ülkesinin ile cümle
ülkesinin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ülkesinin üstünde büyük etkisi var.He has a great influence on his country.
Tom ülkesinin dünyadaki en büyük ülke olduğunu düşünüyor.Tom thinks his country is the greatest country in the world.
Tom bunu ülkesinin yararına yaptı.Tom did it for the sake of his country.
Tom ülkesinin takımı turnuvadan elendiği zaman üzgündü.Tom was sad when his country's team was eliminated from the tournament.
Dünyanın en büyük ülkesinin devlet başkanı İngilizceyi anlamıyor.The president of the largest country in the world doesn't understand English.
Dünyanın en geniş ülkesinin devlet başkanı İngilizceyi anlamıyorThe president of the largest country in the world doesn't understand English.
Belçikalı konsolosu bizi ülkesinin büyükelçiliğine yakın bir restoranda çaya davet etti.The Belgian consul invited us to tea in a restaurant close to his country's embassy.
Öyle kahramanlar birinin ülkesinin gururudur.Heroes like that are the pride of one's country.
Curaçao ülkesinin toprakları, Curaçao ve Little Curacao adalarından oluşur.The territory of the country Curacao consists of the islands Curacao and Little Curacao.
Arkadaşımdan ülkesinin birkaç madeni parasını göndermesini istedim.I asked my friend to send me a couple coins of his country.
Sami, ülkesinin bayrağını olimpiyatlarda gururla taşıdı.Sami proudly held his country's flag at the Olympics.
Ardından Mayıs 2013'te ikinci single'ı "Düşler Ülkesinin Gelgit Akıllısı"nı piyasaya çıkardı.In May 2013, her second single "Düşler Ülkesinin Gelgit Akıllısı" was released.
Reform, herhangi bir Comecon ülkesinin “savaş sonrası en radikal değişimi” olarak kabul edildi.The reform is considered as "the most radical postwar change" of any Comecon country.
2004'te ülkesinin Davis Kupası'nı kazanmasına yardımcı olmuştur.In 2004, he helped his country to win the Davis Cup.
1980' lerde ve 1990' ların başlarında ülkesinin Bilim ve Gelişim Bakanıydı.He was Minister of Science and Development in the 1980s and early 1990s.
Bu ekleme ile birlikte tüm Hollanda ülkesinin yüzölçümü elde edilerek buraya aktarılmıştır.Adding these gives the total shown here for the entire country of the Netherlands.
Ceres, Goiás'ta doğan Dias kariyerinin çoğunu ülkesinin alt düzey liglerinde geçirdi.Born in Ceres, Goiás, Dias spent most of his career in his country in the lower leagues.
Hácha ülkesinin konular üzerindeki etkisini kaybetti ve bir kukla haline geldi.Hácha lost all remaining influence over the matters in his country and became a puppet.
Sadece İstanbul'un yıllık geliri tüm İsrail ülkesinin yıllık geliriyle aynı düzeydedir.The fee is roughly equivalent to the annual income in Tanzania.
Bir sene sonra ülkesinin takımlarından São Paulo'ya transfer oldu.A year later, he went to St. Paul's.
Ülkesinin işgal altındaki durumuna çok üzülmekteydi.He is very proud of his birthplace.
Christina'nın diğer iki amcası da bu Güney Amerika ülkesinin devlet başkanı olarak görevdeydi.Two other uncles also served as presidents of the South American nation.
1972'de Seylan olan ülkesinin adını Sri Lanka olarak değiştirdi.In 1972, the nation of Ceylon changed its name to Sri Lanka.
Ülkesinin mağlubiyeti üzerinde büyük bir etki ve üzüntü yaratmıştı.So did the pain and sorrow of his death.
Ama Prens yine ülkesinin geleneğinden ayrılmaz ve tebessüm etmeye devam eder.But the prince respects the rule of his custom: always smile.
Mussert, işgal sırasında ülkesinin başbakanı değildi.Mussert was not appointed prime minister of the occupied nation.
Ülkesinin millî formasını 63 kez terleten Masopust, millî formayla 10 gol kaydetmiştir.Overall, he was capped 63 times for his country, scoring ten goals.
Ülkesinin, 2006 Afrika Uluslar Kupası ile 2008 Afrika Uluslar Kupası maçlarında da oynamıştır.At the African Nations Cup in 2006 he had bleach blonde hair.
Cardozo 2004 yılının devre arasında ülkesinin takımlarından Nacional Asuncion'a transfer oldu.Cardozo then joined Nacional Asunción during the 2004 season.
Bunun sonucunda Frigya başlığı, birçok Latin Amerika ülkesinin armasında yer bulmaktadır.As a result, the cap has appeared on the coats of arms of many Latin American nations.
Suriye ülkesinin eski adı olan Aram sözcüğüne izafeten adlandırılmıştır.The Syrian Arab Republic is also known by its common country name Syria.
(Ölüm de başlıbaşına bir tanrıdır: Thanatos) Hades aynı zamanda ölüler ülkesinin de adıdır.As with Hades, the name of the god was also used for the underworld itself.
İmparator Hirohito, ülkesinin teslim olduğunu açıkladı.Local Catholic priests facilitated their surrender.
Orada başkanları ile bir toplantım oldu, bana ülkesinin tahliye stratejisinden bahsetti.I had a meeting with the president there, who told me about his exit strategy for his country.
% 1 ülkesinin bayrağı... @ titleThe flag of %1 is...
% 1 ülkesinin bayrağı@ title: groupFlag of %1
% 1 ülkesinin & bayrağı& Flags of %1
% 1 ülkesinin & başkenti& Capitals of %1
% 1... ülkesinin başkentidir@ title%1 is the capital of...
% 1 ülkesinin başkenti... @ titleThe capital of %1 is...
% 1 ülkesinin başkentiitalyprovince. kgmCapital of %1
Bugüne kadar, AB'nin 27 üye ülkesinin 22'si Sırbistan'ın güçlü muhalefetine rağmen Kosova'yı tanıdı.To date, 22 of the EU's 27 member states recognise Kosovo, despite Serbia's strong opposition.
AB'nin 27 üye ülkesinin liderleri de Obama'ya tebriklerini ilettiler.Leaders of the EU's 27 member states extended their congratulations to Obama too.
Djukanoviç, ödüllerin ülkesinin "zorlu bir dönemde barışa büyük katkılarını" simgelediğini belirtti.They commemorate his country's "great contribution to peace in a difficult period," he said.
Moisiu ise buna karşılık ülkesinin teröre karşı yürütülen küresel mücadeledeye bağlılığını yineledi.For his part, Moisiu reiterated his country's commitment to the global war on terror.
İki Balkan ülkesinin 1 Ocak 2007'de katılımıyla üye ülke sayısı 27'ye ulaşacak.With the two Balkan nations' entry on 1 January 2007, the number of member nations will reach 27.
16 yaşındaki Arnavut yetenek ülkesinin 2009 Eurovision Şarkı Yarışmasında temsil edecek.A 16-year-old Albanian talent will be representing her country at the 2009 Eurovision Song Contest.
El Tani, ülkesinin BH ile ikili ilişkileri ilerletmekle ilgilendiğini söyledi.Al-Thani said his country is interested in enhancing bilateral ties with BiH.
Dışişleri Bakanı Abdullah Gül, ülkesinin "teröre boyun eğmeyeceğine" söz verdi.Foreign Minister Abdullah Gul has vowed that his country "will not bow to terrorism".
Türk halterci Nurcan Taylan ülkesinin Pekin'deki altın madalya umutlarından biri. [Getty Images]Turkish weightlifter Nurcan Taylan is one of her country's hopes for gold in Beijing. [Getty Images]
Diplomasi Günlüğü: İspanya başbakanı ülkesinin Kosova'yı tanımayacağını söylediDiplomatic Diary: Spain won't recognise Kosovo, prime minister says
Stanişev toplantıda ülkesinin Irak'ı desteklemeyi sürdürmeye hazır olduğuna dair güvence verdi.He assured them that his country is ready to continue supporting Iraq.
Anlaşmazlığın çözülmesi, Balkan ülkesinin AB aday statüsü elde etmesine anahtar teşkil ediyor.The resolution of the dispute is the key to the Balkan country's EU candidate status.
İvanoviç, "27 AB üye ülkesinin 22'sinin bu bağımsızlığı tanıdığı bir gerçektir."It is a fact that 22 of the 27 EU member countries recognised that independence.
İvanov ülkesinin, Makedonya'nın AB üyeliğini desteklediğini belirtti.Ivanov voiced Moscow's support for Macedonia's EU bid.
Hırvatistan Cumhurbaşkanı Stipe Mesiç Salı günü ülkesinin merhamet göstermeyeceğini söyledi.On Tuesday, Croatian President Stipe Mesic said his country would not relent.
BH dışişleri bakanı ülkesinin yerine getirdiği şartları sıraladı.The BiH foreign minister listed the requirements his country has fulfilled.
Gül'den büyük olasılıkla ülkesinin tavrına açıklık kazandırması istenecek.Gul will likely be asked to clarify his country's stance.
Anlaşmanın AB'nin 25 üye ülkesinin tümü tarafından onaylanması da gerekiyor.It also must be ratified by all 25-member states of the EU.
Anlaşma şimdi 27 AB üye ülkesinin tümü tarafından onaylanmayı bekliyor.The agreement now awaits ratification by all 27 EU-member states.