ültra- ile cümle
ültra- kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1917’de Fransa’da Paul Langevin ve beraberinde çalışanlar “ultrasonic submarine dedektör” ürettiler.フランスで1917年にポール・ランジュバンとその同僚が超音波を用いた潜水艦探知機を開発した。
Anevrizma bulunduğu takdirde genelde düzenli olarak ultrason yapılmaya devam edilir.通常、動脈瘤が見つかった場合、引き続き定期的に超音波検査を行う。
Ultratip. ^ "Ultratop.be - Blue - I Can" (Fransızca).「アー・ユー・ブルー・オア・アー・ユー・ブラインド」(Are You Blue or Are You Blind?
Plak kutusu alüminyumdur ve ultra saflaştırılmış uranyum-238 izotopuyla kaplanmıştır.レコードカバーはアルミニウム製で、その表面は、超高純度ウラン238で覆われている。
Ultra, Depeche Mode'un dokuzuncu stüdyo albümü.ウルトラ (アルバム) - デペッシュ・モードの9枚目のアルバム。
Ultraviyole ışınları, melanosit hücrelerde melanin üreterek güneşe çıkıldığında bronzlaşmaya sebep olur.紫外線はしばしばメラニン細胞からメラニンを生成して日焼けを引き起こす。
Gemideki Ultra Magnus'tur.メーウス 超磁力式駆逐艦。
"Barrel of a Gun", Depeche Mode'in ikinci albümü Ultra'tan bir şarkı.初のチャート1位は、デペッシュ・モードの「Barrel of a Gun」だった。
UltraSPARC T1 sekiz çekirdek kullanmasıyla ayrıca dikkat çekicidir.UltraSPARC T1を拡張し、1コアで8スレッドを実行可能とした。
BIP Records, House Garden Records ve Ultra Music ile çalışmaktadır.所属はCAPTAIN HAUS RECORDINGS、HIGH WAVE。
Katkı maddeleri ultraviyole ışınımı ile aktive edildiğinde, işleme UV Kürlemesi denir.硬化反応を起こす電磁波の波長が紫外線域である場合、紫外線硬化樹脂(UVレジン)と呼ばれる。
1991'de gözlemlenen ultra yüksek enerjili kozmik ışında ölçülen enerji yaklaşık 50 joule'dur.1991 年觀察到的超能量宇宙射線的能量大約為 50 {\displaystyle 50\,\!
Bu enerjinin 527 vattı kızılötesi radyasyon, 445 vattı görünür ışık ve 32 vattı ultraviyole radyasyonudur.其中有527瓦的能量是紅外線、445瓦是可見光，而32瓦的能量是紫外線。
OpenSPARC T1, UltraSPARC T1'in açık kaynak donanım halidir.UltraSPARC T2的前一款處理器為UltraSPARC T1。
Özellikle İnfrared ve Ultraviyole-görülebilir spektroskopi analitik uygulamalarda yaygındır.红外和紫外-可见光光谱学是分析应用中特别常见的。
Erişim tarihi: 2012-09-17. ^ "Tallest 25 Skylines Cities". ultrapolisproject.com.2012년 9월 17일에 확인함. “Tallest 25 Skylines Cities”. 《ultrapolisproject.com》.
Ultratop, Belçika'nın resmi müzik listelerini oluşturup yayınlayan bir kuruluştur.울트라톱(Ultratop)은 벨기에의 음악 차트를 집계하고 발표하는 기관이다.
Erişim tarihi: 11 Ocak 2011. ^ "Rapports annuels 2010 – Singles". ultratop.be (Fransızca).2011년 1월 11일에 확인함. “Rapports annuels 2010 – Singles”. 《ultratop.be》 (프랑스어).
Bunlar PC için Remix İS ,Remix Ultratablet için Remix İS ve Remix Mini için Remix İS'dir.리믹스 OS에는 3가지 버전이 있었다: Remix OS for PC, Remix OS for Remix Ultratablet, Remix OS for Remix Mini.
NGC 6240, ayrıca bir ultraluminous kızılötesi galaksi (ULIRG) olarak da sınıflandırılır.NGC 6240, 초발광적외선은하(ULIRG)로 분류되기도 한다.
Erişim tarihi: 3 Aralık 2010. ^ "Les disques d'or/de platine – singles – 2010" (Fransızca). ultratop.be.2010년 12월 3일에 확인함. “Les disques d'or/de platine – singles – 2010” (프랑스어). ultratop.be.
Erişim tarihi: 2010-07-05. ^ "ultratop.be - T.I. - Paper Trail". ultratop.be.2010년 7월 5일에 확인함. “ultratop.be - T.I. - Paper Trail”. ultratop.be.
Şarkı, grubun dördüncü albümü Ultra Beatdown 'dan çıkan ilk tekli olarak yayanlandı.밴드는 가을에 네 번째 정규 음반인 Ultra Beatdown으로 되돌아 왔다.
Erişim tarihi: 11 Ocak 2011. ^ "Ultratop 2010 Year End Singles Chart".2011년 1월 11일에 확인함. “Ultratop 2010 Year End Singles Chart”.
OpenSPARC T1, UltraSPARC T1'in açık kaynak donanım halidir.썬은 UltraSPARC T1의 디자인을 공개하였다.
24 Mart 2013'te grup son performansını Ultra Miami'de sergilemiştir.그리고 2013년 3월 24일 마이애미에서의 UMF 공연을 마지막으로 공식 해체되었다.
Ultratop (Fransızca).Ultratop (בצרפתית).
Ultrasonik olduklarından dolayı, parmak izi okuyucuları tüm ekran koruyucularla uyumlu değildir.מכיוון שהם מבוססים על טכנולוגיית אולטרה-סאונד, קוראי טביעת האצבע אינם מתאימים לכל מגיני המסך.
Dizi 4K (Ultra HD) çözünürlükte çekilmiştir.הסדרה צולמה ברזולוציית 4K (אולטרה HD).
ABD'de 65-75 yaşları arasında geçmişte sigara içmiş erkeklerin ultrasonla taramadan geçmesi önerilir.בארצות הברית, מומלץ לבצע סריקת אולטאסאונד לגברים בגילים 65 - 75 שנים, בעיקר לאלה עם היסטוריה של עישון.
Anevrizma bulunduğu takdirde genelde düzenli olarak ultrason yapılmaya devam edilir.אם מתגלה מפרצת, נעשות בדרך כלל בדיקות אולטרסאונד נוספות באופן קבוע.
14 Nisan 2014'te Ultraviolence albümünün ilk teklisi "West Coast" yayınlandı.ב-14 באפריל 2014 יצא לאור השיר "West Coast" כסינגל הראשון מתוך האלבום.
NVIDIA GeForce 8800 Ultra, saniyede 200 milyondan fazla özet değeri hesaplayabilir.На NVIDIA GeForce 8800 Ultra могат да бъдат обработени повече от 200 милиона хешове за секунда.
Ultraviole radyasyon, Johann Wilhelm Ritter tarafından keşfedildi.Йонизиращата радиация е открита от Вилхелм Рьонтген.
Bazı bakteriler daha da küçük olabilirler ama bu ultramikrobakteriler henüz iyi tanımlanmamıştır.Някои бактерии са дори по-малки, но тези ултрамикро бактерии са слабо проучени.
Bitirme tezini "Ultrasonun Yol Açtığı Trombolitik Hareketlerin Artan Etkileri" üzerine vermiştir.Tema njenog diplomskog rada bila je "Povišeni učinci trombtskog djelovanja usred posredovanja ultrazvuka."
Ultra, Depeche Mode'un dokuzuncu stüdyo albümü.Ultra je deveti studijski album grupe Depeche Mode.
Cisim beyaz olduğunda, önemli bir bölümü ultraviyole ışınları yayar.Kada se tijelo vidi bijelo, to znači da postoji znatan udio ultraljubičastog zračenja.
The Ultra Zone, Amerikalı gitar ustası ve besteci Steve Vai'ın 1999 yılı albümdür.The Ultra Zone album je američkog rock gitariste Steve Vaia iz 1999.g.
Yine o ayda Sony International ve Ultra Music ile bir kayıt gerçekleştirmiştir.V tom istom mesiaci podpísal nahrávaciu zmluvu so Sony International a Ultra Records.
Ozon tabakası da Dünya'yı zararlı ultraviyole ışınlardan korur.Táto ozónová vrstva nás chráni pred nebezpečným ultrafialovým žiarením.
Şarkı 2015'te Ultra Music Festival'in resmi marşıydı.V roku 2015 si zahrala na Ultra Music Festivale v Miami.
İtalyan efsanesi Ultraheroes için yaratıldı.Bol inšpirovaný talianskym neorealizmom.
Sedir ağacı odunundan çözücü ve ultrasonikasyon ile kolayca ekstrakte edilebilir.[7]Je možné ho extrahovať z cédrového dreva pomocou rozpúšťadla a ultrasonikácie[…].
Ultratop (Fransızca).Ultratop (angleščina).
Bu genin kodladığı enzim, ultraviyole ışıkları ile zarar görmüş DNA'nın onarımını yapar.Fotoliaza je encim, ki popravlja poškodbe na DNK zaradi vpliva ultravijolične svetlobe.
Ultratop, Belçika'nın resmi müzik listelerini oluşturup yayınlayan bir kuruluştur.Ultratop yra oficialus Belgijos muzikos įrašų topas.
Ultraviyole ışık altında parlamayan özel banknot kağıdı.Ultravioletinis rašalas; ultravioletinėje šviesoje popierius nešvyti.
Mild extraction by ultrasonication and quantification of extractives by reverse-phase HPLC".Mild extraction by ultrasonication and quantification of extractives by reverse-phase HPLC“.
Ozon tabakası da Dünya'yı zararlı ultraviyole ışınlardan korur.Osoonikiht kaitseb Maa organisme ultraviolettkiirguse eest.
Erişim tarihi: 15 Ocak 2009. ^ a b c d "Discografie Rammstein" (Hollandaca). ultratop.be.Vaadatud 15. jaanuar 2009. "Discografie Rammstein" (Dutch keeles). ultratop.be.
Ama şimdi elimde ultra saf yüksek konsantre olandan var."Sabe, el Krebiozen que recibió, fue una versión contaminada, no tan buena.
Ama şimdi elimde ultra saf yüksek konsantre olandan var."Sa, quel Krebiozen che le ho dato, non era una versione pura, era poco efficace.
Ama şimdi elimde ultra saf yüksek konsantre olandan var."Ξέρεις, το Κρεμπιοζέν που πήρες ήταν αλλοιωμένο. Δεν ήταν καλό.
Ama şimdi elimde ultra saf yüksek konsantre olandan var."Тот Кребиозен был недостаточно очищенный, не очень хорошего качества.
Ama şimdi elimde ultra saf yüksek konsantre olandan var."אתה יודע שהקרביוזן שקיבלת, היתה גירסה נגועה, באמת לא כל כך טובה.
Artık cep ultrasonu그에 따라 초소형 초음파 장비가
Artık cep ultrasonu Steteskobun yerini alıyor.Așa că aparatul cu ultrasunete în principiu depășește și înlocuiește stetoscopul.
Artık cep ultrasonu Steteskobun yerini alıyor.Donc l'échographie portable surpasse et supplante en gros le stéthoscope.
Artık cep ultrasonu Steteskobun yerini alıyor.El ultrasonido portátil está superando y suplantando al estetoscopio.