ülkemiz ile cümle
ülkemiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Ülkemizin tarihinde muhteşem bir gün; gezegenimizin tarihinde muhteşem bir gün.To wielki dzień w historii naszego kraju i świata, kiedy sprawujący urząd prezydent przyznaje:
Ülkemizin tarihinde muhteşem bir gün; gezegenimizin tarihinde muhteşem bir gün.Είναι μια υπέροχη μέρα στην ιστορία της χώρας μας.
Ülkemizin tarihinde muhteşem bir gün; gezegenimizin tarihinde muhteşem bir gün.שהוא תומך בשוויון הנישואים. זהו יום נפלא בדברי-ימי ארצנו;
Ülkemizin tarihinde muhteşem bir gün; gezegenimizin tarihinde muhteşem bir gün.إنه ليومٌ عظيم في تاريخ بلدنا ؛ إنه يومٌ رائع في التاريخ العالمي
Ülkemizin tarihinde muhteşem bir gün; gezegenimizin tarihinde muhteşem bir gün.現職の大統領が言ったのですから
Ülkemizin utanç verici tarihini unutmamalıyız.No olvidaremos la vergonzosa historia de nuestro país.
Ülkemizi temsil edecek en uygun kişileri seçmeliyiz.A legjobbakat kell kiválasztanunk, hogy képviseljék nemzetünket.
Ülkemizi temsil edecek en uygun kişileri seçmeliyiz.ومن بين كل هذه الاشيء اي واحد يكون معبرا اكثر؟
Ülkemiz Kenya'nın tam Kuzeyindeki... ...bu tür bir göl olan Turkana gölüne gidelim.Alors allons au lac Turkana, qui est l'un de ces bassins tout au nord de notre pays, le Kenya.
Ülkemiz Kenya'nın tam Kuzeyindeki... ...bu tür bir göl olan Turkana gölüne gidelim.Così andiamo al lago Turkana, che è uno di questi bacini all'estremo nord del nostro paese, il Kenya.
Ülkemiz Kenya'nın tam Kuzeyindeki... ...bu tür bir göl olan Turkana gölüne gidelim.Dus laten we naar het Turkanameer gaan, wat zo'n meerbassin is in het uiterste noorden van ons land, Kenya.
Ülkemiz Kenya'nın tam Kuzeyindeki... ...bu tür bir göl olan Turkana gölüne gidelim.이제 호수 분지 중 하나인 투르카나 호수로 가 봅시다. 이 호수는 케냐 최북단에 위치하고 있습니다.
Ülkemiz Kenya'nın tam Kuzeyindeki... ...bu tür bir göl olan Turkana gölüne gidelim.Să mergem deci la lacul Turkana, care este un astfel de bazin în nordul țării noastre, Kenya.
Ülkemiz Kenya'nın tam Kuzeyindeki... ...bu tür bir göl olan Turkana gölüne gidelim.Spójrzmy na Turkana, jedno z wielu jezior tektonicznych w północnej części naszego kraju, Kenii.
Ülkemiz Kenya'nın tam Kuzeyindeki... ...bu tür bir göl olan Turkana gölüne gidelim.Vayamos al Lago Turkana, una de esas cuencas lacustres en el extremo norte de nuesto país, Kenya.
Ülkemiz Kenya'nın tam Kuzeyindeki... ...bu tür bir göl olan Turkana gölüne gidelim.Ας πάμε λοιπόν στη λίμνη Τουρκάνα, που είναι μία τέτοια λεκάνη λίμνης στα βόρεια της χώρας μας, της Κένυας.
Ülkemiz Kenya'nın tam Kuzeyindeki... ...bu tür bir göl olan Turkana gölüne gidelim.Давайте отправимся к одному из озёр в долине — озеру Туркана на самом севере Кении.
Ülkemiz Kenya'nın tam Kuzeyindeki... ...bu tür bir göl olan Turkana gölüne gidelim.И така, нека се пренесем на езерото Туркана, което е един такъв езерен басейн в най-северната част на Кения.
Ülkemiz Kenya'nın tam Kuzeyindeki... ...bu tür bir göl olan Turkana gölüne gidelim.אז בואו נעבור לאגם טורקנה, היכן שקיים אגן אגם שכזה ממש בצפון המדינה שלנו, קניה.
Ülkemiz Kenya'nın tam Kuzeyindeki... ...bu tür bir göl olan Turkana gölüne gidelim.لذا دعونا نذهب إلى بحيرة توركانا، التي تُعد واحدة مجرد حوض البحيرة في أقصى شمال بلادنا، كينيا.
Ülkemiz Kenya'nın tam Kuzeyindeki... ...bu tür bir göl olan Turkana gölüne gidelim.トゥルカナ湖に行ってみましょう ケニア最北部に位置する盆地にある湖です 湖には北から流れ込む大きな川があります
Ülkemiz küçük bir ülke olarak başladı ve etrafındaki küçük ülkeleri alarak genişledi.Fra starten var landet lille, - - men det erobrede andre lande rundt omkring.
Ülkemiz küçük bir ülke olarak başladı ve etrafındaki küçük ülkeleri alarak genişledi.Il nostro Paese, all'inizio era una piccola nazione, ma si è allargato fagocitando i Paesi attorno.
Ülkemiz küçük bir ülke olarak başladı ve etrafındaki küçük ülkeleri alarak genişledi.Landet var litet från början- -men det erövrade andra länder runtomkring.
Ülkemiz küçük bir ülke olarak başladı ve etrafındaki küçük ülkeleri alarak genişledi.Maamme oli aluksi pieni- -mutta se kasvoi valtaamalla toisia pieniä maita.
Ülkemiz küçük bir ülke olarak başladı ve etrafındaki küçük ülkeleri alarak genişledi.Nasz kraj był początkowo mały, ale rozrastał się, podbijając małe kraje dookoła.
Ülkemiz küçük bir ülke olarak başladı ve etrafındaki küçük ülkeleri alarak genişledi.Nuestro país empezó como una nación pequeña, pero creció al hacerse con los pequeños países que lo rodeaban.
Ülkemiz küçük bir ülke olarak başladı ve etrafındaki küçük ülkeleri alarak genişledi.O nosso país começou por ser uma pequena nação, mas expandiu-se à medida que ia ocupando pequenos países.
Ülkemiz küçük bir ülke olarak başladı ve etrafındaki küçük ülkeleri alarak genişledi.Η χώρα μας ξεκίνησε σαν ένα μικρό έθνος, αλλά επεκτάθηκε σε όλες τις μικρές γειτονικές χώρες.
Ülkemiz küçük bir ülke olarak başladı ve etrafındaki küçük ülkeleri alarak genişledi.Наша страна была сначала маленькой, но она расширилась за счёт небольших соседних стран.
Ülkemiz Xing'in hükümdarı krallığı yönetmek için, ejderin nabzına ya da chi'ye hükmeder!¡El soberano de Xing, nuestra tierra, controla el pulso del dragón, o chi, para gobernar su reino!
Ülkemiz Xing'in hükümdarı krallığı yönetmek için, ejderin nabzına ya da chi'ye hükmeder!Härskaren i landet Xing kontrollerar drakens puls- -eller chi, för att styra landet.
Ülkemiz Xing'in hükümdarı krallığı yönetmek için, ejderin nabzına ya da chi'ye hükmeder!Herskeren i landet Xing kontrollerer dragens puls - - eller chi for at styre landet.
Ülkemiz Xing'in hükümdarı krallığı yönetmek için, ejderin nabzına ya da chi'ye hükmeder!O soberano da nossa terra Xing controla o pulsar do dragão, ou chi, para governar o reino!
Ülkemiz Xing'in hükümdarı krallığı yönetmek için, ejderin nabzına ya da chi'ye hükmeder!Władca naszego kraju Xing panuje nad pulsem smoka, źródłem chi, żeby dobrze rządzić królestwem.
Ülkemiz Xing'in hükümdarı krallığı yönetmek için, ejderin nabzına ya da chi'ye hükmeder!Xingin hallitsija valvoo lohikäärmeen pulssia eli chitä- -ja johtaa maata sen avulla.
Ülkemiz Xing'in hükümdarı krallığı yönetmek için, ejderin nabzına ya da chi'ye hükmeder!Ο ηγέτης του Ζινγκ ελέγχει τους παλμούς του δράκοντα, το τσι του, για να κυβερνά το βασίλειο!
Ülkemiz Xing'in hükümdarı krallığı yönetmek için, ejderin nabzına ya da chi'ye hükmeder!Правитель страны Ксинга контролирует пульс дракона, или чи, для того, чтобы управлять королевством!
Ulusçu olup tüm iyi fikirlerin, sadece bizim ülkemizden geleceğine inanmamalıyız.또 어느 누구도 너무 국수적이 되어 모든 좋은 아이디어는 우리나라에서 나온다고 생각해서는 안됩니다.
Ulusçu olup tüm iyi fikirlerin, sadece bizim ülkemizden geleceğine inanmamalıyız.אל לנו להיות לאומניים עד כדי שנאמין שכל הרעיונות הטובים יבואו רק מהמדינה שלנו.
Ulusçu olup tüm iyi fikirlerin, sadece bizim ülkemizden geleceğine inanmamalıyız.ولا يجب ان نكون عنصريون لهوياتنا بأن نقول بأن كل الافكار الجيدة مصدرها دولتنا " الهند "
Ulusçu olup tüm iyi fikirlerin, sadece bizim ülkemizden geleceğine inanmamalıyız.考えない方がいい もっと謙虚になって
Ve aslında bizim ülkemizde çok romantik bir bireysellik fikri üzerine kurulmuştur.E a nossa nação está verdadeiramente fundada num conceito romântico de individualismo.
Ve aslında bizim ülkemizde çok romantik bir bireysellik fikri üzerine kurulmuştur.Et notre nation se base vraiment sur un concept très romantique d'individualisme.
Ve aslında bizim ülkemizde çok romantik bir bireysellik fikri üzerine kurulmuştur.Il concetto fondante, molto romantico, della nostra nazione.
Ve aslında bizim ülkemizde çok romantik bir bireysellik fikri üzerine kurulmuştur.우리의 국가 또한 이런 로맨틱한 개인주의 위에 설립되었구요.
Ve aslında bizim ülkemizde çok romantik bir bireysellik fikri üzerine kurulmuştur.Naša spoločnosť si našla obzvlášť romantické chápanie individualizmu.
Ve aslında bizim ülkemizde çok romantik bir bireysellik fikri üzerine kurulmuştur.Nasz naród jest w zasadzie oparty na romantycznej idei indywidualizmu.
Ve aslında bizim ülkemizde çok romantik bir bireysellik fikri üzerine kurulmuştur.Naţiunea noastră e chiar fondată pe conceptul foarte romantic al individualismului.
Ve aslında bizim ülkemizde çok romantik bir bireysellik fikri üzerine kurulmuştur.Negara kita benar-benar berdiri di atas konsep individualisme yang sangat romantis.
Ve aslında bizim ülkemizde çok romantik bir bireysellik fikri üzerine kurulmuştur.Nuestra nación se basa en un concepto del individualismo muy romántico.
Ve aslında bizim ülkemizde çok romantik bir bireysellik fikri üzerine kurulmuştur.Onze natie is gebaseerd op een zeer romantische idee van individualisme.
Ve aslında bizim ülkemizde çok romantik bir bireysellik fikri üzerine kurulmuştur.Und unsere Nation basiert wirklich auf einem sehr romantischen Konzept von Individualismus.
Ve aslında bizim ülkemizde çok romantik bir bireysellik fikri üzerine kurulmuştur.Và quốc gia này (Mỹ) thực sự được lập nên dựa trên một ý niệm rất lãng mạn về chủ nghĩa cá nhân.
Ve aslında bizim ülkemizde çok romantik bir bireysellik fikri üzerine kurulmuştur.Vårt land är grundat på en romantisk idé om individualism.
Ve aslında bizim ülkemizde çok romantik bir bireysellik fikri üzerine kurulmuştur.Υπήρχαν πολλοί δημοσιογράφοι που μου τηλεφωνούσαν και με ρωτούσαν,
Ve aslında bizim ülkemizde çok romantik bir bireysellik fikri üzerine kurulmuştur.Вся наша нация основана на этаком сентиментальном концепте индивидуализма.
Ve aslında bizim ülkemizde çok romantik bir bireysellik fikri üzerine kurulmuştur.И нашата нация е основана на много романтична концепция за индивидуализма.
Ve aslında bizim ülkemizde çok romantik bir bireysellik fikri üzerine kurulmuştur.І вся наша нація базується на досить надуманому сприйнятті індивідуалізму.
Ve aslında bizim ülkemizde çok romantik bir bireysellik fikri üzerine kurulmuştur.והאומה שלנו ממש נוסדה על תפיסות רומנטיות מאד של אינדיבידואליזם.