ürünü ile cümle
ürünü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İnanılmazlar, düş ürünü gibiler; deniz gergedanları böyle görünüyor.They're fantastic, from fantasy; the narwhals look like that.
İlki, ürününüzdür.The first one is your product, and as we said earlier,
Ürününüzü ilk kullananlardan asgari gerekli özellikleri öğreneceksiniz.And you're going to learn what the minimum set of features are from the early evangelists.
Bu iki gamet arasındaki döllenmenin ürünüdür..It's a product of fertilization between two gametes.
Eminim ki çoğumuzun internetten satın aldığımız ürünü iade ettiği olmuştur.I'm sure many of us have had the experience of buying and returning items online.
"Ben bu ürününün daha iyisini, daha ucuza satıyorum" diyemeyecek.This corporation or this person can just keep raising prizes, there is no competition.
Değer önerisinde amaç, en yalın ve sade ürünün tanımlanmasıdır.And in value proposition, the goal of this is to find out that minimum viable product.
Ve bu, ürünün pazar uyumuna karşılık gelir.And again, this equals product market fit.
İnsanlar ürününüzü görüp sevdiğinde göz bebeklerinin büyümesine şahit olmalısınız.You need to watch people's pupils dilate when they actually see and like your product.
Apple, ürünü ise i-pad.They just have differentiate products so they are monopolistic competitors here.
Burada yüksek teknoloji ürünü aletler yok, sadece biyolojiyle açığa çıkarılan biyoloji var.There's no high-tech gizmos here, just biology revealed through biology.
Her durumda cevap ürünü kimin ürettiğine ve nasıl ürettiğine bağlı.It depends on who produced it and how, in every single instance.
Gerçek şu ki Mars hayvan yiyeceklerinden dolayı Walmart'tan daha fazla deniz ürünü satın alıyor.It turns out Mars buys more seafood than Walmart because of pet food.
Buna bundling deniyor. Dışsallıkları, ürünün fiyatına ekliyorsunuz.It's bringing those externalities back into the price of the commodity.
Orijinal olan tipik olarak yaratıcı eylemin ürünüdür, taklid değildir.The original is typically the product of a creative act, the forgery isn't.
Prenses bu bizim son ürünümüzPrincess, this is the latest product
Fotosentezin ilk ürünü 3-Karbon zinciridir, yani gliseraldehit üç fosfat. .The first end-product of photosynthesis was this 3-carbon chain, this glyceraldehyde 3-phosphate.
Şimdi, bir ürünü ne kadar basitleştirebilirsiniz?Now, how simple can you make the production?
Burada bir örnek var bu ürünün nasıl gözüktüğünü parmak üzerinde gösteren.There's an example of the same thing on a finger, showing you basically what it looks like.
Bu yalnızca basit bir mekanik işlemin yan ürünü müdür?Is it simply the byproduct of a crude mechanical action?
Bu daha verimli çünkü biz ürünün içinde sıvıyı soğutmaya yarayan oyukları oluşturabiliyoruz.It's more efficient because we can now create all these cavities within the object that cool fluid.
Yapabildiğiniz gerçekten şu anda ürününüzü etkilemek ve ürününüzün şeklini manipule etmek.What you could do is really influence your product now and shape-manipulate your product.
Siz bugün böyle bir ürünü böyle bir yazılımla indirebilir ve ürünü 3D olarak görebilirsiniz.You can today download a product with software like this, view the product in 3D.
Ürünün ne renk olacağını hatta ne malzemeden olacağını yönetebilirsiniz.You can direct what color that product will be, perhaps what material.
Ve hatta, ürünün şekil manipulasyonuna bile belli sınırlar içinde dahil olabilirsiniz.And also, you can engage in shape manipulation of that product, but within boundaries that are safe.
Ama MRI verisiyle birlikte, bu ürünü, gördüğünüz gibi, çok girift bir şekilde yapabiliriz.But with MRI data, we can just build the product, as you can see, very intricately.
Şüphesiz ürününüz insanlar için güvenilir olmalı.Clearly the product you've got has got to be safe to humans.
Bu ürününün fiyatının önümüzdeki dönemde nerede oluşmasını bekliyoruz?So the expected future prices -- price expectations.
Bu amca, hayal dünyamın bir ürünü olabilir mi?Could it really be an imaginary ahjussi?
Çünkü gördünüz ki, TiVo ürününü piyasaya sunduğu zaman, bizlere neye sahip olduklarını söylediler.Because you see, when TiVo launched their product, they told us all what they had.
Tabii, onlar evrimin ürünü.Sure, they are products of evolution.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.Well, most of the cultural spread that goes on is not brilliant, new, out-of-the-box thinking.
Biz sadece biz aslında ürünü almadan önce bunu yaptı.We just did it before we actually took the product.
Kevin Kelly tarafından gerçekleştirilen, *1.000 gerçek hayran*", konseptinin bir ürünü.It's the 1.000 true fans concept, originated by Kevin Kelly
Bu bir hikaye anlatan bir ürünün hikayesi.It's a story of a product that tells a story.
Bu durumda göz tanıklığı mevzu değildir. Çünkü sizde bir uzaylı ürünü olacaktır.It's not about eyewitness testimony at that point - cuz you'll have something of alien manufacture.
Modern insan senin hayal gücünün ürünü.Modern man is a figment of your imagination.
Bu ürünü 2010'da hindistan'da üretmeyi planladık.We plan to launch this product in India in 2010, and the target price point will be 25 dollars,
Sanırım bunu "şifalı deniz ürünü" olarak adlandırabiliriz.I think we call it restorative seafood.
Shimmer dediğimiz bir küçük teknoloji ürünü var üzerimde, bir araştırma platformu.I've been wearing a little technology that we call Shimmer. It's a research platform.
İlk ürünü planlarken hangisi en önemlidir?When planning an initial product, which is the most important?
Ne [belirsiz] ne de başka bir ürünü toplamanız gerekmiyor.You don't need to harvest [unclear] or any other of the crops.
Shreddies ürününü nasıl yeniden piyasaya süreceği üzerinde çalışırken bu fikirle ortaya çıktı.In working out how you could re-launch Shreddies, he came up with this.
Çok kültürlü yazarlardan gerçek hikayeler anlatmaları beklenir, hayalgücü ürünü pek beklenilmez.Multicultural writers are expected to tell real stories, not so much the imaginary.
Bu da birkaç hafta içinde çıkaracağımız ilk ürünümüz.And that's our first product that we're going to release in a couple of weeks.
İlk ürünümüz, tekstil endüstrisi içindeki 8.000 kimyasalı analiz ettiğimiz bir dokumaydı.Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry.
Ve ben de bu neslin bir ürünüyüm, tıpkı pek çok meslektaşım gibi.And I'm a product of that generation, like so many other of my peers.
Bu kaya yatağının ürünü olarak oluşuyor ve organizmalar yol açmak ile meşguller.This is the breakdown product of the bedrock, that organisms are busy munching their way through.
Bu, Claire adlı birinin bu çocuk ile iletişime geçtiği bir teknoloji ürünüydü.And this was a piece of technology with someone called Claire interacting with this boy.
Baţlangýçtaki bu ilk projeden, ţimdi ticari olarak sattýđýmýz iki tane ürünümüz var.From that genesis of that initial project now has spawned 2 products that we sell commercially.
Ve sonra yan ürünü ilk aktive edilmiş elektronu yenilemek için kullanıyoruz.And then the byproduct was that we needed the electron to replace that first excited electron.
Ve böylece oksijen de üretmiş oluyoruz ki bu reaksiyonun çok değerli bir yan ürünü.And so we also produce oxygen, which is a very valuable byproduct of this reaction.
En yalın ve sade ürünün amacı nedir?What's the purpose of the minimum viable product?
İlk ürünümüz fondöten.İlk ürünümüz fondöten.
Bu ürünü icat edene şükürler olsun.Bu ürünü icat edene şükürler olsun.
En fazla ürünü satmak için arabanızı nereye yerleştirirsiniz?Where would you place your cart in order to sell the most product?
Ürünün istenmediği, fakat kanunların almaya zorladığı bir piyasada ürün satıyorum.I sell a product to a market that doesn't want it, but is forced by law to buy it.
Daha önemlisi, tüm bu bilgilerden ortaya çıkan en yalın ve sade ürününüz nedir?And more importantly, what's the minimum viable product that results from all this knowledge?
Hangi ürünü veya hizmeti geliştiriyorsunuz?What product or service are you building?
Dediğim gibi değer önerisi sadece sizin fikriniz veya ürününüzle ilgili değildir.As I said, it's not just about your idea or product.