ülkeleri ile cümle
ülkeleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
• 2004-06: Bulgaristan ve Romanya ISPA’nın lehtar ülkeleri, Hırvatistan 1.1.2005’ten beri lehtar ülke.• 2004–2006: Bułgaria i Rumunia korzystają z ISPA, Chorwacja od 01-01-2005.
• 2004-06: Bulgaristan ve Romanya ISPA’nın lehtar ülkeleri, Hırvatistan 1.1.2005’ten beri lehtar ülke.• 2004-2006: Bulgaria y Rumanía son países beneficiarios del ISPA, y Croacia desde el 1 de enero de 2005.
• 2004-06: Bulgaristan ve Romanya ISPA’nın lehtar ülkeleri, Hırvatistan 1.1.2005’ten beri lehtar ülke.• 2004-2006: Bulgarien und Rumänien sind ISPA-Emp-fängerländer, Kroatien seit dem 1.1.2005.
• 2004-06: Bulgaristan ve Romanya ISPA’nın lehtar ülkeleri, Hırvatistan 1.1.2005’ten beri lehtar ülke.• 2004–2006: ISPAn tuensaajina Bulgaria ja Romania, Kroatia 1.1.2005 lähtien.
• 2004-06: Bulgaristan ve Romanya ISPA’nın lehtar ülkeleri, Hırvatistan 1.1.2005’ten beri lehtar ülke.• 2004-2006: η Βουλγαρία και η Ρουμανία είναι δικαιούχες χώρε του ISPA και η Κροατία αpiό την 1/1/2005.
2005’te AB-27 ülkelerinde kullanılan 8,2 milyarIm Durchschnitt werden in der EU jährlich 16 Tonnen
2005’te AB-27 ülkelerinde kullanılan 8,2 milyarMineralen en metalen zijn goed voor meer dan de helft van de 8,2 miljard ton gebruikte materialen in de
2005’te AÇA-32 ülkelerinde PMEEA-32 v letu 2005 pokazala, da je mogoče onesnaževanju z delci PM
2005’te AÇA-32 ülkelerinde PMEine Bewertung der gesundheitlichen Auswirkungen der Exposition gegenüber PM
2005’te AÇA-32 ülkelerinde PMHodnocení účinků vystavení částic PM ve 32 zemích EEA v roce 2005 ukazuje, že této
2005’te AÇA-32 ülkelerinde PMOcena skutków zdrowotnych narażenia na PM w 32 krajach EEA w 2005 r. wykazała, że prawie 5 mln
2005’te AÇA-32 ülkelerinde PMO evaluarea impactului asupra
2005’te AÇA-32 ülkelerinde PM) representan un especial problema para la salud,
2005’te AÇA-32 ülkelerinde PMVuonna 2005
2005’te AÇA-32 ülkelerinde PM% от градското население
2005 yılında, AB’den Afrika ülkelerine 15.000 tondan fazla renkli televizyon ihraç edilmiştir.2005 exporterades över 15 000 ton färg-tv-apparater från EU till afrikanska länder.
2005 yılında, AB’den Afrika ülkelerine 15.000 tondan fazla renkli televizyon ihraç edilmiştir.Aasiaan viedyn jätepaperin määrä kymmenkertaistui.
2005 yılında, AB’den Afrika ülkelerine 15.000 tondan fazla renkli televizyon ihraç edilmiştir.A quantidade de metais transferidos dentro da UE foi maior que a quantidade enviada para a Ásia.
2005 yılında, AB’den Afrika ülkelerine 15.000 tondan fazla renkli televizyon ihraç edilmiştir.En 2005 se exportaron más de 15 000 toneladas de televisores en color de la UE a países africanos.
2005 yılında, AB’den Afrika ülkelerine 15.000 tondan fazla renkli televizyon ihraç edilmiştir.In Nigeria, Ghana en Egypte alleen al arriveren er dagelijks circa 1.000 tv-toestellen.
2005 yılında, AB’den Afrika ülkelerine 15.000 tondan fazla renkli televizyon ihraç edilmiştir.La quantità di rifiuti di carta esportata in Asia è decuplicata.
2005 yılında, AB’den Afrika ülkelerine 15.000 tondan fazla renkli televizyon ihraç edilmiştir.Leta 2005 je bilo iz EU izvoženih v afriške države več kot 15 000 ton barvnih televizijskih sprejemnikov.
2005 yılında, AB’den Afrika ülkelerine 15.000 tondan fazla renkli televizyon ihraç edilmiştir.V roku 2005 sa z EÚ do afrických krajín vyviezlo viac ako 15 000 ton farebných televíznych prijímačov.
2005 yılında, AB’den Afrika ülkelerine 15.000 tondan fazla renkli televizyon ihraç edilmiştir.Количеството отпадъчна хартия, изнесена за Азия, се е увеличило десетократно.
2006’da AB-27 ülkelerindeki toplam atık oluşumunun8 sa ridicat la 3% din totalul deşeurilor produse în UE-27 în 2006 (
2006’da AB-27 ülkelerindeki toplam atık oluşumununMnožstvá nebezpečných odpadov, ktoré predstavovali 3 % z celkovej produkcie
2006’da AB-27 ülkelerindeki toplam atık oluşumununΟι όγκοι των επικίνδυνων αποβλήτων, που
20 ülkelerinde bildirilen, sudan kaynaklanan 12 hastalık salgınının 10’u, özel20 sistemas de abastecimiento municipal.
42 ülkelerin çoğu bir düşüş bildirmiş olmasına rağmen (42 parte degli Stati membri (esclusa la Spagna) (
42 ülkelerin çoğu bir düşüş bildirmiş olmasına rağmen (42 raportat o sc≤dere (
42 ülkelerin çoğu bir düşüş bildirmiş olmasına rağmen (42 visszaesésről számolt be (
42 ülkelerin çoğu bir düşüş bildirmiş olmasına rağmen (42 z většiny zemí (nikoli však ze Španělska) hlášen pokles (
42 ülkelerin çoğu bir düşüş bildirmiş olmasına rağmen (42 част от страните (без Испания) отчитат намаление (
42 ülkelerin çoğu bir düşüş bildirmiş olmasına rağmen (43 večina zasegov pa se je zgodila v Združenem kraljestvu (
42 ülkelerin çoğu bir düşüş bildirmiş olmasına rağmen ((excepto Espanha) tenha comunicado uma diminuição (42
42 ülkelerin çoğu bir düşüş bildirmiş olmasına rağmen (Španielska) uvádzala pokles (42
4.Güçlendirilmişişbirliği çerçevesinde kabul edilen faaliyetler, yalnızca katılımcı Ülkeleri bağlar.4.Actele adoptate în cadrul unei cooperări consolidate nu sunt obligatoriidecât pentru statele participante.
4.Güçlendirilmişişbirliği çerçevesinde kabul edilen faaliyetler, yalnızca katılımcı Ülkeleri bağlar.4.Akti, sprejeti v okviru okrepljenega sodelovanja, so zavezujoči samo zasodelujoče države.
4.Güçlendirilmişişbirliği çerçevesinde kabul edilen faaliyetler, yalnızca katılımcı Ülkeleri bağlar.4.Akty przyjmowane w ramach wzmocnionej współpracy wiążą wyłącznie uczestniczące Państwa.
4.Güçlendirilmişişbirliği çerçevesinde kabul edilen faaliyetler, yalnızca katılımcı Ülkeleri bağlar.4.Gli atti adottati nel quadro di una cooperazione rafforzata vincolano sologli Stati partecipanti.
4.Güçlendirilmişişbirliği çerçevesinde kabul edilen faaliyetler, yalnızca katılımcı Ülkeleri bağlar.4.Les actes adoptés dans le cadre d’une coopération renforcée ne lient que les États participants.
73 ülkelerin çoğunda artış göstermiştir (71 lo sitúa en segundo lugar por detrás de la heroína (
73 ülkelerin çoğunda artış göstermiştir (73 aumentou na maioria dos países que forneceram dados (
73 ülkelerin çoğunda artış göstermiştir (73 în majoritatea †≤rilor care au raportat date în acest sens (
73 ülkelerin çoğunda artış göstermiştir (73 som rapporterat uppgifter (
73 ülkelerin çoğunda artış göstermiştir (73 useimmissa maissa, joista saatiin tietoa. (
73 ülkelerin çoğunda artış göstermiştir (73 εκθέσεις (
73 ülkelerin çoğunda artış göstermiştir (74 i nogle få lande er andelene stort set lige store (
73 ülkelerin çoğunda artış göstermiştir (75 v izvenbolnišničnih okoljih (
73 ülkelerin çoğunda artış göstermiştir (A kannabiszhasználat miatt a legnagyobb kezelési igény
73 ülkelerin çoğunda artış göstermiştir (Damit steht Cannabis nach Heroin an zweiter Stelle der am häufigsten konsumierten Drogen (71).
73 ülkelerin çoğunda artış göstermiştir (Dane dotyczące zapotrzebowania na leczenie (70
73 ülkelerin çoğunda artış göstermiştir (tutti i paesi per i quali si dispone di informazioni (73
AB-27 ülkelerinde 1995’ten 2008’e kadar kentsel atık yönetimindeki gelişmeEntwicklung der kommunalen Abfallwirtschaft in der EU-27
AB-27 ülkelerinde 1995’ten 2008’e kadar kentsel atık yönetimindeki gelişmeEvolución de la gestión de residuos municipales en la UE-27
AB-27 ülkelerinde 1995’ten 2008’e kadar kentsel atık yönetimindeki gelişmeEvolutie van gemeentelijk afvalbeheer in de EU-27
AB-27 ülkelerinde 1995’ten 2008’e kadar kentsel atık yönetimindeki gelişmeGestion des déchets municipaux dans l'UE-27
AB-27 ülkelerinde 1995’ten 2008’e kadar kentsel atık yönetimindeki gelişmeRazvoj ravnanja s komunalnimi odpadki v EU-27
AB-27 ülkelerinde 1995’ten 2008’e kadar kentsel atık yönetimindeki gelişmeRozwój gospodarki odpadami komunalnymi w UE-27
AB-27 ülkelerinde 1995’ten 2008’e kadar kentsel atık yönetimindeki gelişmeUtvecklingen av den kommunala avfallshanteringen i EU-27
İlgili Sayfalar