ülkem ile cümle
ülkem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Biz inşa edeceğiz Barışı ve ilerlemeyi Ölümsüz ülkemizde!Wir werden erbauen Frieden und Fortschritt In unserem unsterblichen Land!
Ey ülkem, Tanrı seni nasıl koruyor, Komşuların ve çocukların bu duruma hayran.O mein Land, wie Gott dich behütet, Dass deine Nachbarn deine Kinder bewundern.
Barışı ve ilerlemeyi Ölümsüz ülkemizde!Frieden und Fortschritt In unserem unsterblichen Land!
Nakarat Çok yaşa şanlı ülkemiz!Refrain Lang lebe unser ruhmreiches Land!
Ey benim ülkem!Oh mein Land!
Ülkemizde olup bitenlere bir baksanıza!In: Wie wir unsere Heimat sehen.
Ülkem Gürpınar.Wenn ich Staub bin.
Hepsi ülkeme helâl olsun."2003 "Alles meinem Gott zu Ehren."
Biz ülkemizi ilerleme ile onurlandıralım Bizim ülkeyi güzelleştirmek adına bir sorumluluğumuz var.Wir sollten es/das Land mit Fortschritt beehren Wir haben die Verantwortung es zu verschönern.
Tüm suçlama ve eleştiriler "yabancıların ülkemize müdahale çabaları" söylemiyle geçiştirilmeye çalışılıyordu.Ein anderer Kritiker nannte den Besuch „ausländische Intervention in unsere inneren Angelegenheiten“.
Buna rağmen ülkemizde kullanılmaktadır.Diese wurde im eigenen Land ausgetragen.
Ülkem için utanıyorum.J'ai honte pour mon pays.
Çoğumuz ülkemizi seviyoruz.La plupart d'entre nous aimons notre pays.
Kimse benim ülkemi savunmadı.Personne n'a plaidé pour mon pays.
Ülkemin Avrupa Birliği üyesi olmasını istemiyorum.Je ne veux pas que mon pays devienne membre de l'Union européenne.
Bizim elimizin meyvesi, Ve kanımızın çiçeği: Bu bizim sevgili ülkemiz.Fruto das nossas mãos, Da flor do nosso sangue: Esta é a nossa pátria amada.
Ayrıca bana ülkemin durumunu ve imparatorluğumun büyüklüğünü sordunuz.Vous m'avez posé des questions concernant les affaires de mon pays et l'étendue de mon empire.
Nakarat Çok yaşa şanlı ülkemiz!Refrain Viva a pátria gloriosa!
Ben bir Gürcü'yüm ve ülkem için oymak istiyorum." dedi.J'ai toujours travaillé pour mon pays, mon peuple et mon parti »,.
Ey benim ülkem!О, моя страна!
Yüce Yaradan ülkemiz olan Malavi'yi kutsasın, Onu bir barış içinde saklasın.O Dieu, bénis notre terre du Malawi, Conserve-la comme une terre de paix.
Tibet Benim Ülkem.La Libye, c’est mon pays !
Ülkeme bir katkım olsun istedim.J'ai essayé de faire mon devoir pour mon pays.
TOPRAK OLUŞUMU VE ÜLKEMİZDE ÇEŞİTLERİ.Le Piège, Terre des hommes.
Ülkem Gürpınar.Le pays est en liesse.
Sadece ülkemi yeniden canlandıracak politikayı sunuyorum demiştir.Je veux commencer à rebâtir notre nation.
Her geceyi güneş boğar, Ülkemizin günü doğar.Les étapes s’effectuent de jour, l’avion atterrissant tous les soirs.
Ancak ülkemizde yüzde 10 gibi azımsanmayacak bir oranda bebeğin doğumu daha erken gerçekleşmektedir.En 2012, plus d'un bébé sur dix naît prématurément dans le monde sans évidence de décroissance avec le temps.
Ülkemizin ünlü yarış atları burada yetiştirilmektedir.Les bons résultats des jeunes chevaux en compétition commencent à se faire remarquer.
Ülkemizde olup bitenlere bir baksanıza!Nous savions parfaitement quelles étaient leurs visées sur notre pays.
Hiç kimse ülkemde yaşamak istemiyor.Nadie quiere vivir en mi país.
Ülkemde hiç kimse zengin değildir.Nadie es rico en mi país.
Ülkemde hiç kimse zengin değildi.Nadie era rico en mi país.
Sence ben ülkem hakkında ne düşünüyorum?¿Qué crees que pienso de mi país?
Kimse ülkemde yaşamak istemedi.Nadie quería vivir en mi país.
Hiç kimse ülkemde kalmadı.Nadie se quedó en mi país.
Hiç kimse ülkemde kalmıyor.Nadie se queda en mi país.
Hiç kimse ülkemde bir ev satın almak istemedi.Nadie quería comprar una casa en mi país.
Ülkemde hiç kimse fakir olmak istemiyor.En mi país nadie quiere ser pobre.
Benim ülkemdeki âdetler farklıdır.En mi país las costumbres son diferentes.
Ülkemize ne zaman göç ettiniz?¿Cuándo emigró a nuestro país?
Kimse ülkemi sevmez.A nadie le gusta mi país.
Ülkemin bana ihtiyacı var.Mi país me necesita.
Benim ülkemde hiç kimse çalışmıyor.En mi país no trabaja nadie.
Ülkemin Avrupa Birliği üyesi olmasını istemiyorum.No quiero que mi país se haga miembro de la Unión Europea.
Sence ülkemizin en büyük sorunu ne?¿Cuál crees que es el mayor problema de nuestro país?
Ülkemizde olup bitenlere bir baksanıza!Porque mire lo que pasa en otros países.
Bizim sevgili ülkemiz için Biz her zaman bir duracağız, Afrika'nın tacındaki inci olarak.Por nuestra querida tierra, Nos pondremos siempre de pie, La perla de la Corona de África.
Düşüncelerimi ifade edebildiğim için minnettarım ve bu benim ülkemi onurlandırma şeklim."Estoy agradecida de tener la libertad de expresar estos sentimientos y así es como honro a mi país".
Biz de sporcuları ülkemize armağan edeceğiz.Homenajes a los deportistas del municipio.
Bu bizim ülkemiz ve bizler Yahudi vatandaşlarla birlikte varolmak istiyoruz’ dedi .Pediremos a nuestra hermana que vuelva a casa con nosotros, con el pueblo judío que la está esperando".
TOPRAK OLUŞUMU VE ÜLKEMİZDE ÇEŞİTLERİ.Serie Patria y Hogar.
Nakarat Çok yaşa şanlı ülkemiz!¡Larga vida a Liberia, la tierra feliz!
Ey benim ülkem!¡Oh mi patria!
Tibet Benim Ülkem.Yugoslavia, mi tierra .
Hepsi ülkeme helâl olsun."Que Dios bendiga a nuestro ejército».
Benim ülkem Kuzey Afrika'da ve Akdeniz'in güneyinde yer alır.Il mio paese è situato nell'Africa del Nord, a sud del Mar Mediterraneo.
Ülkemin Avrupa Birliği üyesi olmasını istemiyorum.Non voglio che il mio paese diventi membro dell'Unione Europea.
Bizim elimizin meyvesi, Ve kanımızın çiçeği: Bu bizim sevgili ülkemiz.Frutto delle nostre mani, Del fiore del nostro sangue: Questo è il nostro amato paese.
Ey ülkem, Tanrı seni nasıl koruyor, Komşuların ve çocukların bu duruma hayran.O, mio Paese, che Dio ti protegga Possano i tuoi vicini ammirare i tuoi figli.
İlgili Sayfalar