand.
Plastik torbalar ve kaplar, farklı ürünlerle kullanılmak üzere farklı boyutlarda gelir.The plastic bags and containers come in different sizes for use with different products.
2003 yılında toplam su ürünleri yetiştiriciliği üretimi 1.301.437 ton olarak öngörülmüştür.In 2003, the total aquaculture production was predicted at 1,301,437 tonnes.
Emtia ticaretinde koruma seviyesi tarımsal ürünler haricinde düşüktür.The level of protection in commodity trade has been low, except for agricultural products.
İlk POWERPC ürünleri piyasaya ulaştığında büyük bir ilgi gördü.When the first PowerPC products reached the market, they were met with enthusiasm.
Hafif bir balık veya deniz ürünü lezzetine sahip olabilir ve bazen baharatlıdır.It can have a slight fish or seafood flavoring and is sometimes spicy.
Aynı gün Microsoft ayrıca Windows Live OneCare for Server 2.5 ürününü piyasaya sundu.On the same day, Microsoft also released Windows Live OneCare for Server 2.5.
Başarısız olsa da, yeni ürün Chicago's Brunswick Bilardo Masası'nın dikkatini çekti.Though unsuccessful, the revamped product caught the attention of Chicago's Brunswick Billiards.
Buna ek olarak fisyon ürünleri de çıkarılmalıdır.In addition the fission products need to be removed.
Microsoft, 2006'da FrontPage'nin sonunda iki ürün tarafından yerini alacağını açıkladı.In 2006, Microsoft announced that FrontPage would eventually be superseded by two products.
Ürün etkinleştirildiğinde, programın üst kısmındaki gri ileti çubuğu kaybolur.When the product is activated, the grey message bar at the top of the program disappears.
Çin, hizmet ürünlerinin net dış alımcısıdır.China is a net importer of services products.
FrieslandCampina’nın ürünleri 100'den fazla ülkeye ulaşıyor.FrieslandCampina’s products are sold in more than 100 countries.
The New York Times. ^ Todd Jackson, Ürün Müdürü, Gmail ve Google Buzz (2010-02-11).Todd Jackson, Product Manager, Gmail and Google Buzz (2010-02-11).
Nexus hattındaki cihazlar, Google'nin amiral gemisi Android ürünleri olarak düşünülür.Devices in the Nexus line were considered Google's flagship Android products.
Nokia Internet Tablet bir dizi Nokia mobil İnternet cihazı ürününe verilen addır.Nokia Internet Tablets is the name given to a range of Nokia mobile Internet appliances products.
Precept IP/TV isimli bir internet video ürünü geliştirmiştir.Precept developed an Internet video product named IP/TV.
Bu ürün için üretim durdurulmuştur.Manufacturing is stopped for this product.
Yağ bazlı ürünler lateks diyaframlarla kullanılmamalıdır.Oil-based products should not be used with latex diaphragms.
ActiveX'in, Microsoft teknolojisi olması diğer ürünler için sınırlı uyumluluk sağlamıştır.ActiveX, being a Microsoft technology provided limited compatibility for other products.
Yine de, 2016 sonlarına kadar konsept kanıtından olgunlaşan birkaç operasyonel ürün var.There are a few operational products maturing from proof of concept by late 2016.
Plastikler genellikle ticari eşya, özel ürün ve mühendislik plastikleri olarak sınıflandırılır.Plastics are generally classified as commodity, specialty and engineering plastics.
Bu sürüm, sıfır gün virüsleri tespit etmek için SONAR'ı kullanan ilk Symantec ürünü idi.This version was the first Symantec product to use SONAR to detect zero-day viruses.
Bu polisakkarit dışı polimer ürünleri daha çok flubber olarak adlandırılır.These non-polysaccharide polymer products are more often referred to as flubber.
İlk Portable Media Center ürünü, Creative Technology'in Creative Zen Taşınabilir Medya Merkezi idi.The first Portable Media Center product released was the Creative's Zen Portable Media Center.
Bunun ardından nükleer fisyon ürünleri tarafından reaktörlerin "zehirlenmesi" sorununu ele aldı.Afterwards, she examined the problem of nuclear poisoning of reactors by certain fission products.
Sidi Slimane çoğunlukla kaliteli Narenciye ürünleriyle ünlüdür.Sidi Slimane is mostly renowned for its quality citrus products.
En iyi seçimi yapabilmek için kişi çeşitli ürünlerin farklı özelliklerini karşılaştırmalıdır.In order to make the best choice, one must compare the many different aspects of various products.
Bundan çok daha fazlası gıda ürünlerinin üretiminde görev yapmaktadır.Far more are involved in the manufacturing of food products.
Teamsin duyurusuna tepki olarak Slack, ürünle olan ilişkisini Google hizmetleri ile derinleştirdi.In response to Teams' announcement, Slack deepened in-product integration with Google services.
2018 itibariyle, Hostes markası yalnızca birkaç üründe kullanılmaktadır. ^ SayfasıAs of 2018, the Hostess brand is used only on a few products.
Her iki ürün de hayvanlar için zehirleyicidir ve azot oksitler azot fiksasyonu için gereklidir.Both products are toxic to animals, and nitrogen oxides are essential for nitrogen fixation.
SSL International plc İngiliz sağlık ürünleri üreticisi idi.SSL International plc was a British manufacturer of healthcare products.
Ulusal olarak tanınan ilk ürün 1903'te müshil bir mineral tuzu olan Sal Hepatica idi.The first nationally recognized product was Sal Hepatica, a laxative mineral salt in 1903.
Tamamlanmış ürünün toplam ihracata oranı 1872'de %38'den 1912'de %63'e yükselmişti.The ratio of finished product to total exports jumped from 38% in 1872 to 63% in 1912.
Julius, 1958'de hala kullanılmakta olan ürününün adı olan Wet-Nap markasını çıkardı.Julius trademarked the name Wet-Nap in 1958, a name for the product that is still being used.
İçerik, hem kullanıcı tarafından oluşturulmuş, amatör klipler veya ticari ürünler olabilir.Content may be either both user-generated, amateur clips or commercial products.
Şarap, tuz ve oldukça hızlı olan yöre atları da gönderilen ürünler arasındaydı.Wine, salt and the city's famously fast horses were also exported.
Bazı bulaşık yıkama ürünleri deterjanda fosfat içerir.Some dishwashing products contain phosphates in detergent.
Süt ürünü olmayan kahvaltılık yağlar Codex Stan 256-2007'da bulunur.Non-dairy fat spreads are covered by Codex Stan 256-2007.
Ürün sahibine yardımcı olmak.Assistant to the Producer.
Bu durum aynı zamanda onları yüksek statüye sahip bir markanın ürününü almaya teşvik edebilir.It can also lead them to purchasing a brand that has a high status.
Ürün aslında iki çeşit geldi: "Crunchy Graham" ve "Honey Nut".Oh's originally came in two varieties: "Crunchy Graham" and "Honey Nut".
Ürün 2011 yılında Almanya'da ve 2012'de Şili'de pazara sunuldu.The product was put on the market in Germany in 2011 and in Chile in 2012.