Üniversitedeyken öfkeyle rekabet ederdik.We used to compete furiously in college.
Bizim yeni İngilizce öğretmenimiz üniversiteden yeni mezun.Our new English teacher is fresh from college.
Linda, babasının ani hastalığı yüzünden üniversiteden geri çağrıldı.Linda was called back from college by her father's sudden illness.
Hawking, 1962 yılında üniversiteden mezun olduğunda, fizikte doktora yapmaya başladı.When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
Dr. Hellebrandt bu mükemmel üniversitede yardımcı doçenttir.Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
Frank Üniversitede Sosyoloji'yi ana dal olarak seçti.Frank majored in sociology at university.
İki kızın büyük olanı üniversitededir.The older of the two daughters is in college.
Erkek kardeşim üniversitede zevk alıyor gibi görünüyor.My brother seems to enjoy himself at college.
Onların o üniversitede çok iyi bir müfredatı var.They have a very good curriculum at that university.
Üniversitede öğrenciler için bir yerleştirme bürosu vardır.The college has a placement bureau for students.
Öğretmen üniversiteden yeni mezun.The teacher is fresh from college.
Bu üniversitede oldukça az sayıda öğrenci var.There is a fairly small number of students at this university.
Bu üniversitedeki bazı öğrenciler, öğretmenlerle nasıl konuşacaklarını bile bilmiyorlar.Some students in this university don't even know how to talk to teachers.
Bu üniversitede on bin tane öğrenci var.There are ten thousand students in this university.
Bu üniversitede hayat umduğum gibi bir şey değil.Life at this college is nothing like I expected.
Kathy üniversitede okuyabilmek için yarı zamanlı bir iş buldu.Kathy got a part-time job so that she could study at college.
Sen Amerika'dan dönmeden önce, ben üniversiteden mezun olmuş olacağım.I will have graduated from college by the time you come back from America.
Üniversitede ne okumak istiyorsun?What do you want to study at college?
Üniversitede ana branş olarak ne seçtin?What did you major in at college?
Kardeşim gelecek sene üniversiteden mezun olmayı umuyor.My sister expects to graduate from college next year.
Öğretmenimiz üniversiteden yeni mezun.Our teacher is fresh out of college.
Üniversitede uzakta iki çocuğum var.I have two children away at university.
Amcam bir üniversitede İngilizce öğretir.My uncle teaches English in a college.
Ben senin babanla aynı yılda üniversiteden mezun oldum.I graduated from college in the same year as your father.
Üniversiteden geçen yıl mezun oldum.I graduated from university last year.
Üniversitede Amerikan edebiyatı dalında öğrenim gördüm.I majored in American literature at college.
Üniversitede Avrupa tarihi öğrenimi aldım.I majored in European history at university.
Üniversitede kimya eğitimi aldım.I majored in chemistry at the university.
Üniversitede ekonomi okuyorum.I'm studying economics at university.
Ben üniversitedeyken bir defa Avustralya'ya gittim.I have been to Australia once when I was in college.
Gelecek bahar üniversiteden mezun olayı umuyorum.I hope to graduate from university next spring.
Öğretmen, benim üniversitede okumam gerektiğinde ısrar etti.The teacher insisted that I should study in college.
Üniversitedeki ilk günüm oldukça sıkıcıydı.My first day in the university was rather boring.
Üniversitedeki hayat anlamlıdır.The life in the university is significant.
Üniversitede hangi alanda uzmanlaşmayı planlıyorsun?What do you plan to major in in college?
Üniversitede ne yapacaksın?What are you going to do in college?
Üniversitede iktisat bölümünde uzmanlaşmayı hiç düşündünüz mü?Have you ever considered majoring in economics at college?
Üniversiteden mezun olduktan sonra ihracat işiyle ilgilenmeyi umuyorum.I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
Üniversiteden mezun olduğumda ne olmaya niyet ettiğim bana amcam tarafından soruldu.I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.
Üniversiteden mezun olduktan sonra, o bir öğretmen oldu.Having graduated from college, she became a teacher.
Üniversiteden mezun olduğum beş yıl önceydi.It was five years ago that I graduated from college.
Üniversiteden mezun olduğunda, o evlendi.On graduating from college, she got married.
Ben üniversitede iken bir İngilizce gazete aldım.I took an English newspaper when I was in college.
Onun bu yıl üniversiteden mezun olamaması gülünecek bir şey değil.It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.
Oğlu şu anda üniversitede.His son is in college now.
İlk yıl üniversiteden ayrıldı.He dropped out of college in the first year.
22 yaşında üniversiteden mezun oldu.He graduated from college at the age of 22.
O, bu üniversitede bir öğrenci.He's a student at this college.
O üniversitede.He is at university.
Geçen yıl üniversiteden mezun oldu.He graduated from college last year.
O, üniversitede tıp eğitimi almaya karar verdi.He decided to major in medicine in college.
O, üniversitede tiyatro eğitimi aldı.He majored in drama at college.
O, üniversitede ekonomi eğitimi aldı.He studied economics at college.
O, üniversitede fizik alanında uzmanlaşmaya karar verdi.He decided to specialize in physics at college.
O, üniversitede hukuk eğitimi alıyor.He is studying law at the university.
O, üniversitede tarih eğitimi yapıyor.He studies history at college.
O, üniversiteden yeni mezundur.He is fresh from college.
O, üniversiteden mezun olduktan sonra Japon'yaya döndü.He returned to Japan after graduating from college.
O, üniversiteden mezun olduktan sonra, iki yıl boyunca İngilizce öğretti.After he had graduated from the university, he taught English for two years.
Üniversiteden mezun olduktan sonra iki yıl İngilizce öğretti.After he had graduated from the university, he taught English for two years.