Herkes seninle tanışmak istiyor.Sen ünlüsün!Everyone wants to meet you. You're famous!
Ah! bir ünlemdir."Ah!" is an interjection.
ABD'nin özel kolejleri ve üniversiteleri özerktir.The private colleges and universities of the United States are autonomous.
Siz hangi üniversiteyi hedefliyorsunuz?Which college are you aiming for?
Hangi üniversiteyi hedefliyorsun?Which college are you aiming for?
Sanırım baban üniversiteye gideceğini umuyordu.I think your father hoped you would go to college.
Benim için sürpriz oldu, ünlü psikolog çocuk kaçırmakla suçlandı.To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.
Kyoto, türbe ve tapınaklarıyla ünlüdür.Kyoto is famous for its shrines and temples.
Kyoto eski tapınakları ile ünlüdür.Kyoto is famous for its old temples.
Kyoto'nun bir sürü üniversitesi var.Kyoto has many universities.
Sıkıntıya rağmen, mimar dünya çapında üne ulaştı.Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.
Yoshino, kiraz çiçekleriyle ünlü bir yerdir.Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.
Üniversitedeyken öfkeyle rekabet ederdik.We used to compete furiously in college.
Bizim yeni İngilizce öğretmenimiz üniversiteden yeni mezun.Our new English teacher is fresh from college.
Müzik konusunda o, en ünlü eleştirmenlerden biridir.With regards to music, he is one of the most famous critics.
Kral muhteşem mekanıyla ünlüydü.The king was famous for his splendid palace.
Genelde lise öğrencileri üniversite öğrencilerinden daha çok çalışırlar.Generally speaking, high school students study harder than college students.
Partinin lideri ünlü bir bilim adamıdır.The leader of the party is a famous scientist.
Ben, Oxford Üniversitesi'nde bir öğrenciyim.I am a student at Oxford University.
Babası ünlü bir piyanist olan bir arkadaşım var.I have a friend whose father is a famous pianist.
Öğrencilerin sadece yüzde 40'ı üniversiteye devam eder.Only 40 percent of students go on to university.
Takımımız üniversiteler arası turnuvada kazandı.Our team won in the intercollegiate tournament.
Londra sisi ile ünlüdür.London is famous for its fog.
Londra, yaşadığım yer, sisiyle ünlüydü.London, where I live, used to be famous for its fog.
Roma antik mimarisi ile ünlüdür.Rome is famous for its ancient architecture.
Linda, babasının ani hastalığı yüzünden üniversiteden geri çağrıldı.Linda was called back from college by her father's sudden illness.
Eğer üniversiteye gitmek istiyorsan, daha çok İngilizce çalış.If you want to go to college, study English harder.
Bir üniversite öğrencisi olduğundan, daha fazla çalışmalısın.Now that you're a college student, you should study harder.
Şimdi sen bir üniversite öğrencisisin. Sen daha iyisini bilmelisin.Now that you are a college student, you should know better.
McDonald hamburgerleriyle dünyaca ünlüdür.McDonald's is world-famous for its hamburgers.
Boksör, ünvan maçı için kilo kaybetmek zorundaydı.The boxer had to lose weight for the title match.
Hawking, 1962 yılında üniversiteden mezun olduğunda, fizikte doktora yapmaya başladı.When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
Dr. Hellebrandt bu mükemmel üniversitede yardımcı doçenttir.Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
Florence Nightingale, profesyonel hemşireliğe başlayan kadın olarak ünlüdür.Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.
Fransızcanın Japoncadan daha çok ünlü harfleri var.French has many more vowels than Japanese.
Frank Üniversitede Sosyoloji'yi ana dal olarak seçti.Frank majored in sociology at university.
Frank'in kötü bir çocuk olarak bir ünü vardı fakat büyüdüğünde unuttu.Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.
İki kızın büyük olanı üniversitededir.The older of the two daughters is in college.
Hitler en kötü üne sahip diktatörlerden biridir.Hitler is one of the most notorious dictators.
Picasso ünlü bir sanatçıdır.Picasso is a famous artist.
Picasso herkesin bildiği ünlü bir sanatçıdır.Picasso is a famous artist whom everyone knows.
Hamburger ünlü bir Amerikan yemeği.The hamburger is a famous American dish.
Güvercin ünlü bir barış sembolüdür.The dove is a famous symbol for peace.
Harvard Üniversitesi, 1636'da kuruldu.Harvard University was founded in 1636.
New York City polisleri koyu mavi üniforma giyer.New York City policemen wear dark blue uniforms.
Erkek kardeşim üniversitede zevk alıyor gibi görünüyor.My brother seems to enjoy himself at college.
Ne kadar çok kitap! Onlar üniversite kütüphanesine mi ait?What a lot of books! Do they belong to the university library?
Onun niçin üniversiteye gitmediğini şimdi anlıyorum.I understand now why he didn't go to a university.
Tolstoy dünya çapında bir ün kazandı.Tolstoy achieved worldwide fame.
Tom'un tarih öğrenimi gördüğü yer Oxford Üniversitesiydi.It was at Oxford University that Tom studied history.
Her neyse, ben liseden mezun olduktan sonra üniversiteye gideceğim.At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
Kapıda bekleyen adam, ünlü bir şarkıcıdır.The man standing by the door is a famous singer.
David üniversite konusunu etraflıca düşündü.David worked his way through college.
Detroid araba sanayisiyle ünlüdür.Detroit is famous for its car industry.
Takım üyelerine ekipman ve üniforma sağlanmaktadır.Team members are provided with equipment and uniforms.
Bir sürü ünlü kişi buraya gelir.Lots of famous people come here.
Birçok ünlü sanatçılar New York'ta yaşarlar.Many famous artists live in New York.
Ünlü orkestra şefi New York'ta yaşıyor.The famous conductor lives in New York.
Ünlü doktor AIDS üzerine bir konuşma yaptı.The famous doctor made a speech on AIDS.
İki kız kardeş gittikçe daha ünlü oldular.The two sisters became more and more famous.