üniversal ile cümle
üniversal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
21 Ağustos 2016 tarihinden beri WWE ve WWE Universal Championship kemerleri dünya kemeri kabul edilmektedir.Na stan z 21 sierpnia 2016 jedynie WWE i WWE Universal Championship posiadają status światowych tytułów.
Edebi ilk başarısını 1932 yılında Red Pawn adlı senaryosunu Universal stüdyolarına satarak yakaladı.W 1932 r. scenariusz Red Pawn sprzedała Universal Studios.
Logonun altında ise "Universal Champion" yazmaktadır.Na samym dole znajduje się napis "Universal Champion".
30 Kasım 1999'da Universal Records etiketiyle yayınlandı.Ukazał się 30 listopada 1999 nakładem wytwórni Universal Records.
Artık tanınırlığı yükselen Zemeckis, Spielberg ile düşünmeye başladı ve projeyi Universal Pictures'e götürdü.Ten sukces ułatwił mu podjęcie współpracy ze Spielbergiem, a projekt trafił do wytwórni Universal Pictures.
27 Eylül 2013'te Universal Music Group tarafından yayımlandı.Wydany został 27 września 2013 roku przez wytwórnię Universal Music.
Universal Müzik Türkiye adıyla tüm dünyada etkinlik göstermektedir.Izraelska muzyka zawiera w sobie wpływy z całego świata.
Paradox Interactive'in en popüler oyunları Europa Universalis ve Hearts of Iron serilerinin oyunlarıdır.Grę stworzyło Paradox Interactive, które wyprodukowało serię gier Europa Universalis i Hearts of Iron.
Universal Pictures tarafından dağıtılmıştır.Wyprodukowana przez Universal Pictures.
Universal Music Argentina (İspanyolca).Olimpijka z Argentyny! (pol.).
2002'den beri Universal Music Group'a bağlı olan şirket, bağımsız bir birim olarak çalışmaktadır.Od 2002 roku Spinefarm jest częścią Universal Music Group, ale działa jako podmiot niezależny.
UPnP, Universal Plug&Play'in kısaltması.Wtyczka obsługi Universal Plug and Play (UPnP).
Dracass, prodüksiyon şirketiyle anlaştı ve ardından Universal Records'la bir kayıt sözleşmesi imzaladı.Dzięki debiutowi została zauważona przez wytwórnię Universal Records, z którą podpisała kontrakt.
Europa Universalis III Resmi Web Site Europa Universalis III Resmi ForumRuszyła strona internetowa Europy Universalis III.
1998'de Universal Music Group ile anlaşma imzaladı.W 2006 podpisał kontrakt muzyczny z wytwórnią Universal Music Russia.
1920'den beri de organizator Uluslararası Esperanto Derneği (Universala Esperanto-Asocio veya UEA) olmuştur.W roku 1956 TEJO zostało młodzieżową sekcją Światowego Związku Esperantystów (Universala Esperanto-Asocio).
Universal Pictures'ın Jackson'a King Kong'un yeniden çevrimi yönetmesini teklif etmesi görüşmeler geciktirdi.Förhandlingarna strandade efter att Universal Studios erbjöd Jackson en remake av King Kong.
Yarışmanın kazananı £100.000 ve Universal Republic ile bir müzik anlaşması elde etmektedir.Vinnaren får 100 000 dollar och ett skivkontrakt med skivbolaget Universal Music Group.
Sonra Universal Pictures projeyi satın aldı.Därefter fick hon kontrakt med filmbolaget Universal.
Kazanmasının ardından, Universal Music Group ile imzalandı.Efter vinsten signerades hon med skivbolaget Universal Music Australia.
Universal Music Group'un sahibi olduğu şirket, The Island Def Jam Music Group tarafından işletilmektedir.Skivbolaget tillhör moderbolaget The Island Def Jam Music Group.
Kanal NBC Universal'a aittir.Kanalen ägs av mediekoncernen NBC Universal.
2009'da Universal, hikâyenin bu versiyonuna dayalı olan bir film hazırlıkları olduğunu duyurdu.Under 2009 meddelade Williams att det planerades att göra en film om hennes liv.
NBC Universal'in %80 oranında hissesi General Electric'e, %20 hissesi de Vivendi'ye aittir.Däreigenom bildades NBC Universal där Vivendi fortfarande äger 20 procent.
Kullanılan mafsalların her ikisi de çatallı üniversal mafsal olması gerekir.Båda studsarna går att få helt skräddarsydda.
Şirketin sahibi Universal Music Group'tur.Bolaget ägs idag av Universal Music Group.
Filmin distribütörü Universal Studios şirketidir.Universal Studios är bolagets filmdivision.
Film Universal'ın Klasik Korku filmi serilerinin bir parodisidir.Filmen är en av Universals klassiska monsterfilmer.
Diğer büyük şirketler: Universal Music, Sony BMG ve Warner Music'dir.Formatet stöds av bland annat Universal Music Group, Sony BMG, Warner Music Group och EMI Music.
Europa Universalis serisinin 4. üyesidir.Med i världsrörelsen Fjärde Internationalen.
Untitled Hunter Scott Project (2009) (Universal Studios ile birlikte yapımı üstlenmiştir.)Den utgår från, Ian M. Harris (2013) bok om peace education.
27 Eylül 2013'te Universal Music Group tarafından yayımlandı.Den släpptes av Universal Music Group i augusti 2013.
2005’te Universal Müzik Grubu, Tokio Hotel ile sözleşme imzalar ve bir satış planı geliştirir.У 2005 році, Universal Music Group підписав з Tokio Hotel угоду та розробив маркетинговий план.
28 Ağustos, 2012’de Mahone Chase/Universal Republic Records ile resmi olarak anlaşma imzaladığını duyurdu.28 серпня 2012 Махон оголосив, що він офіційно підписав контракт з лейблом Chase/Universal Republic Records.
2002'den beri Universal Music Group'a bağlı olan şirket, bağımsız bir birim olarak çalışmaktadır.У 2002 році компанія увійшла до складу Universal Music Group, але працює незалежно.
İlk kez 22 Temmuz 2011'de Universal Motown (Universal Music) etiketiyle piyasaya çıktı.Випущений 22 липня 2011 року лейблом Universal Motown.
İkinci albümü, It's Only Time, 2006'da Universal/Motown'la imzaladığı anlaşmadan sonra piyasaya çıktı.Його другий альбом, «It's Only Time», вийшов у світ в 2006 ріці після домовленості з Motown Records.
1998'de Universal Music Group ile anlaşma imzaladı.У 2006 році він підписує контракт з Universal Music Russia.
Filmin dağıtıcılığını Universal Stüdyoları satın aldı.Брала участь у кінопробах Universal Studios.
Sonra Universal Pictures projeyi satın aldı.Міжнародний прокат взяла на себе компанія Universal Pictures International.
Kazanmasının ardından, Universal Music Group ile imzalandı.Згодом вона підписала контракт з Universal Music Group.
Universal Müzik Şirketi halen elinde 1 milyondan fazla eserin telif hakkına sahiptir.Музейна колекція налічує більше мільйона предметів.
28 Ağustos, 2012’de Mahone Chase/Universal Republic Records ile resmi olarak anlaşma imzaladığını duyurdu.Dne 28. srpna 2012 Mahone oznámil, že oficiálně podepsal smlouvu s Chase / Universal Republic Records.
Bu teknoloji USH (Universal Semantic Hierarchy - Evrensel Anlamsal Hiyerarşi) temellidir.Tato technologie je údajně založena na principu USH (Univerzální sémantická hierarchie).
Yarışmanın kazananı £100.000 ve Universal Republic ile bir müzik anlaşması elde etmektedir.Vítěz soutěže získal 100 tisíc liber a uzavřel nahrávací smlouvu s hudebním vydavatelstvím Universal Republic.
Kardeş kanalı Universal Channel'dır.Chaîne Nationale je všeobecný kanál.
Dracula filminin 1931'deki başarısının ardından Lugosi Universal ile sözleşme imzaladı.Následoval úspěch Drákuly (1931) a po něm nabídka smlouvy ze strany Universal Pictures.
Şirketin sahibi Universal Music Group'tur.Jeho vlastníkem je společnost Universal Music Group.
Müzik videosu Universal City, Kaliforniya'da Francis Lawrence yönetmenliğinde çekildi.Režie klipu se ujal Francis Lawrence a celý se natočil v Universal City v Kalifornii.
Film, Kuzey Amerika'da 30 Eylül 2005'te Universal Pictures tarafından yayınlandı.Do amerických kin byl film uveden společností Columbia Pictures od 30. září 2005.
Daha sonra Almanya'da Universal Music Group sözleşme imzalıyor.V současnosté době je ve smlouvě se společností Universal Music Greece.
Crush 'Em, Universal Soldier 2'nin soundtracki olarak kullanılmıştır.Fregat – horní stupeň používaný pro lety nosiče Sojuz 2.
Law & Order (Universal Channel'e geçti.)Dostupné online. (anglicky) Coordinated Universal Time (UTC) .
Kazanmasının ardından, Universal Music Group ile imzalandı.Novou smlouvu podepisují s firmou Universal Music.
R. Kelly) – Lady Gaga Universal" (İtalyanca).R. Kelly) – Lady Gaga Universal” (în italiană).
2005’te Universal Müzik Grubu, Tokio Hotel ile sözleşme imzalar ve bir satış planı geliştirir.În 2005, Universal Music Group a semnat un contract cu Tokio Hotel și a întemeiat un plan de vânzări.
Filmi Peter Berg yönetti ve Universal Pictures tarafından yayımlandı.Filmul este regizat de regizorul Peter Berg și este distribuit de Universal Pictures.
Universal Channel, NBC Universal'a ait bir televizyon kanalı.Universal Channel este un canal de televiziune deținut de grupul NBC Universal.
WWF Light Heavyweight Championship kemeri ilk kez, Universal Wrestling Association için Meksika'da tanıtıldı.Primul titlu WWF Light Heavyweight a fost introdus în Mexic pentru Universal Wrestling Association.
Amerika Birleşik Devletleri hariç, diğer tüm ülkelerdeki kanallar NBC Universal'a aittir.În toate țările înafară de USA, sunt întemeiate de compania NBC Universal.