Metalist Kharkiv v Newcastle United Newcastle United 1-0'lık toplam skorla tur atladı."Metalist Kharkiv 0–1 Newcastle United".
Senaryosu Alen Owen tarafından yazılan film, United Artists tarafından yayımlandı.It was written by Alun Owen and originally released by United Artists.
West Ham United FC takımında forma giymektedir.This color is still used on West Point Cadet Uniforms.
Profesyonel kariyerine 1994 yılında Carlisle United kulübünde başladı.Thomas finished his career at Carlisle United in 1992.
Erişim tarihi: 8 Aralık 2008. ^ "Constitution of the United States".Retrieved December 8, 2009 "United States".
Tottenham, yarı finalde sahasında League One ekibi Sheffield United'ı konuk etti.Unusually, Small Heath led at half-time at home to Sheffield United.
Hastanedeki özel bir kardiyak ünitesinde mi yoksa evlerinde mi iyileşmeliler?Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home?
İsmi the United States Memory Championship (Amerika Birleşik Devletleri Hafıza Yarışması).It's called the United States Memory Championship.
Makine öğrenme ünitesine hoş geldiniz.Welcome to the machine learning unit.
Bu Kathmandu,Nepal'de bir yenidoğan yoğunbakım ünitesi.So this is a newborn intensive care unit in Kathmandu, Nepal.
Bu ise annelerin bebeklerini ziyaret etmeye geldiği bir neonatal yoğun bakım ünitesi.Here's a neonatal intensive care unit, where moms come in to visit their babies.
1.Ünite de Yunanlıları büyülemiş bir soruyla başlayacağız Gezegenimiz nasıl bir şekille büyük ?In Unit 1, we're going to begin with a question that fascinated the Greeks--how big is our planet?
Hatta sadece sayfaları temizlemek için "Vandalizm Karşıtı Ünite",They even gather together in such groups as the Counter-Vandalism Unit --
Yani bir amonyak molekülünün atomik kütlesi 14 artı 3'ten 17 atomik kütle ünitesidir. aSo the mass, the atomic mass, of one molecule of ammonia is 14 plus 3 is 17 atomic mass units.
2 oksijen olduğundan 2 kere 16'dan 32 atomik kütle ünitesi olur. aWell it has 2 oxygen, so it's going to be 2 times 16 equals 32 atomic mass units.
Bir molekül O2'nin atomik kütle ünitesi 32.One molecule of O2 is 32 atomic mass units.
Azotun 14 atomik kütle ünitesi var.Nitrogen has 14 atomic mass units.
Bu açtığım ünite 200 hertz civarlarından duyma sınırının üstlerine kadar uzanıyor.This unit that I played goes from about 200 hertz to above the range of hearing.
Bu ünitenin en başında tartıştığımız araba ağını görüyoruz.[Thrun] And here is our car network which we discussed at the very beginning of this unit.
Ve neden bu işi ilk partide 5-10 milyon ünitesiz başlatmayacağımızın cevabı burada.And that's why we will not launch this without five to 10 million units in the first run.
Demek ki bir ünite sağa demek 12 dolar yukarı demektir.If we go to the right one more we go $12 up again.
Bu ünitede, nasıl olasılıksal çıkarım yapılacağını göreceğiz.In this unit, we will see how to do probabilistic inference.
Bu, Yapay Zekâ'nın ilk Ünitesi olacak.This is Unit 1 of Artificial Intelligence.
Tekrar ünitelerinin uzunluk olarak değiştiğini görebilirsiniz.You can see that the repeat units differ in length.
Bütün vakalarda, yaşam destek ünitesi devre dışı bırakılmıştı ve bebekler ölmüştü.In all cases, the life support was removed, and the infants had died.
İlk ünite Karmaşıklık nedir? sorusunu inceliyorAs you'll see this turns out to be a hard question to answer precisely.
Arabanın tahmini yerini bulmak için bu bilgiyi bir GPS ünitesine aktarıyoruz.We fuse that information with a GPS unit to get an estimate of the location of the car.
Neden beş üniteye izin veriliyor?Why are there five units allowed?
Bu ünite boyunca, bütün olayların ayrık-- ve aslında iki değerli olduğunu farzedeceğim.Throughout this unit I am going to assume that every event is discrete-- in fact, it's binary.
Şimdi burada 5.üniteden alınmış bir soru var. Soru, KotzI have this problem here from chapter five of the Kotz,
Bu ünitede problem çözme üzerine konuşacağız.In this unit we're going to talk about problem solving.
Bu karmaşıklık türü ileriki bir ünitede işlenecek.This type of complexity will be covered in a later unit.
Oksijenin atomik kütle ünitesi 16. aThe way we did it is we said, OK, oxygen's mass is 16 atomic mass units.
Bir klor atomununun atomik kütle ünitesi 35.One chlorine atom has a mass of 35 atomic mass units.
Bir iyot atomunun atomik kütle ünitesi 127.So one atom of iodine has a mass of 127 atomic mass units.
Tüm dünyada 12 ünite kullanılıyor, en zengin bir milyar kişi, bunlardan altı tanesini kullanıyor.And it's 12 units used in the entire world, and the richest one billion, they use six of them.
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.This group uses three, one each.
Toplamda 12 ünite ediyor.That makes 12 of them.
Böylece toplam enerji harcaması 22 üniteye çıkacak.But the total energy consumption will increase to 22 units.
Bu 22 ünitenin hala çoğunu zengin insanlar kullanıyor olacak.And these 22 units -- still the richest people use most of it.
Yıllar önce, yalnızca United Airlines'da bir milyon mil biriktirdiğimi fark ettim.Some years ago, I noticed that I had accumulated one million miles on United Airlines alone.
1930'larda çıkarmak için harcadığımız her bir ünite için 100 ünite enerji elde ediyorduk.In the 1930s we got 100 units of energy back for every one that we put in to extract it.
Bir seri döşeme üniteleri tasarlayarak başladım.I started by creating a series of tiling units.
Halı dokuma üniteleri kurduk kadınlar için meslek eğitimleri verdik.We set up carpet-weaving units, vocational training for the women.
Karbonun 12 atomik kütle ünitesi var.Carbon is 12 atomic mass units.
Atomik kütle ünitesi bir kütle birimidir.And atomic mass units is a unit of mass.
Bir atomik kütle ünitesi.One atomic mass unit.
Benzendeki karbon parçasının atomik kütle ünitesi 72.The carbon piece of benzene is 72 atomic mass units.
Yani oksijenin atomik kütlesi 16 atomik kütle ünitesi.So oxygen has an atomic mass of 16 atomic mass units.
Peki neden Birleşik(United) Devletler için U'ya iniyoruz?So why is "United States" in the "U"s?
Bu 12 yaprağı olan bir ünite,So this is a unit with the 12 petals.
Bu yuzden kursun ilk uc unitesinin hedefi bu korpusu insa etmek.So the goal for the first three units for the course is to build that corpus.
Bu ilk unitemizde yapicagimiz sey, sadece bir baglanti ayiklamak.What we're going to do this first unit, is just extract a link.
Boylece ucuncu unitenin sonunda web tarayicisi insa etmis olacagiz.So by the end of unit three we'll have built a web crawler.
Sonra geriye kalan uc unitede sorulara aslinda nasil yanit verilecegine bakacagiz.Then the remaining three units will look at how to actually respond to queries.
Yani dorduncu unitede, nasil iyi bir yanit verilecegini anlayacagiz.So in unit four we'll figure out how to give a good response.
Ve besinci unitede bunu yapmanin yolunu anlayacagiz, bu olcekler, eger buyuk bir korpusumuz varsa.And we'll figure out in unit five a way to do that, that scales, if we have a large corpus.
Dedik ki, işe mahalle ünitesi ile başlayalım.So we said, let's start with that neighborhood cell.
Bir parça ünitenin dışına çıkıyorum ama bence ne yaptığımı anlıyorsunuz. -I'm kind of jumping in and out of the units, but I think you get what I'm doing.
Modüler üniteler üzerine gidiyoruz.We go for modular units.