ülkelerin ile cümle
ülkelerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Baltık ülkeleri ve Kuzey ülkelerineTil de baltiske og de nordiske lande
Baltık ülkeleri ve Kuzey ülkelerineTill de baltiska och nordiska länderna
Baltık ülkeleri ve Kuzey ülkelerineV baltske in nordijske države
Baltık ülkeleri ve Kuzey ülkelerineVers les pays baltes et nordiques
Baltık ülkeleri ve Kuzey ülkelerineVerso i paesi nordici e del mar Baltico
Baltık ülkeleri ve Kuzey ülkelerineΠρος τηv Αραβική χερσόνησο και τηv Еυρώπη
Baltık ülkeleri ve Kuzey ülkelerineКъм балтийските и скандинавските държави
Batı Avrupa ülkelerine ikincil bir dağıtım merkezi görevi görmektedir.Produção e tráfico de distribuição secundário para outros países da Europa Ocidental.
Batı Avrupa ülkelerine ikincil bir dağıtım merkezi görevi görmektedir.Productie en handel voor andere West-Europese landen.
Batı Avrupa ülkelerine ikincil bir dağıtım merkezi görevi görmektedir.Production et trafic servant de centre de distribution secondaire vers d’autres pays d’Europe occidentale.
Batı Avrupa ülkelerine ikincil bir dağıtım merkezi görevi görmektedir.Produktion och handel fungerar som ett sekundärt distributionscentrum för andra västeuropeiska länder.
Batı Avrupa ülkelerine ikincil bir dağıtım merkezi görevi görmektedir.Produktion og ulovlig handel til andre vesteuropæiske lande.
Batı Avrupa ülkelerine ikincil bir dağıtım merkezi görevi görmektedir.Proizvodnja in trgovanje druge zahodnoevropske države.
Batı Avrupa ülkelerine ikincil bir dağıtım merkezi görevi görmektedir.Proprio i Paesi Bassi fungono da centro di distribuzione secondario ai paesi dell’Europa occidentale.
Batı Avrupa ülkelerine ikincil bir dağıtım merkezi görevi görmektedir.Tuotanto ja salakuljetus jakelukeskus, josta huumetta kuljetetaan edelleen muihin Länsi-Euroopan maihin.
Batı Avrupa ülkelerine ikincil bir dağıtım merkezi görevi görmektedir.Výroba a obchodování to funguje jako sekundární distribuční centrum pro další západoevropské země.
Batı Avrupa ülkelerine ikincil bir dağıtım merkezi görevi görmektedir.Παραγωγή και διακίνηση δευτερογενούς διανοµής για piεραιτέρω µεταφορά σε χώρες της ΕΕ.
Batı Avrupa ülkelerine ikincil bir dağıtım merkezi görevi görmektedir.Производство и незаконна търговия западноевропейски страни.
Batı'da çok yaygın bir varsayım var, o da; ülkelerin modernleştikçe batılılaşacağı yönünde.Există o idee foarte răspândită în vest că, în timp ce ţările se modernizează, ele se și occidentalizează.
Batı'da çok yaygın bir varsayım var, o da; ülkelerin modernleştikçe batılılaşacağı yönünde.Het is een wijdverbreide veronderstelling in het Westen dat, als landen moderniseren, ze ook verwestersen.
Batı'da çok yaygın bir varsayım var, o da; ülkelerin modernleştikçe batılılaşacağı yönünde.Istnieje głeboko zakorzeniony pogląd, że rozwój pociąga za sobą westernizację.
Batı'da çok yaygın bir varsayım var, o da; ülkelerin modernleştikçe batılılaşacağı yönünde.많은 서양 국가에서 막연히 생각하기로 국가가 근대화될 때에는 서양화가 된다고 생각한다는 것을 잘 알고 있습니다.
Batı'da çok yaygın bir varsayım var, o da; ülkelerin modernleştikçe batılılaşacağı yönünde.Lännessä otaksutaan laajalti, että maiden nykyaikaistuessa, ne myös länsimaistuvat.
Batı'da çok yaygın bir varsayım var, o da; ülkelerin modernleştikçe batılılaşacağı yönünde.Nu ved jeg, det er en udbredt antagelse i Vesten, at, som lande moderniserer, vestliggøres de også.
Batı'da çok yaygın bir varsayım var, o da; ülkelerin modernleştikçe batılılaşacağı yönünde.Ξέρω ότι είναι μια ευρέως διαδεδομένη υπόθεση στη Δύση ότι, καθώς οι χώρες εκμοντερνίζονται, δυτικοποιούνται.
Batı'da çok yaygın bir varsayım var, o da; ülkelerin modernleştikçe batılılaşacağı yönünde.На Западе принято считать, что модернизация стран напрямую связана с воплощением влияний Запада.
Batı'da çok yaygın bir varsayım var, o da; ülkelerin modernleştikçe batılılaşacağı yönünde.אני יודע שזו סברה רווחת במערב שכאשר מדינות הופכות מודרניות יותר, הן גם הופכות מערביות יותר.
Batı'da çok yaygın bir varsayım var, o da; ülkelerin modernleştikçe batılılaşacağı yönünde.وانا اعلم انه من الشائع في الغرب اعتقاد انه ما ان تتطور الدول حتى تكتسب شخصية الدول الغربية
Batı'da çok yaygın bir varsayım var, o da; ülkelerin modernleştikçe batılılaşacağı yönünde.国家の近代化は 西洋化を意味してきました これは幻想にすぎません
Batı ülkelerini yakalamaya başladı: 'yükselen ekonomiler' oldular.떠오르는 경제의 중심이 되면서 서양의 나라들을 따라잡기 시작합니다.
Batı ülkelerini yakalamaya başladı: 'yükselen ekonomiler' oldular.התחילו לסגור פערים אל מול מדינות המערב: הן נהיו הכלכלות החדשות.
Batı ülkelerini yakalamaya başladı: 'yükselen ekonomiler' oldular.بدأت باللحاق بالدول الغربية وأصبحو الاقتصادات الناشئة
Batı ülkelerini yakalamaya başladı: 'yükselen ekonomiler' oldular.経済も成長し始めた。 一部のアフリカの国も成長したが
Bazı Avrupa ülkelerinde dans müziği ortamlarını hedefleyen çalışmalar, kokain kullanımına ilişkin yaşamA több európai országban, különböző zenés-táncos szórakozóhelyeken végzett felmérések 10% és 75% közötti
Bazı Avrupa ülkelerinde dans müziği ortamlarını hedefleyen çalışmalar, kokain kullanımına ilişkin yaşamEri Euroopan maissa tanssimusiikkiympäristöissä tehdyissä tutkimuksissa kokaiinia ainakin kerran käyttäneiden
Bazı Avrupa ülkelerinde dans müziği ortamlarını hedefleyen çalışmalar, kokain kullanımına ilişkin yaşamUndersøgelser med fokus på danse- og musikmiljøer i en række europæiske lande viste en langtidsprævalens for
Bazı Avrupa ülkelerinde dans müziği ortamlarını hedefleyen çalışmalar, kokain kullanımına ilişkin yaşamVelen gebruiken cocaïne ook in combinatie met alcohol, tabak, cannabis en andere stimulerende middelen (102
Bazı Avrupa ülkelerinde dans müziği ortamlarını hedefleyen çalışmalar, kokain kullanımına ilişkin yaşamΜελέτες piου εpiικεντρώνονται σε χώρους χορευτικής
Bazı Avrupa ülkelerinde, kokainin başka uyarıcılarla ‘ikame’Englanti ja Wales. Tanskan osalta vuoden 1994 luku koskee ”kovia huumeita”.
Bazı Avrupa ülkelerinde, kokainin başka uyarıcılarla ‘ikame’Incrementi degni di nota sono stati denunciati anche da Italia e Danimarca (grafico 7).
Bazı Avrupa ülkelerinde, kokainin başka uyarıcılarla ‘ikame’Se tabel GPS-4 i Statistical bulletin 2007 for yderligere oplysninger.
Bazı Avrupa ülkelerinde, kokainin başka uyarıcılarla ‘ikame’Zdroje: nachádzajú v tabuľke GPS-4 v štatistickej ročenke 2007.
Bazı Avrupa ülkelerinde, kokainin başka uyarıcılarla ‘ikame’Έχει διατυpiωθεί η άpiοψη ότι σε ορισµένες ευρωpiαϊκές χώρες
Bazı ülkelerin hala istatistikleri vardı.Alcune nazioni già tenevano dati statistici,
Bazı ülkelerin hala istatistikleri vardı.Algunos países todavía tienen registros.
Bazı ülkelerin hala istatistikleri vardı.Alguns países ainda tinham estatísticas.
Bazı ülkelerin hala istatistikleri vardı.Beberapa negara memiliki data statistik.
Bazı ülkelerin hala istatistikleri vardı.여전히 통계가 있는 국가들이 있기는 합니다.
Bazı ülkelerin hala istatistikleri vardı.Manche Länder hatten allerdings schon Statistiken.
Bazı ülkelerin hala istatistikleri vardı.Một vài nước vẫn có dữ liệu.
Bazı ülkelerin hala istatistikleri vardı.Några länder hade dock statistik.
Bazı ülkelerin hala istatistikleri vardı.Některé země stále měly statistiky.
Bazı ülkelerin hala istatistikleri vardı.Niektóre kraje już miały statystyki.
Bazı ülkelerin hala istatistikleri vardı.Niektoré krajiny ich už mali.
Bazı ülkelerin hala istatistikleri vardı.Quelques pays avaient quand même des statistiques.
Bazı ülkelerin hala istatistikleri vardı.Sommige landen hadden nog steeds statistieken.
Bazı ülkelerin hala istatistikleri vardı.Unele tari insa aveau statistici.
Bazı ülkelerin hala istatistikleri vardı.Κάποιες χώρες είχαν και τότε στατιστικά.
Bazı ülkelerin hala istatistikleri vardı.Але деякі країни все ж мали статистику.
Bazı ülkelerin hala istatistikleri vardı.Для некоторых стран данные всё-таки ещё есть.