Üniversitenin şehrin farklı yerlerinde binaları vardır.La bibliothèque a des secteurs dans les différentes bâtiments de l'Université.
Üniversitenin 9 fakültesi bulunmaktadır.L'université est composée de 9 collèges.
Üniversitenizde kaç tane öğrenci var?¿Cuántos estudiantes hay en vuestra universidad?
Üniversitenin kantininde çalışan Bill Potts, Doktor'un ofisine çağrılmıştır.Bill Potts, que trabaja en la cantina de la universidad, es llamada al despacho del Doctor.
29 Mayıs 1919'da Köln Belediye Başkanı Konrad Adenauer modern üniversitenin kuruluş belgesini imzaladı.El 19 de mayo de 1919, el entonces alcalde Konrad Adenauer firmó el estatuto de la universidad moderna.
Üniversitenin ismi UNIMA olarak kısaltılmaktadır.El nombre de la universidad se abrevia a UNIMA.
Üniversitenin kuruluş belgesi Papa Urban VI tarafından imzalandı.El estatuto lo firmó el papa Urbano VI.
Üniversitenin renkleri yeşil ve altın sarısıdır.Los colores de la Universidad son verde y oro.
Üniversitenin ana kampüsüdür.Es el campus principal de la Universidad.
Üniversitenin Devrimci Doğu (Rusça: Революционный Восток) adında bir de yayını bulunuyordu.La Universidad publicó Oriente Revolucionario (Революционный Восток).
Asıl binaları Parks Yolu üzerinde, üniversitenin müze ve parklarının hemen karşısında yer alır.Sus edificios principales se encuentran en Parks Road, en frente del Museo y el Parque de la Universidad.
Üniversitenin 8.000'nin üzerinde öğrencisi vardır.La universidad cuenta con unos 8.000 estudiantes.
Daha sonra 1951-1958 yılları arasında bu üniversitenin rektörü olarak görev yaptı.En los años 1954-1958 fue rector de esta universidad.
Üniversitenin geçmişine bakıldığında Leeds Tıp Okulu 1831 yılında kurulmuştur.La universidad se establecía en 1831 como Leeds School of Medicine.
Üniversitenin yaklaşık 300 öğrencisi bulunmaktadır.Existen aproximadamente 60 investigadores en la universidad.
Şu anki üniversitenin Rektörü Prof. Dr. Mahir El-Domiaty'dir.Su actual presidente es el Prof. Dr. Maher El-Domiaty.
Her iki üniversitenin de bölge dışında ayrı birer kampüsü vardır.Cada uno de los colegios tiene una ubicación distinta dentro del campus.
Üniversitenin pek çok kurumu ve binası burada yer almaktadır.Varias universidades y edificios gubernamentales se encuentran allí.
Üniversitenin 9 tane bölümü vardır ve mühendislik derecesiyle mezun olunur.Incluye nueve facultades, que imparten mayoritariamente enseñanzas técnicas.
Üniversitenin baş akademik organıdır.Es la máxima autoridad académica de la universidad.
Üniversitenin üç kampüsü bulunmaktadır.La universidad tiene tres campus.
Rektör, üniversitenin baş yöneticisidir ve Yükseköğretim Kurulu kuralları gereğince görev süresi dört yıldır.Es la máxima autoridad y representante de la Universidad el cual dura en el cargo 4 años.
Üniversitenin uluslararası bağları dünyanın tüm bölgelerine yayılmıştır.Edificación de escuelas en todo el territorio nacional.
Üniversitenin 9.000 öğrencisi bulunmaktadır.La Universidad cuenta con más de 9 000 estudiantes.
Üniversitenin kabul koşulları özel yüksek öğretim müəssisləri arasında en yüksek olanlardan biridir.Su examen de acceso está considerado uno de los más difíciles entre las universidades públicas.
Üniversitenin 12000 öğrencisi, 158 akademik ve 187 idari personeli bulunmaktadır.La universidad tiene 12,000 estudiantes, con 58 carreras.
Üniversitenin tüm öğrenciler bir veya iki yabancı dile mükemmel yiyələnirlər.Todos los estudiantes tienen que aprender latín, sea como primera o segunda lengua extranjera.
Üniversitenin fakülteleri iki şehirde bulunmaktadır: Vilnius ve Kaunas.Le facoltà universitarie sono ubicate in due città: Vilnius e Kaunas.
Üniversitenin kurulma amacı araştırma ve öğretim sistemine yeni bir yaklaşım getirmekti.L'idea era di creare un'università con un nuovo approccio sia nella ricerca che nell'insegnamento.
Üniversitenin pek çok ülkedeki üniversiteler ile öğrenci değişimi anlaşması bulunmaktadır.L'università ha accordi di scambio culturale con altre università in molti altri paesi.
Üniversitenin kantininde çalışan Bill Potts, Doktor'un ofisine çağrılmıştır.Bill Potts viene chiamata nell'ufficio del Dottore, dove diventa una sua studentessa.
Üniversitenin tüm öğrenciler bir veya iki yabancı dile mükemmel yiyələnirlər.La maggior parte degli studenti della scuola secondaria sceglie uno o due lingue straniere da imparare.
Üniversitenin akademik takvimi 1 Eylül'de başlayıp 30 Haziran'da sona erer.L'anno accademico inizia il 1º settembre e si chiude il 30 giugno.
Oxford'da öğretim 1096 tarihinde mevcut olsa da, üniversitenin ne zaman kurulmuş olduğu kesin değildir.Nel 1611 entrò all'Università di Oxford ma non è noto in quale college abbia fatto il suo accesso.
Üniversitenin 9 fakültesi bulunmaktadır.Sono presenti 9 Gemeindeschule (scuole di comunità).
Hemen sonrasında aynı üniversitenin inorganik kimya bölümünde araştırma asistanı olarak çalışmaya başlamıştır.Presso la stessa università divenne direttore del Dipartimento di Laboratorio di Chimica Inorganica.
Üniversitenin sorumluluğu St. Gallen kantonuna aittir.L'università è pubblica e a carico del cantone di San Gallo.
Erwin Schrödinger, 1936'da kısa bir süre için üniversitenin başkanlığını yapmıştır.Erwin Schrödinger fu per breve tempo rettore nel 1936.
Tiyatro sanatı ile ilgisi 2005 yılında üniversitenin tiyatro kulübünde başladı.L'incontro con il cinema avvenne fortuitamente durante il primo anno di università.
Üniversitenin beş kampüsü bulunmaktadır.L'università conta 5 campus.
Üniversitenin kütüphanesi Steiermark bölgesinin en büyük kütüphanesine sahiptir.A Graz ha sede una biblioteca universitaria che è la più grande biblioteca scientifica della Stiria.
13 Mayıs 2012’de üniversitenin ana binası yenilenmiştir.Il 19 maggio 2012 è iniziata la costruzione di un nuovo polo scolastico.
Üniversitenin kuruluş belgesi Papa Urban VI tarafından imzalandı.Si sottomise all'autorità del vescovo, ma si appellò al papa Urbano VI.
29 Mayıs 1919'da Köln Belediye Başkanı Konrad Adenauer modern üniversitenin kuruluş belgesini imzaladı.29 мая 1919 года бургомистр Кёльна Конрад Аденауэр подписал постановление об открытии нового университета.
1990 yılında üniversitenin ‘Onursal Üyesi’ seçildi.Она была избрана почётным членом университета в 1990 году.
Üniversitenin renkleri yeşil ve altın sarısıdır.Цвета колледжа — зелёный и золотой.
1924 yılında üniversitenin ana kütüphanesi yapıldı.В 1924 году возглавил библиотеку этого университета.
Üniversitenin ana kampüsü Mérida şehrinde bulunmaktadır.Основные кампусы университета расположены в городе Мерида.
Üniversitenin şehrin farklı yerlerinde binaları vardır.Здания университета расположены в разных районах города.
Örgün eğitim veren üniversiteler: (Birçok üniversitenin ikinci öğretim programı da bulunmaktadır.)В программе университета: лекционные занятия (ряд различных лекций проводится в одно и то же время — т. н.
Üniversiteninn yıllık bütçesi 470 milyon eurodur.Годовой бюджет университета составляет 650 миллионов евро.
Bazen üniversitenin resmi tişörtünü de giyer.Девочки иногда носят традиционные валлийские костюмы в школу.
Erwin Schrödinger, 1936'da kısa bir süre için üniversitenin başkanlığını yapmıştır.Непродолжительное время в 1936 году ректором университета был Эрвин Шрёдингер.
Üniversitenin geçmişine bakıldığında Leeds Tıp Okulu 1831 yılında kurulmuştur.Университет Лидса также возник на базе основанной в 1831 году Медицинской школы Лидса.
Üniversitenin pek çok ülkedeki üniversiteler ile öğrenci değişimi anlaşması bulunmaktadır.Университет Мармара участвует в программе по обмену студентов с университетами многих стран.
Üniversitenin 2013 yılı toplam bütçesi 49.784.000 TL'dir.Бюджет университета на 2010 год составил 472 977 920 евро.
Üniversitenin adını Lev Gumilev’in, yani, tarihçi – etnolog, Rus bilim adamının şerefine koymuş.Назван в честь русского учёного, историка-этнолога Льва Гумилёва.
1896 yılında üniversitenin eğitim dili Rusça olmuştur.В 1889 году преподавание в училище переведено на русский язык.
2012’de Üniversitenin toplam yardım sermayesi 81.919.000 dolardır.Бюджет университета составляет 138,9 млн € (2012 г.).
Üniversitenin eğitim programları Bulgarca, İngilizce ve Rusça'dır.Программа школы включала изучение болгарского, греческого и французского языков.