Özel okulda eğitim ücretli olabilir.Studier vid en privat skola kan vara avgiftsbelagda.
Özel okulda eğitim ücretli olabilir.Обучение в частной школе может быть платным.
Özel okulda eğitim ücretli olabilir.من الممكن أن تكون الدراسة في المدارس الخاصة مقابل أجر.
Özel okulda eğitim ücretli olabilir.除了市立学校之外，还有私人学校和国立学校。私立学校可能会收学费。
Özel sağlık hizmetlerinin ücretli olduklarını göz önünde bulundurun.Ota huomioon, että yksityiset terveyspalvelut ovat maksullisia.
Özel sağlık hizmetlerinin ücretli olduklarını göz önünde bulundurun.Recuerde que los servicios de salud privados son de pago.
Özel sağlık hizmetlerinin ücretli olduklarını göz önünde bulundurun.Tänk på att privata hälso- och sjukvårdstjänster är avgiftsbelagda.
Özel sağlık hizmetlerinin ücretli olduklarını göz önünde bulundurun.Veuillez noter que les soins de santé privés sont payants.
Özel sağlık hizmetlerinin ücretli olduklarını göz önünde bulundurun.Учтите, что частные медицинские услуги являются платными.
Özel sağlık hizmetlerinin ücretli olduklarını göz önünde bulundurun.لاحظ بأن الخدمات الصحية الخاصة مقابل أجر.
Park teyzelerinin sunduğu bu hizmet ücretlidir.Les soins des surveillantes de parc sont payants.
Park teyzelerinin sunduğu bu hizmet ücretlidir.Los cuidados de los auxiliares de parque infantil son de pago.
Park teyzelerinin sunduğu bu hizmet ücretlidir.Parktanterna sköter barnen mot en avgift.
Park teyzelerinin sunduğu bu hizmet ücretlidir.Puistotätien lastenhoito on maksullista.
Park teyzelerinin sunduğu bu hizmet ücretlidir.Уход тёти детского парка за ребенком - платная услуга.
Park teyzelerinin sunduğu bu hizmet ücretlidir.رعاية الأطفال لمربيات البستان هي مقابل أجر.
PR ajansı tutmak bir ücretli talep oluşturma faaliyetidir.A więc zatrudnianie agencji PRowych jest płatnym sposobem stworzenia popytu.
PR ajansı tutmak bir ücretli talep oluşturma faaliyetidir.Entonces, contratar a una agencia de relaciones públicas es una actividad paga de creación de demanda.
PR ajansı tutmak bir ücretli talep oluşturma faaliyetidir.홍보 대행사를 고용하는 것은 유료 수요창출 활동의 하나입니다
PR ajansı tutmak bir ücretli talep oluşturma faaliyetidir.Наймання PR-агентства відносимо до платної діяльності у створенні попиту.
PR ajansı tutmak bir ücretli talep oluşturma faaliyetidir.فاستخدام وكالة علاقات عامة نشاط من نشاطات خلق الطلب.
PR ajansı tutmak bir ücretli talep oluşturma faaliyetidir.一般的なペイドメディアは広告ですが
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.Căci s'au dus în Asiria, ca un măgar sălbatic care umblă răsleţ. Efraim a dat daruri ca să aibă prieteni!
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.Essi sono saliti fino ad Assur, asino selvaggio, che si aggira solitario; Efraim si è acquistato degli amanti
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.for de drog op til Assur lik et villesel, som går sine egne veier; Efra'im tinger om elskov;
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.Głęboko zabrnęli, popsuli się jako za dni Gabaa; wspomnić Pan na nieprawości ich, i nawiedzi grzechy ich.
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.Kajti šli so v Asirijo. Divji osel biva sam posebe, Efraim pa si je najel ljubovnike.
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.저희가 홀로 처한 들나귀처럼 앗수르로 갔고 에브라임이 값 주고 연애하는 자들을 얻었도다
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.Lebo oni odišli hore do Assýrie, k divokému oslovi, ktorý je sám pre seba. Efraim najíma milencov.
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.Mert õk Assiriához folyamodnak; Efraim magában bolygó vadszamár; szeretõket bérelnek.
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.Porque subiram � Assíria, qual asno selvagem andando sozinho; mercou Efraim amores.
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.Porque subirán a Asiria; Efraín será un asno montés solitario. "Han comprado amores
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.Sillä Assuriin ovat he menneet - villiaasi, joka kulkee yksinänsä. Efraim ostelee lahjoilla rakasteluja.
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.Thi de er draget til Assur som et enligt strejfende Vildæsel. Efraim tinged med Elskovsgaver.
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.Vì chúng nó đã lên A-si-ri, như con lừa rừng đi một mình; Ép-ra-im đã hối lộ cho những kẻ yêu nó.
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.Vì chúng_nó đã lên A-si-ri , như con lừa rừng đi một_mình ; Ép - ra-im đã hối_lộ cho những kẻ yêu nó .
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.Διοτι αφ' εαυτων ανεβησαν εις τους Ασσυριους, ως οναγρος μοναζων καθ' εαυτον ο Εφραιμ εμισθωσεν εραστας.
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.Защото възлязоха при Асирийците като див и осамотен осел; Ефрем е наел любовници.
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.Они пошли к Ассуру, как дикий осел, одиноко бродящий; Ефрем приобретал подарками расположение к себе.
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.כי המה עלו אשור פרא בודד לו אפרים התנו אהבים׃
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.لانهم صعدوا الى اشور مثل حمار وحشي معتزل بنفسه. استأجر افرايم محبين.
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.他 們 投 奔 亞 述 、 如 同 獨 行 的 野 驢 ． 以 法 蓮 賄 買 朋 黨
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.他 們 投奔 亞述 、 如同 獨行 的 野驢 ． 以法 蓮賄買 朋黨
Ücretli bir paket deposu ekle ve oradan paket kurأضِف مستودعا جديدا للبرمجيات المشتراة وثبّت الحزم من خلاله
Ücretli izin hakkım vardı.Am avut o vacanţă.
Ücretli izin hakkım vardı.Ich hatte ein Sabbatjahr.
Ücretli izin hakkım vardı.Ik nam een sabbatical.
Ücretli izin hakkım vardı.J'avais un congé sabbatique.
Ücretli izin hakkım vardı.안식년을 가지게 되었죠. "다른 방법이 없다면
Ücretli izin hakkım vardı.Měl jsem rok akademického volna.
Ücretli izin hakkım vardı.Mi prenderò un anno sabbatico.
Ücretli izin hakkım vardı.Olin välivuoden vietossa.
Ücretli izin hakkım vardı.Saya mengambil cuti.
Ücretli izin hakkım vardı.Tirei uma licença sabática e disse:
Ücretli izin hakkım vardı.Tôi có 1 kỳ nghỉ phép.
Ücretli izin hakkım vardı.Wziąłem urlop naukowy.
Ücretli izin hakkım vardı.Είχα ακαδημαϊκή άδεια.
Ücretli izin hakkım vardı.Взех си почивка и си казах:
Ücretli izin hakkım vardı.У меня как раз был длительный творческий отпуск, и я подумал:
Ücretli izin hakkım vardı.היתה לי שנת שבתון. אמרתי "אני אכתוב על המחקר שלי