Bu artış ile ilaveten iki ünite artış olacak, ama bu toplam enerji ihtiyacını çok artırmayacak.Και [με] αυτό θα έχετε δύο επιπλέον αλλά αυτό δεν θα αλλάξει πάρα πολύ την ενεργειακή κατανάλωση.
Bu artış ile ilaveten iki ünite artış olacak, ama bu toplam enerji ihtiyacını çok artırmayacak.Из-за этого прибавится ещё два миллиарда, но это не изменит значительно уровень потребляемой энергии.
Bu artış ile ilaveten iki ünite artış olacak, ama bu toplam enerji ihtiyacını çok artırmayacak.И [с] това вие получавате две допълнителни, но това няма да промени много използването на енергията.
Bu artış ile ilaveten iki ünite artış olacak, ama bu toplam enerji ihtiyacını çok artırmayacak.Маємо ще два мільярди людей, які споживатимуть практично стільки ж енергії.
Bu artış ile ilaveten iki ünite artış olacak, ama bu toplam enerji ihtiyacını çok artırmayacak.וכך מקבלים שתי תוספות, אבל זה לא ישנה בהרבה את צריכת האנרגיה.
Bu artış ile ilaveten iki ünite artış olacak, ama bu toplam enerji ihtiyacını çok artırmayacak.اي سوف نحصل على مليارين جديدين ولكن بدون زيادة في الاستهلاك فيما يخص الطاقة
Bu artış ile ilaveten iki ünite artış olacak, ama bu toplam enerji ihtiyacını çok artırmayacak.エネルギー使用はあまり変わりません エネルギー使用を変えるのは経済発展です
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.이 그룹은 3단위를 각각 사용합니다.
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.Acest grup consumă trei, câte una fiecare.
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.Ce groupe en utilise trois,
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.Den här gruppen använder tre, en vardera.
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.Denne gruppe bruger tre, en hver.
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.Deze groep gebruikt er drie, elk één.
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.Diese Gruppe verbraucht drei, jeder eine.
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.Este grupo usa três, uma para cada milhão.
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.Este grupo usa tres, una cada uno.
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.Ez a csoport hármat használ, mindegyik egyet.
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.Kelompok ini menggunakan tiga, satu setiap orang.
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.Questo gruppo ne usa tre, una per ognuno.
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.Ta grupa zużywa trzy, po jednej na miliard.
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.Táto skupina použije tri, každá jednu.
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.Tato skupina využívá tři, jednu každá.
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.Và nhóm người này sử dụng 3, 1 đơn vị cho 1 tỉ người.
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.Αυτή η ομάδα χρησιμοποιεί τρεις, μία ή καθεμία.
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.Тази група използва три, по една от всяка.
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.Ця група споживає три одиниці - по одній на мільярд.
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.Эта группа использует три единицы энергии, по одной на миллион человек.
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.הקבוצה הזאת משתמשת ב-3, אחת לכל אחת.
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.وهذه المجموعة تستخدم 3 وحدات .. واحدة لكل منها ..
Bu grup üç ünite kullanıyor, her birine bir ünite.この人々には電気もあります
Bu ilk unitemizde yapicagimiz sey, sadece bir baglanti ayiklamak.Ce que nous allons faire durant cette première unité est uniquement d'extraire un lien.
Bu ilk unitemizde yapicagimiz sey, sadece bir baglanti ayiklamak.Lo que vamos a hacer en esta primera unidad, es simplemente extraer un vínculo.
Bu ilk unitemizde yapicagimiz sey, sadece bir baglanti ayiklamak.Những gì chúng ta cần làm trong unit đầu này là rút ra một link.
Bu ilk unitemizde yapicagimiz sey, sadece bir baglanti ayiklamak.O que vamos fazer, nesta primeira aula, é extrair apenas uma ligação.
Bu ilk unitemizde yapicagimiz sey, sadece bir baglanti ayiklamak.Podczas pierwszego rozdziału tylko wyciągniemy link z strony.
Bu ilk unitemizde yapicagimiz sey, sadece bir baglanti ayiklamak.Tällä kertaa vain erottelemme yhden linkin.
Bu ilk unitemizde yapicagimiz sey, sadece bir baglanti ayiklamak.Was wir in dieser ersten Einheit tun werden, ist erst einmal einen Link extrahieren.
Bu ilk unitemizde yapicagimiz sey, sadece bir baglanti ayiklamak.Wat we in deze eerste unit gaan doen, is alleen een link ophalen.
Bu ilk unitemizde yapicagimiz sey, sadece bir baglanti ayiklamak.Всё что мы собираемся сделать в первом разделе, просто выделить ссылку.
Bu ilk unitemizde yapicagimiz sey, sadece bir baglanti ayiklamak.В този урок, просто ще научим как да извлечем линк.
Bu ilk unitemizde yapicagimiz sey, sadece bir baglanti ayiklamak.ביחידה הראשונה אנו רק נחלץ קישור אחד.
Bu ilk unitemizde yapicagimiz sey, sadece bir baglanti ayiklamak.まずはテキスト群に注目します
Bu ise annelerin bebeklerini ziyaret etmeye geldiği bir neonatal yoğun bakım ünitesi.Aqui está uma unidade neonatal de cuidados intensivos onde as mães vêm visitar os seus bebés.
Bu ise annelerin bebeklerini ziyaret etmeye geldiği bir neonatal yoğun bakım ünitesi.Das ist eine Neugeborenen-Intensivstation, wo Mütter ihre Babys besuchen.
Bu ise annelerin bebeklerini ziyaret etmeye geldiği bir neonatal yoğun bakım ünitesi.Đây là một phòng chăm sóc tích cực cho những em bé 1 tuần tuổi đầu tiên. nơi những người mẹ đến thăm con.
Bu ise annelerin bebeklerini ziyaret etmeye geldiği bir neonatal yoğun bakım ünitesi.Dit is een neonatale intensive care afdeling waar moeders binnenkomen om hun baby's te bezoeken.
Bu ise annelerin bebeklerini ziyaret etmeye geldiği bir neonatal yoğun bakım ünitesi.Esta es una unidad de cuidados intensivos neonatales donde las madres vienen a visitar a sus hijos.
Bu ise annelerin bebeklerini ziyaret etmeye geldiği bir neonatal yoğun bakım ünitesi.Iată o unitate neonatală de terapie intensivă, unde mamele vin să-și viziteze copiii.
Bu ise annelerin bebeklerini ziyaret etmeye geldiği bir neonatal yoğun bakım ünitesi.여기는 신생아 중환자실인데 산모가 아이들을 방문하러 옵니다.
Bu ise annelerin bebeklerini ziyaret etmeye geldiği bir neonatal yoğun bakım ünitesi.Questa è un'unità intensiva di cure neonatali dove le mamme vengono a far visita ai loro bambini.
Bu ise annelerin bebeklerini ziyaret etmeye geldiği bir neonatal yoğun bakım ünitesi.Så er her en neonatal intensivafdelingen hvor kommer mødre for at besøge deres babyer.
Bu ise annelerin bebeklerini ziyaret etmeye geldiği bir neonatal yoğun bakım ünitesi.To oddział intensywnej terapii noworodków. Mamy odwiedzają tu swoje dzieci.
Bu ise annelerin bebeklerini ziyaret etmeye geldiği bir neonatal yoğun bakım ünitesi.Voici une unité néonatale de soins intensifs où les mamans viennent rendre visite à leurs bébés.
Bu ise annelerin bebeklerini ziyaret etmeye geldiği bir neonatal yoğun bakım ünitesi.Zde je jednotka intenzivní péče pro novorozence, kam maminky chodí navštěvovat svoje děti.
Bu ise annelerin bebeklerini ziyaret etmeye geldiği bir neonatal yoğun bakım ünitesi.Να μια μονάδα εντατικής νοσηλείας νεογνών όπου οι μητέρες επισκέπτονται τα μωρά τους.
Bu ise annelerin bebeklerini ziyaret etmeye geldiği bir neonatal yoğun bakım ünitesi.Ето интензивно отделение за новородени, където майките идват да посетят бебетата си.
Bu ise annelerin bebeklerini ziyaret etmeye geldiği bir neonatal yoğun bakım ünitesi.Отделение интенсивной терапии для новорожденных. Сюда мамы приходят навестить своих младенцев.
Bu ise annelerin bebeklerini ziyaret etmeye geldiği bir neonatal yoğun bakım ünitesi.הנה המחלקה לטיפול נמרץ ביילודים היכן שאמהות באות לבקר את התינוקות שלהן.
Bu ise annelerin bebeklerini ziyaret etmeye geldiği bir neonatal yoğun bakım ünitesi.إذاً هنا وحدة عناية مكثفة للمواليد حيث تأتي الأمهات لزيارة أطفالهن.
Bu ise annelerin bebeklerini ziyaret etmeye geldiği bir neonatal yoğun bakım ünitesi.母親がやってきて 赤ちゃんとの時間を過ごします その母親は帝王切開を 少し前に経験したかもしれません