Ünlü bir şairdi.She was a famous poet.
Jennis artık gravür işleriyle ünlü olan de Bry ailesinin bir üyesiydi.Jennis was now a member of the de Bry family, who were famous for their engraving work.
Ünlü sesler adalar arasında farklılıklar gösterebilir.Vowel sounds can also widely differ between islands.
Uzun ünlüler harfi ikiye katlayarak yazılır.Long vowels are written by doubling the letter.
Nazal ünlüler son -n ile veya ilk nazal ünsüz ile yazılabilir.Nasal vowels may be written with a final -n or with an initial nasal consonant.
Ünlü harflerVowels
Ünlü bir Akmeist şair olan Vladimir Narbut'un erkek kardeşiydi.He was a brother of a noted Acmeist poet Vladimir Narbut.
1838 yılında, bu ünlü kurumda teknisyen veya préparateur olarak görev almaya başladı.In 1838, he became a technician or préparateur in this then, as now, famous institution.
Güzel konuşması, enerjisi, dindarlığı ve Rusya Çarı Alexis ile yakın bağları ile ünlüydü.He was renowned for his eloquence, energy, piety and close ties to Tsar Alexis of Russia.
Dr. Elias T. Saadi, Amerikalı-Lübnanlı aktivist ve ünlü kardiyolog – Şövalye, 1986.Dr. Elias T. Saadi, American-Lebanese activist and renowned cardiologist – Knight, 1986.
Arapça'daki ünlü eserlerinin başlıkları şöyle sıralanabilir:Well noted titles of her works in Arabic (with English translation in brackets) include:
Yunanca'da ve dolayısıyla Latince'de Patroklos'un tüm ünlü harfleri kesiktir.In Greek and thus in Latin, Patroclus has all short vowels.
Uyandım ve ünlü olmuştum.Ich wachte auf und war berühmt geworden.
Bay Fujimori tüm dünyada ünlüdür.Herr Fujimori ist weltberühmt.
O uzun,ünlü ve zengindir.Er ist groß, berühmt und reich.
Ben daha ünlüyüm.Ich bin berühmter.
Ünlü değilim.Ich bin nicht berühmt.
Ünlü Rus balerini Anna Pavlova bir Çuvaş oldu.Die berühmte russische Ballerina Anna Pawlowa war eine Tschuwaschin.
Tom ünlü bir aktrisle evlidir.Tom ist mit einer berühmten Schauspielerin verheiratet.
O ünlü bir oyuncuydu.Sie war eine berühmte Schauspielerin.
Carangi, AIDS'ten ölen ilk kadın ünlü olarak biliniyor.Carangi starb als eine der ersten öffentlich bekannten Frauen an AIDS.
SV Darmstadt 98 Darmstadt'ın en ünlü spor kulübüdür.Der SV Darmstadt 98 ist der bekannteste Sportverein in Darmstadt.
Ocak 2010'da, ünlü yapım şirketlerinden Zero Tolerance Entertainment ile sözleşme imzaladı.Im Januar 2010 unterschrieb sie einen Exklusivvertrag mit der Firma Zero Tolerance Entertainment.
Amaçlarına ulaşırken profesyonel antrenörlerden veya ünlü yıldızlardan yardım alırlar.Auf dem Weg zu ihrem Ziel helfen ihnen professionelle Trainer (der Coach) oder Stars.
Jane Wymark, ünlü İngiliz aktör Patrick Wymark'ın kızıdır.Jane Wymark ist die Tochter des englischen Schauspielers Patrick Wymark.
Arizona, kanyonları ve çölleriyle ünlüdür.Arizona ist berühmt für seine vielen Wüstenlandschaften und seine Canyons.
Pablo Neruda (1904-1973), Dünyaca ünlü şair, yazar ve 1971 Nobel ödül sahibi.Pablo Neruda (1904–1973) war ein weltbekannter Dichter, Schriftsteller und Nobelpreisträger 1971.
Büyükbabaları ünlü komünist politikacı Marcel Cachin ve ressam Paul Signac'tır.Ihre Großväter waren der kommunistische Politiker Marcel Cachin und der pointillistische Maler Paul Signac.
Dünyanın en uzun ve belki en ünlü ticaret yolu İpek Yolu’dur.Weltweit längste und vielleicht bekannteste Handelsstraße ist u. U. die Seidenstraße.
1971 - John Lennon'ın ünlü şarkısı Imagine yayımlandı.1971: Die Single Imagine von John Lennon wird veröffentlicht.
Ben artık ünlü bir kahramandır.Und nu bin ich ein Held.
Bu sayede Frank Zappa gibi ünlü isimlerle tanıştı.So lernten sie bald Frank Zappa kennen.
Şehir, en başta termal hamamları ve Chacabuco Muharebesi ile ünlüdür.Bekannt ist die Stadt vor allem durch ihre Thermalbäder und die Schlacht von Chacabuco.
İsviçre üretimi olan en ünlü filmlerden biri Die Schweizermacher adlı komedi filmidir.Der vermutlich bekannteste Film aus Schweizer Produktion ist Die Schweizermacher.
Fotoğrafçı Peter Leibing atlayış anında ünlü fotoğrafı çekti.Der Fotograf Peter Leibing schoss das berühmt gewordene Foto im Moment des Sprunges.
Nil Yüzbaşıoğlu, Burçin Ünlü (Ed.).Hrsg.: Nil Yüzbaşıoğlu, Burçin Ünlü.
Günümüzde en ünlü İngiliz engelli yarışı, Liverpool'daki Aintree koşu pistinde yapılan Büyük Ulusal Yarış'tır.Das berühmteste Rennen ist der Grand National auf dem Aintree Racecourse bei Liverpool.
Bu rol onu İsveç'te ünlü yaptı.Diese Rolle machte sie in Italien berühmt.
Kwame Ayew ünlü FIFA 100 futbolcusu Abédi Pelé'nin küçük kardeşidir.Kwame Ayew ist der jüngere Bruder des ghanaischen FIFA-100-Fußballers Abédi Pelé.
Zott TV reklamcılıkta Maxl Graf ve Roberto Blanco ünlüler olarak görülmekteydiler.So waren in der Vergangenheit Maxl Graf und Roberto Blanco in der Werbung zu sehen.
Kırk yedi Ronin adlı hikâye hem kabuki de hem de bunraku da ünlüdür.Die Geschichte der 47 Ronin ist ebenfalls in Bunraku und Kabuki bekannt.
Ünlü İspanyol ressam Goya, kraliçenin birkaç portresini de yaptı.Der berühmte spanische Maler Francisco de Goya schuf von ihr mehrere Porträts.
Babası ünlü bir yazardır.Ihr Vater war ein bekannter Schriftsteller.
Yemen'in ünlü yemeklerinden biridir.Im Jemen ist es ein beliebtes Street Food.
Bu onun belki de en ünlü eseridir.Dies ist vielleicht sein bekanntestes Werk.
Bernoulli ailesindeki ünlü matematikçilerdendir.Die Mathematikerfamilie Bernoulli.
Akropolislerin en ünlüsü Atina Akropolisi'dir.Die bekannteste Akropolis ist die Akropolis von Athen.
İsmi ünlü Hollandalı denizci Willem Barents'tan gelir.Sie wurde nach dem niederländischen Seefahrer Willem Barents benannt.
Burada eski ünlü futbolculardan Phillip Cocu ve Ernest Faber ile çalıştı.Hier trainierte er unter ehemaligen bekannten Spielern wie Phillip Cocu und Ernest Faber.
Bu ünlü isimlerin iki dışında hepsi Yahudi’ydi.Bis auf zwei waren alle von ihnen Juden.
Bunların arasında en ünlüsü Marco Polo'dur.Der bekannteste dieser Reisenden ist wohl Marco Polo.
Fanane'nin kuzenlerinden birisi de ünlü aktör ve güreşçi Dwayne "The Rock" Johnson'dır.Er ist der Cousin des Schauspielers und Wrestlers Dwayne „The Rock“ Johnson.
Ünlü öğrencileri arasında Theo Garve, Leo Maillet ve Marie-Louise Von Motesiczky vardı.Zu seinen Schülern zählten Theo Garve, Léo Maillet und Marie-Louise von Motesiczky.
Ossietzky'ye ayrıca Tucholsky'nin ünlü sözü "Askerler katildir" nedeniyle de bir dava açıldı.Im Sommer wurde Ossietzky ebenfalls wegen des Tucholsky-Satzes „Soldaten sind Mörder“ angeklagt.
Bunların en ünlüsü Delfi mabedindeki oracle'dır.Bekanntestes Beispiel ist das Orakel von Delphi.
Birçok ünlü sanatçı ve grup bu performansa katılmıştır.Viele bekannte Bands und Artisten treten hier gerne auf.
Shelley Long (d.23 Ağustos 1949; Fort Wayne, Indiana) , Amerikalı ünlü aktris.Shelley Long (* 23. August 1949 in Fort Wayne, Indiana) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.
Quakerliğin şekillenmesinde rol oynayan üçüncü ünlü kişi ise İngiliz William Penn’dir.Die vierte bekannte und für das Quäkertum prägende Persönlichkeit war der Engländer William Penn.
Böylece Einstein ve genel görelilik teorisi ünlü olmuştu.Es machte Einstein und seine Theorie weltberühmt.
Rosalinda Celentano (d. 15 Temmuz 1968 ; Roma), ünlü İtalyan aktristir.Rosalinda Celentano (* 15. Juli 1968 in Rom) ist eine italienische Schauspielerin.