Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Men når han bar en University of Pittsburgh trøje, faldt snyderiet.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Men när han hade en tröja från University of Pittsburgh, minskade fusket.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Mutta kun hänellä oli Pittsburghin yliopiston college-paita, huijaaminen väheni.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Pero cuando el actor vestía una camiseta de la Universidad de Pittsburg, hacían menos trampa.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Sobald er allerdings ein Sweatshirt der University of Pittsburgh anhatte wurde weniger betrogen!
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Tetapi ketika dia menggunakan sweater University of Pittsburgh, kecurangan menurun.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Αλλά όταν είχε ένα φούτερ που έλεγε Πανεπιστήμιο του Πίτσμπουργκ, η εξαπάτηση μειωνόταν.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Но ако носеше суичър от Питсбъргския университет, измамите спадаха.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.אבל כאשר הוא לבש חולצה של אוניברסיטת פיטסבורג הרמאות ירדה.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.لكن عندما كان يرتدي قميصاً لجامعة بطسبيرج، أنخفض الغش.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.不正は減ったのです （笑）
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.그 4000가지 물질들을 Makerere 대학교에 저장해두었어요
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Am depozitat acele 4,000 materiale la ierbarul Universitatii Makerere.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Ho sistemato i 4000 esemplari nell'erbario dell'Università di Makerere.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Ich brachte das Material im Herbarium der Makerere-Universität unter.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Ik bracht die 4.000 specimen onder in het herbarium van Makerere-universiteit.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.J'ai hébergé ces 4 000 spécimens à l'herbier de l'université de Makerere.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Protegí las 4.000 especies en el herbario de la Universidad de Makerere.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Przechowywaliśmy te 4000 okazów w herbarium na Uniwersytecie Makarere.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Tôi cất 4,000 mẫu tư liệu này ở phòng mẫu cây của Đại học Makerere.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Аз приютих тези 4000 материали в хербариума на университета Макерере.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Я спрятал 4000 материалов в гербарии университета Макерере.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.איכסנתי את 4,000 החומרים באוסף הצמחים המיובשים של אוניברסיטת מקררה.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.قمت بأيواء 4,000 مادة في معشبة جامعة ماكيريري.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.紛争後は、家に持ちかえることができました
Organ, lisansüstü çalýþmalarý yönetmek amacýyla kendi üniversitesinin bütçesi tarafýndan finanse edilmektedir.Il est nancé par le budget de l’université et il a pour mission d’administrer les études postuniversitaires.
Örneğin, burada, elit bir kuzeydoğu üniversitesinin öğrencilerinden oluşan gerçek bir ağ var.Also hier ist zum Beispiel ein reales Netzwerk von Studenten an einer Elite-Universität im Nord-Osten.
Örneğin, burada, elit bir kuzeydoğu üniversitesinin öğrencilerinden oluşan gerçek bir ağ var.Chẳng hạn, đây là một mạng lưới các sinh viên của một đại học danh tiếng phía đông bắc.
Örneğin, burada, elit bir kuzeydoğu üniversitesinin öğrencilerinden oluşan gerçek bir ağ var.Deci, spre exemplu, aici este o rețea de studenți ai unei universități de elită din nord-est.
Örneğin, burada, elit bir kuzeydoğu üniversitesinin öğrencilerinden oluşan gerçek bir ağ var.Ecco ad esempio una vera rete studentesca in un'Università d'élite del North-East.
Örneğin, burada, elit bir kuzeydoğu üniversitesinin öğrencilerinden oluşan gerçek bir ağ var.For eksempel, er der her et rigtigt netværk af universitetsstuderende på et nordøstligt eliteuniversitet.
Örneğin, burada, elit bir kuzeydoğu üniversitesinin öğrencilerinden oluşan gerçek bir ağ var.Hier is bijvoorbeeld een echt netwerk van studenten aan een elitaire universiteit in het noordoosten.
Örneğin, burada, elit bir kuzeydoğu üniversitesinin öğrencilerinden oluşan gerçek bir ağ var.I tak, na przykład, tutaj jest sieć społeczna studentów koledżu elitarnego północno-wschodniego uniwersytetu.
Örneğin, burada, elit bir kuzeydoğu üniversitesinin öğrencilerinden oluşan gerçek bir ağ var.Jadi, sebagai contoh, ini adalah jaringan mahasiswa di sebuah universitas kelas atas di northeastern.
Örneğin, burada, elit bir kuzeydoğu üniversitesinin öğrencilerinden oluşan gerçek bir ağ var.예를 들어, 현실세계의 대학생 연결망이 여기 있습니다. 북동부의 엘리트 대학이죠.
Örneğin, burada, elit bir kuzeydoğu üniversitesinin öğrencilerinden oluşan gerçek bir ağ var.Például íme egy valódi diák kapcsolatháló egy elit északkeleti egyetemen.
Örneğin, burada, elit bir kuzeydoğu üniversitesinin öğrencilerinden oluşan gerçek bir ağ var.Tu je napríklad skutočná sieť vysokoškolských študentov z elitnej severovýchodnej univerzity.
Örneğin, burada, elit bir kuzeydoğu üniversitesinin öğrencilerinden oluşan gerçek bir ağ var.Voici par exemple un véritable réseau d'étudiants dans une université d'élite du nord-est.
Örneğin, burada, elit bir kuzeydoğu üniversitesinin öğrencilerinden oluşan gerçek bir ağ var.Например, ето една реална мрежа от студенти в колеж в елитен североизточен университет.
Örneğin, burada, elit bir kuzeydoğu üniversitesinin öğrencilerinden oluşan gerçek bir ağ var.אנחנו קודם כל צריכים לנתח בחלקו את מבנה הרשת. ושימו לב שלכל אדם ברשת הזאת
Örneğin, burada, elit bir kuzeydoğu üniversitesinin öğrencilerinden oluşan gerçek bir ağ var.لذا، على سبيل المثال، ها هي شبكة حقيقية لطلاب جامعة لنخبة في جامعة الشمال الشرقي.
Örneğin, burada, elit bir kuzeydoğu üniversitesinin öğrencilerinden oluşan gerçek bir ağ var.アメリカ北東部のエリート大学の学生のネットワークです いくつかの点がハイライトしてあります
Yaşlılar üniversitesinin öğretimi açık üniversitenin bir parçasıdır.Ikäihmisten yliopiston opetus on osa avoimen yliopiston toimintaa.
Yaşlılar üniversitesinin öğretimi açık üniversitenin bir parçasıdır.L'enseignement à l'université du troisième âge fait partie des activités de l'université ouverte.
Yaşlılar üniversitesinin öğretimi açık üniversitenin bir parçasıdır.Undervisningen vid senioruniversitetet är en del av öppna universitetets verksamhet.
Yaşlılar üniversitesinin öğretimi açık üniversitenin bir parçasıdır.Преподавание в университете для пожилых людей является частью деятельности открытого университета.
Yaşlılar üniversitesinin öğretimi açık üniversitenin bir parçasıdır.التعليم الجامعي لكبار السن هو جزء من فعالية الجامعة المفتوحة.
Yaşlılar üniversitesinin öğretimi açık üniversitenin bir parçasıdır.老年大学为学员提供讲座、课程并组织学习旅游。有关老年大学课程的更多信息，请联系附近的公开大学。
Yaz üniversitesinin (kesäyliopisto) kursları açık üniversitenin kurslarına çok benzer.Kesäyliopiston kurssit ovat hyvin samanlaisia kuin avoimessa yliopistossa.
Yaz üniversitesinin (kesäyliopisto) kursları açık üniversitenin kurslarına çok benzer.Kurserna vid sommaruniversitetet (kesäyliopisto) påminner mycket om kurserna vid öppna universitetet.
Yaz üniversitesinin (kesäyliopisto) kursları açık üniversitenin kurslarına çok benzer.Les cours de l'université d’été (kesäyliopisto) sont très semblables à ceux de l'université ouverte.
Yaz üniversitesinin (kesäyliopisto) kursları açık üniversitenin kurslarına çok benzer.Курсы в летнем университете (kesäyliopisto) такие же, что и в открытом университете.
Yaz üniversitesinin (kesäyliopisto) kursları açık üniversitenin kurslarına çok benzer.الدورات التعليمية للجامعة الصيفية (kesäyliopisto) تشبه إلى حد كبير تلك التي في الجامعة المفتوحة.