Ücretsiz olarak internet üzerinden bir bilgisayardan bilgisayara arama yapabilirsiniz!You can make a computer-to-computer call on the internet for free!
Affedersiniz, yukarıdaki makalede üç hatayı göstereyim.Excuse me, let me point out three mistakes in the above article.
Üç saat sonra eve gitti.He went home three hours later.
O kuşların nasıl uçtuğu üzerine çalışma yaptı.He studied how birds flew.
O kuşların uçma şekli üzerine eğitim yaptı.He studied the way birds fly.
Biri bu kitabın ilk üç sayfasını yırtmış.Someone has ripped out the first three pages of this book.
İstediğim ceket üç yüz dolara mal oldu.The jacket, which I wanted, costed three hundred dollars.
Bermuda Şeytan Üçgeninde bir paralel evren var.In the Bermuda Triangle there is a parallel universe.
Lütfen uçak kapıya varıncaya kadar oturmuş olarak kalın.Please remain seated until the aircraft arrives at the gate.
Tokyo İstasyonu üçüncü duraktır.Tokyo Station is the third stop.
Kesintisiz uçuşlar neredeyse her zaman daha pahalıdır.Nonstop flights are almost always more expensive.
Parlak kırmızı bir uğur böceği, parmağımın ucuna indi.A bright red ladybug landed on my fingertip.
O ucuz, değil mi?That's cheap, isn't it?
Turna, köpeğin aksine, uçmayı hiç hayal etmemiş.The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.
Ücretsiz öğle yemeği yok.There's no free lunch.
Ücretsiz öğle yemeği olarak böyle bir şey yok.There ain't no such thing as a free lunch.
Depozito olarak üç aylık kira vermelisiniz.You have to give three months' rent as a deposit.
Söz uçar, yazı kalır.Words fly, texts remain.
Gazinodaki üç saatten sonra, o, 2.000 dolar borçlu.After three hours in the casino, he's $2,000 in the hole.
Doğru, daha ayakkabılarını giyememişken; yalan, dünyanın öbür ucuna gitmiştir bile.A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.
Eğer o bir kuş olsaydı, sana uçabilirdi.If he had been a bird, he could have flown to you.
Sana bir uçurtma aldım.I bought you a kite.
Bir uçak dağ üzerinden uçtu.An airplane had flown over the mountain.
Bir kuş olsam, sana uçabilirim.If I were a bird, I would have been able to fly to you.
Gecelik oda ücreti vergi dahil 100 dolar.The room charge is $100 a night plus tax.
Bunların daha ucuzu var mı?Do you have any cheaper ones?
Üniversite yönetimi okul ücretlerini düşürdü.The university administration lowered tuition.
Üç ay önce evlendiler.They got married three months ago.
Bir F-14 ABD Hava Kuvvetleri uçağıdır.An F-14 is a U.S. Air Force plane.
Bir saat içinde uçağa bineceğiz.We'll get on the airplane in an hour.
1903'te ilk uçak on iki saniye uçtu.The first airplane flew in 1903 for twelve seconds.
İnsan beyni yaklaşık üç paund ağırlığında.The human brain weighs about three pounds.
Uçuşlar iptal edildi.The flights were cancelled.
Siz bana çok fazla ücret ödettiniz.You charged me too much.
Bir uçak dağa çarptı.A plane crashed into a mountain.
Tom'un uçuşu ertelendi.Tom's flight was delayed.
Dosyada üç belgemiz var.We have three documents in the file.
Dünya güneşten sonra üçüncü gezegendir.Earth is the third planet from the sun.
Tom her zaman tasarruf yapmak için ekonomi sınıfta uçuyor.Tom always flies economy class to save money.
Amerika Birleşik Devletleri milyarlarca dolar değerinde yolcu uçakları ihraç etmektedir.The U.S. exports billions of dollars' worth of passenger airplanes.
Otelde internet erişimi için ek bir ücret var.There's an extra charge at the hotel for Internet access.
Sık sık uçar mısın?Do you fly frequently?
Kuşlar sık sık birlikte uçarlar.Birds often fly together.
Kuşlar genellikle birlikte uçar.Birds often fly together.
1940'lardan kalan bu uçak hâlâ uçuyor.This airplane from the 1940's still flies.
Brezilya, dünyadaki yağmur ormanlarının üçte birine sahiptir.Brazil has one-third of the world's rain forests.
Tom ücretsiz bir araba kazandı.Tom won a free car.
Üç kuşak şeyleri üç şekilde görür.Three generations see things three ways.
Tur rehberi, üç dilde konuşabilir.The tour guide can speak three languages.
Uçabileceğini hiç hayal ettin mi?Have you ever imagined that you could fly?
Proje, üç farklı sınıftan öğrencinin ortak çalışmasıydı.The project was a joint effort by students from three different classes.
Proje üç farklı sınıftan gelen öğrencilerin ortak bir çabasıydı.The project was a joint effort by students from three different classes.
Üç kişi sanat yarışmasını değerlendirdi.Three people judged the art contest.
Uçak az önce hareket etti.The plane has just taken off.
Aşırı uçlar başkanın karısını kaçırdı.Extremists kidnapped the president's wife.
Uçak piste güvenli şekilde indi.The airplane landed safely on the runway.
Asansörle üçüncü kata çıktım.I rode the elevator to the third level.
Tom üç kez yıldırım tarafından çarpıldı.Tom has been struck by lightning three times.
Bir araba, bir uçak ve bir bilgisayar hepsi makinedir.A car, an airplane, and a computer are all machines.
Doktorlar günde üç öğün yemek yemeyi öneriyorlar.Doctors recommend eating three meals a day.