ülkemiz ile cümle
ülkemiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ülkemizde olup bitenlere bir baksanıza!Ar trebui să te gândești la ce s-a întâmplat cu alte țări și să te supui în fața noastră.
İlk elektronik bilgisayar 1941 yılında ülkemizde üretildi.Primul calculator electronic a fost produs în țara noastră în anul 1941.
O ülkemizdeki düşmana karşı büyük bir nefret ve öfke besliyordu.Irigy ellenségek támadtak hazánkra.
Ülkemizde olup bitenlere bir baksanıza!A jelenleg érvényes szabályokat lásd itt!
Ayrıca Honda ülkemize ilk kez Hybrid otomobili bu kasayla getirmiştir.A Honda igazából ezzel az autóval közelítette meg először a prémium-kategóriát.
Ülkemizin ünlü yarış atları burada yetiştirilmektedir.Emellett híresek voltak az itt tenyésztett lipicai lovak.
Buna rağmen ülkemizde kullanılmaktadır.Hazánkban is vetítették.
Bizim sevgili ülkemiz için Biz her zaman bir duracağız, Afrika'nın tacındaki inci olarak.Oman rakkaan maamme puolesta me taistelemme aina, Afrikan kruunun helmen puolesta.
Bizim elimizin meyvesi, Ve kanımızın çiçeği: Bu bizim sevgili ülkemiz.Meidän kättemme hedelmä, meidän veremme kukka: Tämä on rakas isänmaamme.
Biz inşa edeceğiz Barışı ve ilerlemeyi Ölümsüz ülkemizde!Tulemme rakentamaan kuolemattomaan isänmaahamme rauhan ja edistyksen!
Barışı ve ilerlemeyi Ölümsüz ülkemizde!Kuolemattomaan isänmaahamme rauhan ja edistyksen!
Nakarat Çok yaşa şanlı ülkemiz!Kuoro: Kauan eläköön kunniakas isänmaamme!
Biz de sporcuları ülkemize armağan edeceğiz.Kotimaassa Talosela edusti Mäntän Urheilijoita.
Ülkemizin ünlü yarış atları burada yetiştirilmektedir.Nykyisin se tunnetaan siellä kasvatetuista puhdasverisistä hevosista.
Bizim elimizin meyvesi, Ve kanımızın çiçeği: Bu bizim sevgili ülkemiz.Καρπός των χεριών μας, Του λουλουδιού του αίματός μας: Αυτή είναι η αγαπημένη μας χώρα.
Barışı ve ilerlemeyi Ölümsüz ülkemizde!Ειρήνη και πρόοδο Στην αθάνατη χώρα μας!
Biz inşa edeceğiz Barışı ve ilerlemeyi Ölümsüz ülkemizde!Θα χτίσουμε Ειρήνη και πρόοδο Στην αθάνατη χώρα μας!
Nakarat Çok yaşa şanlı ülkemiz!ΧΟΡΩΔΙΑ: (Είθε) Να ζήσει πολύ η δοξασμένη χώρα μας!
Ülkemizde olup bitenlere bir baksanıza!Πρόκειται για την επαφή με ό,τι συμβαίνει μέσα μας.
Biz de sporcuları ülkemize armağan edeceğiz.Οι αθλητές έπρεπε να παραμείνουν στη χώρα τους.
Ülkemize hoş geldiniz!Καλωσήρθατε στη χώρα μας!
Çöplü obaları ülkemizin birçok yerleşim yerinde ikamet ederler.Bondehære hærgede herregårdene mange steder i landet.
Ülkemizin bağımsızlığı için ve İspanyol halkının kendi kaderini belirleme hakkı için savaşıyoruz.Topelius blev optaget af spørgsmålet om Finlands nationale identitet og det finske follks fremtid.
Buna rağmen ülkemizde kullanılmaktadır.Denne brukes også i USA.
Ülkemizi ancak bu şekilde kendi renklerine boyayabiliriz.Hanya dengan cara ini, kita bisa melukis negara kita dengan warnanya.
Bu büyülü karışımın ülkemize özge bir şey olduğunu düşünüyorum.Gerakan ini melambangkan telah terjalinnya keakraban dalam persekutuan antarkelompok ini.
Ülkemizde olup bitenlere bir baksanıza!Các bạn nhìn xem, điều gì đang xảy ra ở châu Âu và trên thế giới.
Bu barajlar sayesinde ülkemize elektrik sağlanır.Các sông này cung cấp nhiều chất dinh dưỡng cho vùng đất này.
Bizim ülkemiz üzerinde suç işleyenler Amerikalılardır.Trách nhiệm về cuộc chiến ở đây là của người Mỹ.
Ülkemizde olup bitenlere bir baksanıza!「我が国で何が起こっているかを見てほしい。
Buna rağmen ülkemizde kullanılmaktadır.ただし、米国では使用されていない。
Ülkemizin ünlü yarış atları burada yetiştirilmektedir.現在は地方競馬の競走馬登録を抹消されている。
Ülkemizden ve Avrupa ülkelerinden Ortadoğu'ya yapılan ticaret, bu yolların önemini daha da artırmaktadır.西方から東方を結ぶ交易路が通じており、中原の国家の多くはこの交易路沿いに発達している。
Bizim ülkemizde iki devlet var.郡には2つの政体がある。
Bunun ana nedeni ülkemizin jeolojik farklılığıdır.なぜなら、他者の主観的状態は私の主観的状態から独立しているからである。
Ülkemizde olup bitenlere bir baksanıza!因此請務必留意生於現世的當中的行為。
Kıyafet olarak ülkemizdeki normal kıyafet görülür.在這個世界裡，這類衣著是很普通的。
Bu büyülü karışımın ülkemize özge bir şey olduğunu düşünüyorum.這種特別的好道德，便是我們民族的精神。
Buna rağmen ülkemizde kullanılmaktadır.它已经在美国获准使用。
Bizim elimizin meyvesi, Ve kanımızın çiçeği: Bu bizim sevgili ülkemiz.우리 손의 과일이여, 우리 피의 꽃이여, 우리가 사랑하는 조국이여!
Ülkemize kışın gelirler.우리나라에서는 겨울에 볼 수 있다.
Biz kahramanların fedakarlıkları takdir ediyoruz, ve ülkemize düşmanlardan uzak tutacağımıza söz veriyoruz.사자들이 싸울 준비를하는 것처럼 준비하고, 적들로부터 우리 나라를 지키리.
Bu vesileyle ülkemizde gerçekleştirilmek istenen hain darbe kalkışmasının da köklerine iniyor.너희는 우리 구역에 침범하기 위한 구실로 이런 주장을 사용한다.
Bizim sevgili ülkemiz için Biz her zaman bir duracağız, Afrika'nın tacındaki inci olarak.우리의 소중한 땅을 위해 우리는 항상 서있을 것입니다.
Buna rağmen ülkemizde kullanılmaktadır.그 후에는 나의 조국이 사용되었다.
Barışı ve ilerlemeyi Ölümsüz ülkemizde!조국의 행복과 발전이 영원하기를!
Biz umutluyuz, umarım başarıya ulaşır ve ülkemizi temsil ederiz.우리는 그것을 이해하고 있으며, 우리의 의견은 당신이 당신의 국가를 재건하기 위한 기회가 필요하다는 것입니다.
Bu bizim ülkemiz ve bizler Yahudi vatandaşlarla birlikte varolmak istiyoruz’ dedi .가정의 수호신이며, 요미우리의 수호신으로 될 수 있도록 노력하고 싶다” 라고 말했다.
Nakarat Çok yaşa şanlı ülkemiz!לחיי מולדתנו המהוללת!
Çöplü obaları ülkemizin birçok yerleşim yerinde ikamet ederler.פחי האשפה הביתיים המשמשים אותנו, מצויים במספר גדלים.
Biz de sporcuları ülkemize armağan edeceğiz.הם מעריצים את הספורטאים שלנו.
Çoğumuz ülkemizi seviyoruz.רובנו אוהבים את הארץ שלנו.
Çoğumuz ülkemizi seviyoruz.רובנו אוהבים את ארצנו.
Biz kahramanların fedakarlıkları takdir ediyoruz, ve ülkemize düşmanlardan uzak tutacağımıza söz veriyoruz.Ние прославяме жертвоготовността на нашия народ, И се заклеваме да не даваме нашата земя на противника.
Ülkemizde olup bitenlere bir baksanıza!Какво видях и преживях в Америка.
Ülkemizi işgal etmeye çalışan hain FETÖ'cülere FETÖ diyemezler.Да не допускаме злодеи родината ни да погазват!
Yüce Yaradan ülkemiz olan Malavi'yi kutsasın, Onu bir barış içinde saklasın.Заклеваме се да освободим родната земя, когато сме обединени в името на Бога кой може да ни победи?
Her geceyi güneş boğar, Ülkemizin günü doğar.Кара слънцето да изгрее и залезе всеки ден.
Birlikte tüm dünya ile burjuvaziye karşı mücadelede, Ülkemizin mezarları olacak Kapitalizmin ve sömürünün.На мястото на паметника е имало „Братска могила“ — на борците против фашизма и капитализма.
Ve her şeye kadir olan o güç, ülkemizi korusun ve yüceltsin.И може Всемогъщият да защити и благослови нашата земя.