Ülker, parlaklığı sayesinde, şehirden bile gözlenebilir.Due to its size, it can be seen from the city.
Sabri Ülker, Kırım’da 1920 yılında doğdu.Sabri Ülker was born in 1920 in Crimea.
Ülker ürünlerini 110 ülkeye ihraç etmektedir.Its products are exported to more than 110 countries.
13 Temmuz 2012. ^ "Bo McCalebb Fenerbahçe Ülker'de"."Bo McCalebb Fenerbahçe Ülker'de".
Bu ilk regl, genellikle gelişmekte olan ülkelerde gelişmiş ülkere göre daha geç başlayabilir.This first period often occurs later in the developing world than the developed world.
1 Ağustos 2014 tarihinde yeniden Fenerbahçe Ülker ile 1 yıllığına sözleşme imzaladı.On August 1, 2014, he returned to Fenerbahçe signing a one-year deal.
Afganistan, farklı ülkerden gelen ulusları da barındırır.Afghanistan is made up of different nationalities.
Ülker, yani bu yedi ilahi kız kardeşin güzel olduklarına inanılırdı.Yes, maybe they are crazy, these divine fools.
Merope (Μερώπη), yedi Ülker'in en genç olanı.Merope (Μερόπη), youngest of the seven Pleiades, was wooed by Orion.
Ve kısa olması için ülkerlerden birisini Ülke 1 diğeriniyse Ülke 2 olarak isimlendireceğim.And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2.
Ve bu ülkerle ilgili neler olacağına bir bakalım.And we shall see what will happen with these countries.
Büyük Ayıyı, Oryonu, Ülkeri, Güney takımyıldızlarını yaratan Odur.He makes the Bear, Orion, and the Pleiades, and the rooms of the south.
Ülkerobject name (optional)Pleiades
Güney Ülkerobject name (optional)Southern Pleiades
Röportaj: Neven Spahija, Fenerbahçe Ülker teknik direktörüInterview: Neven Spahija, Fenerbahce Ulker head coach
Bu durum Fenerbahçe Ülker'i ne şekilde etkiledi?In what way has this situation impacted Fenerbahce Ulker?
Fenerbahçe Ülker listesini kapattı.Fenerbahce Ulker closed its roster.
SETimes: Fenerbahçe Ülker ile bugüne kadarki deneyiminiz ne oldu?SETimes: What has been your experience with Fenerbahce Ulker so far?
HD 23514, Ülker kümesi içinde bir yıldızdır.HD 23514, is a star in the Pleiades.
Ülker Yıldızları (Peliadlar)The Pleiades
Ülker ürünlerini 110 ülkeye ihraç etmektedir.Die Produkte des Unternehmens werden in über 110 Ländern vertrieben.
2008 yılında Fenerbahçe Ülker'e transfer olmuştur.Im Februar 2008 wurde Northern Rock verstaatlicht.
En büyük başarılarına Ülkerspor'u çalıştırdığı dönemde ulaştı.Seine größeren Erfolge hatte er national erreicht.
Asım Ülker 1979 yılında çocukları Selçuk ve Faruk Berksan ile birlikte yeniden Berksan soyadını aldı.Dieses Problem griffen 1979 Bibb Latané und Kollegen wieder auf.
1974) Dünya Köleliğin Kaldırılması Günü Fırtına : Ülker Dönümü Fırtınası1974 (décembre) : nouvelle vague de grèves dans une grande partie du pays.
Ülker Yayınları.Diffusion nationale.
Afganistan, farklı ülkerden gelen ulusları da barındırır.L'Afghanistan est fait de différentes nationalités.
İspanya, Portekiz, İngiltere ve İskandinav ülkerlerinde de adlarını duyurmaya başladı.Il enjoint les souverains d'Espagne, du Portugal et d'Angleterre de faire de même.
Dört sezon boyunca Ülkerspor ile Avrupa Ligi'nde önemli görevler aldı.Suivent quatre années d'engagements à travers toute l’Europe.
Ülker bir gün evden kaçarak amacına ulaşmaya çalışır.Un jour, il décide de s'enfuir de chez lui.
Ülker'le ilgili bazı tarihi kayıtlarda, zaman zaman Pleione'nin kaybolduğundan söz edilir.Para la serie en India, ver Break Time Masti Time.
Murat Ülker, Kırım Aluşta asıllıdır.En Mahé, la población está en el borde de la extinción.
Filmin başroldeki oyuncuları Davut rolünde Daver Yüken ve Maria rolünde Muazzez Ülkerer'dir.En su siguiente película, Sbatti il mostro in prima pagina, actuó Gian Maria Volonté.
Ülker, parlaklığı sayesinde, şehirden bile gözlenebilir.Debido a su tamaño, se puede apreciar desde la ciudad.
Ülkerspor altyapısından yetişmiştir.Jornada redentora de la patria.
En büyük başarılarına Ülkerspor'u çalıştırdığı dönemde ulaştı.Debido a esta circunstancia, sus mayores éxitos llegaron cuando ya era veterano.
Ardından 13 yıl Ülkerspor'da çalıştı.Desde los 13 años participa en la actividad política.
Ülker, çalışmalarına devam etmektedir.La terra intera compie il suo lavoro.
Afganistan, farklı ülkerden gelen ulusları da barındırır.L'Egitto riceve tributi da tutti i popoli confinanti.
Durruti yolculuğuna diğer Latin Amerika ve Avrupa ülkeri ile devam etti.После этого Дуррути продолжил путь по странам Европы и Латинской Америки.
2000 yılında işleri oğlu Murat Ülker'e devretti.С 2000 года делами холдинга руководит его сын Мурат.
Fenerbahçe maçlarını 13.800 kişilik Ülker Sports Arena'da oynamaktadır.С учётом лаунж- и VIP-зон арена принимает до 13800 человек на спортивные события.
Ülker, parlaklığı sayesinde, şehirden bile gözlenebilir.С его вершины как на ладони можно было созерцать весь город.
Daha sonra Ülker Çokokrem, Alldays gibi 7 reklam filminde oynadı.ثم فيما بعد مثلت إسراء رونابار في سبع أفلام إعلانية مثل أولكر الشكولاتة ، كل الأيام.
Aynı yıl Cumhuriyet’te tefrika edilmeye başlayan Ülker Fırtınası 1944'te roman olarak basıldı.و في العام نفسه نُشرت رواية " عاصفة الرياح " في أنحاء الجمهورية و في عام 1944 طُبعت كرواية.
2008 yılında Fenerbahçe Ülker'e transfer olmuştur.حتى عام 1998 كانت بورخر بلدية.
Ülker'in görünen yıldızları Yedi Kızkardeşler olarak da bilinir.As estrelas mais visíveis deste grupo são chamadas de Sete Irmãs da mitologia grega.
Erişim tarihi: 9 Temmuz 2014. ^ "Bogdan Bogdanovic Fenerbahçe Ülker'de". fenerbahce.org.Consultado em 11 de Julho de 2014 «Bogdan Bogdanovic Fenerbahçe Ülker'de». fenerbahce.org (em Turkish).
İspanya, Portekiz, İngiltere ve İskandinav ülkerlerinde de adlarını duyurmaya başladı.Uit hun land van oorsprong -Portugal of Spanje- namen ze handelscontacten mee.
1993 yılında Ülkerspor'a transfer oldu.In 1993 maakte hij de overstap naar de Europese politiek.
Ülker bir gün evden kaçarak amacına ulaşmaya çalışır.Al vanaf dag één probeert ze hem uit huis te krijgen.
Uzaklar, Ülker Köksal'a ait üç perdelik oyun.Sześć goli i szalony mecz na Narodowym!
Ardından 13 yıl Ülkerspor'da çalıştı.Przez kolejne 13 lat pracował w Opolu.
Fenerbahçe Ülker sezonu çifte kupayla kapattı.Tym samym Barça zakończyła sezon z krajowym dubletem.
Ülker bir gün evden kaçarak amacına ulaşmaya çalışır.Od samego początku chłopak ma jeden cel – uciec z ośrodka.
Ülker'in görünen yıldızları Yedi Kızkardeşler olarak da bilinir.Siedem z gwiazd interpretuje się jako Plejady.
Ardından 13 yıl Ülkerspor'da çalıştı.Han hade då varit anställd i 13 månader.
1999-00 sezounda Ülkerspor'a transfer oldu.Säsongen 99/00 ska uppflyttningen bli verklighet.
Ülker ürünlerini 110 ülkeye ihraç etmektedir.Продукція компанії продається в 110 країнах.
Ardından 13 yıl Ülkerspor'da çalıştı.Загалом перебував на службі 13 років.