Üç adım at ve atla.Take three steps and jump.
Tom üç adım geriye çekildi.Tom took three steps backward.
Üç adımlı modelde, bir elektron bu üç adım boyunca birçok yol izleyebilir.In the three-step model, an electron can take multiple paths through these three steps.
Üç adım var: Bir Linux sürücüsü oluşturma, kurma ve kullanma.There are three steps: Creating a Linux driver, installing it and using it.
Hegel'e göre Bilim Mantığı üç adımdan oluşur.According to Hegel in Science of Logic, the dialectical methods consists of three steps.
Üç adım atlama sporcusudur.It's a three stepped waterfall.
Luz Long, iki gün sonra, uzun üç adım atlamadaki müsabakayı 10. sırada tamamladı.Two days later, Long finished 10th in the triple jump.
Bu işlem üç adımdan oluşur.This involves three steps.
Erkekler üç adım atlama dünya rekoru üç atlet tarafından toplam beş kez kırıldı.In the triple jump, the previous world record was improved five times by three different athletes.
Üç adımda çalışır.It works in three steps.
Bir başka yılın sonunda, üç adım daha.In another year's time, three extra steps.
Üç adımda gerçekleştirdik.We did it in three steps.
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.Now I can divide my spoken-word journey into three steps.
Seviyelendirme işlemi için üç adım vardırThere are three steps to the leveling process
Bunu harekete geçirmek için gerekli üç adım şunlardır:And there are just three things you need for this thing to kick into gear.
Erkekler üç adım atlama finalinde Bulgar Momcjil Karaliev 16,8'lik atlayışıyla 11. oldu.In the men's triple jump final, Bulgarian Momcjil Karaliev was 11th with a 16.8m leap.
Günün üçüncü gümüş madalyasını, erkekler üç adım atlamada Marian Oprea aldı.Marian Oprea won the third silver of the day in the men's triple jump.
Sistematik duyarsızlaştırma süreci üç adımda gerçekleşir.The process of systematic desensitization occurs in three steps.
Terapist, sistematik duyarsızlaştırmanın üç adımını kullanarak danışana şöyle yardımcı olur:This is how the therapist would help the client using the three steps of systematic desensitization:
Bu işlem üç adımdan oluşur.Das Verfahren besteht aus drei Schritten.
Üç adım atlama sporcusudur.Il s'agit de 3 pas glissés.
Türk atletizminin en iyi yüksek, üç adım ve uzun atlamacılarındandır.Atleta rusa especialista en pruebas de salto de longitud y triple salto.
Üç adım sayarak sağ tarafa ilerlenip sekerek başlangıç noktasına geri gelinir.Svoltando a destra invece si ritorna verso Asso, per ritornare al punto di partenza.
Üç adım atlamada kariyerinin en iyi derecesi ise 16,30 metredir.Лучший результат спортсмена в тройном прыжке — 16,03 метра.
Hegel'e göre Bilim Mantığı üç adımdan oluşur.يري ثاغارد أن ترسيم العلم يتطلب ثلاث بؤر متميزة.
Bu işlem üç adımdan oluşur.وهي عملية من ثلاث مراحل.
Oyunların ilk günü olan 6 Nisan'da düzenlenen üç adım müsabakalarına katıldı.De voorrondes werden gehouden op de eerste dag van de Spelen, 6 april.
Bu yılki şampiyonada bayanlarda üç adım atlama dalı ilk kez denenmiştir.Dit jaar vonden de drie kampioenschappen voor het eerst in drie steden plaats.
Üç adım bulunmaktadır: 1: T0→0 limitinde denklem (4)teki integral sınırlıdır.Deze loopt van +4 (zeer aangenaam) via 0 (neutraal) tot -4 (zeer onaangenaam).
Ukraynaca: Шериф Ель-Шериф, 2 Ocak 1989, Simferopol), Ukrayna asıllı Türk uzun ve üç adım atlamacı.Шериф Ель-Шериф, ur. 2 stycznia 1989 w Symferopolu) – turecki lekkoatleta specjalizujący się w trójskoku.
Ihsan Jasim - Erkekler üç adım atlama elemeleri A grubunda 19. oldu.Bohaterowie poznali go w odcinku #19.
Bu yılki şampiyonada bayanlarda üç adım atlama dalı ilk kez denenmiştir.Ezen a világbajnokságon avattak először bajnokot női hármasugrásban.
Oyunların ilk günü olan 6 Nisan'da düzenlenen üç adım müsabakalarına katıldı.Első nap Hat gyorsasági szakaszt rendeztek az első napon.
28 Mart 1935), Polonyalı üç adım ve uzun atlamacı.8. maaliskuuta 1943 Vaasa) on entinen suomalainen pikajuoksija, viisiottelija ja pituushyppääjä.
TNT, üç adımda sentezlenir.Το ΤΝΤ παράγεται σε μια διαδικασία τριών βημάτων.
Bu işlem üç adımdan oluşur.Dannelsen består af tre trin.
TNT, üç adımda sentezlenir.ERTMS deles inn i tre faser (nivåer).
Üç adımlı modelde, bir elektron bu üç adım boyunca birçok yol izleyebilir.Dalam model tiga langkah, elektron dapat mengambil beberapa jalur melalui tiga langkah.
Üç adım bulunmaktadır: 1: T0→0 limitinde denklem (4)teki integral sınırlıdır.Ada tiga langkah: 1: Pada limit T0→0 integral pada persamaan (4) menjadi berbatas.
Bu işlem üç adımdan oluşur.Hal ini dapat dicapai melalui tiga langkah.
Hegel'e göre Bilim Mantığı üç adımdan oluşur.Theo Thần trong Khoa học của Logic, các biện pháp bao gồm ba bước.
Bu işlem üç adımdan oluşur.このプロセスは三つのステップからなる。
2012 Londra'da ise sadece üç adım atlamada mücadele etti ancak mücadelede bitiş çizgisini göremedi.2012年は、故障により戦線を離脱するなど、アピールすることができず、ウエスタン・リーグでは出場なしに終わった。
Bu oyunlarda en iyi derecesi üç adım atlamada 4.'lük oldu.昇格後は4試合に出場して打率.333だった。
Kariyerine heptatlonla başlayan Rıpakova daha sonra uzun atlama ve üç adım atlamada yarışmıştır.את הקריירה הספורטיבית שלו הוא החל בקפיצה משולשת ובקפיצה לרוחק.
Erkekler üç adım atlama dünya rekoru üç atlet tarafından toplam beş kez kırıldı.השיא העולמי בתחרות זו נישבר 5 פעמים על ידי שלושת הקופצים.
Ama iş bu dört adımla oluyor, üç adımla değil.하지만 3개의 R보다는 4개의 R입니다.
Ama iş bu dört adımla oluyor, üç adımla değil.Aber es sind vier R's, nicht drei.
Ama iş bu dört adımla oluyor, üç adımla değil. Bence ancak böylece yolumuzda ilerleyebiliriz.Jeśli to zapamiętamy będziemy na dobrej drodze.
Ama iş bu dört adımla oluyor, üç adımla değil.Dar e vorba de cei patru R, mai degrabă decât cei trei R.
Ama iş bu dört adımla oluyor, üç adımla değil.De 4 dologról van szó, nem csak 3-ról.
Ama iş bu dört adımla oluyor, üç adımla değil.Je to čtvrté z eRek, lepší než jenom ty tři R.
Ama iş bu dört adımla oluyor, üç adımla değil.Maar het zijn de vier R-en, niet de drie R-en.
Ama iş bu dört adımla oluyor, üç adımla değil.Ma sono le quattro R, piuttosto che le tre R
Ama iş bu dört adımla oluyor, üç adımla değil.Men det är de fyra punkterna, istället för de tre punkterna.
Ama iş bu dört adımla oluyor, üç adımla değil.Namun ini adalah empat M, bukan tiga M.
Ama iş bu dört adımla oluyor, üç adımla değil.Nhưng đó là nguyên lý 4R (recycle, reduce, reuse, refuse), thay cho 3R (Reduce, reuse, refuse)
Ama iş bu dört adımla oluyor, üç adımla değil.Pero son las cuatro R, en vez de ser tres R.
Ama iş bu dört adımla oluyor, üç adımla değil.São os quatro R, em vez dos três R.
Ama iş bu dört adımla oluyor, üç adımla değil.Αλλά και τα τέσσερα είναι σημαντικά.