ülkesinde ile cümle
ülkesinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Birçok Afrika ülkesinde, modern sektör kayıptır.במדינות אפריקאיות רבות, המגזר המודרני אבוד.
Birçok Afrika ülkesinde, modern sektör kayıptır.في الكثير من البلدان الأفريقية ، القطاع الحديث مهمل.
Birçok Afrika ülkesinde, modern sektör kayıptır.機能していないのです
bir Kuzey Ülkesindenalguno de los países nórdicos,
bir Kuzey Ülkesindenett nordiskt land
bir Kuzey Ülkesindenjostakin Pohjoismaasta
bir Kuzey Ülkesindensi vous venez d’un pays nordique
bir Kuzey Ülkesindenиз какой-либо Северной страны
bir Kuzey Ülkesindenمن إحدى الدول الشمالية
bir Kuzey Ülkesinden北欧国家 欧盟(EU)成或欧洲经济区（ETA)成员国或瑞士，或
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.Also wohnte Israel im Lande der Amoriter.
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.Así Israel habitó en la tierra de los amorreos
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.Assim habitou Israel na terra dos amorreus.
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.A tak bydlil Izrael v zemi Amorejské.
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.A tak býval Izrael v zemi Amoreja.
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.Dengan demikian bangsa Israel menetap di daerah orang Amori
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.I mieszkał Izrael w ziemi Amorejskiej.
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.Israele si stabilì dunque nel paese degli Amorrei
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.Israel s'a aşezat astfel în ţara Amoriţilor.
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.Israël s`établit dans le pays des Amoréens.
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.이스라엘이 아모리인의 땅에 거하였더니
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.Megtelepedék azért Izráel az Emoreusok földén.
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.Niin Israel asettui amorilaisten maahan.
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.Så blev Israel boende i amorittenes land.
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.Så bosatte Israel sig i Amoriternes Land.
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.Så bosatte sig då Israel i amoréernas land.
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.Tako se je nastanil Izrael v deželi Amorejcev.
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.Vậy , Y-sơ-ra-ên ở trong xứ dân A-mô-rít .
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.Vậy, Y-sơ-ra-ên ở trong xứ dân A-mô-rít.
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.Zo kwam Israël te wonen in het land van de Amorieten.
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.Και κατωκησεν ο Ισραηλ εν τη γη των Αμορραιων.
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.И жил Израиль в земле Аморрейской.
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.Така Израил се засели в земята на Аморейците.
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.וישב ישראל בארץ האמרי׃
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.فاقام اسرائيل في ارض الاموريين.
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.這 樣 、 以 色 列 人 就 住 在 亞 摩 利 人 之 地
Böylece İsrail halkı Amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.這樣 、 以色列人 就 住在 亞摩利人 之地
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.Also starb Mose, der Knecht des HERRN, daselbst im Lande der Moabiter nach dem Wort des HERRN.
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.Assim Moisés, servo do Senhor, morreu ali na terra de Moabe, conforme o dito do Senhor,
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.A tak zomrel Mojžiš, služobník Hospodinov, v zemi Moábovej, podľa rozkazu Hospodinovho.
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.És meghala ott Mózes, az Úrnak szolgája a Moáb földén, az Úr szava szerint.
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.I umarł tam Mojżesz, sługa Pański, w ziemi Moabskiej, według słowa Pańskiego.
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.I umřel tam Mojžíš, služebník Hospodinův, v zemi Moábské, vedlé řeči Hospodinovy.
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.Ja Herran palvelija Mooses kuoli siellä Mooabin maassa, Herran sanan mukaan.
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.이에 여호와의 종 모세가 여호와의 말씀대로 모압 땅에서 죽어
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.Lalu meninggallah Musa hamba TUHAN di tanah Moab, seperti dikatakan TUHAN sebelumnya
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.Moise, robul Domnului, a murit acolo, în ţara Moabului, după porunca Domnului.
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.Moïse, serviteur de l`Éternel, mourut là, dans le pays de Moab, selon l`ordre de l`Éternel.
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.Môi-se, tôi tớ của Ðức Giê-hô-va, qua đời tại đó, trong đồng bằng Mô-áp, theo như lịnh của Ðức Giê-hô-va.
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.Mosè, servo del Signore, morì in quel luogo, nel paese di Moab, secondo l'ordine del Signore
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.Och HERRENS tjänare Mose dog där i Moabs land, såsom HERREN hade sagt.
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.Og Moses, HERRENs Tjener, døde der i Moabs Land, som HERREN havde sagt.
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.Så døde Moses, Herrens tjener, der i Moabs land efter Herrens ord.
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.Umrl je torej Mojzes, hlapec GOSPODOV, ondi v Moabski deželi po besedi GOSPODOVI.
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.Y allí murió Moisés, siervo de Jehovah, en la tierra de Moab, conforme al dicho de Jehovah
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.Zo stierf Mozes, de dienaar van de HERE, in het land Moab, zoals de HERE had gezegd.
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.Και ετελευτησεν εκει ο Μωυσης, ο θεραπων του Κυριου, εν τη γη Μωαβ, κατα τον λογον του Κυριου.
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.И тъй, Господният слуга Моисей умря там, в Моавската земя, според казаното от Господа.
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.И умер там Моисей, раб Господень, в земле Моавитской, по словуГосподню;
Böylece RABbin sözü uyarınca RABbin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.וימת שם משה עבד יהוה בארץ מואב על פי יהוה׃
İlgili Sayfalar