özgürleştirmek ile cümle
özgürleştirmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
14
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Onlar köleleri özgürleştirmek için savaşmazlardı.They would not fight to free the slaves.
Ayrıca, Alarik, Roma bölgesindeki 40.000 Got köleleri özgürleştirmek için Senato'yu zorladı.In addition, he forced the Senate to liberate all 40,000 Gothic slaves in Rome.
"Eğer bir toplumu özgürleştirmek istiyorsanız, onlara internet verin.""If you want to liberate a society, just give them the Internet."
İnsanlarımızı özgürleştirmek için tek başıma savaştığımı unutuyorsun.You forget, I had to break free of this chain of the middle class.
"Irak'ı işgal etmek" ve "Irak'ı özgürleştirmek""invading Iraq" versus "liberating Iraq;"
İsa insan olur, ölür ve bizi özgürleştirmek için yükselir ve bize özgürlüğün tadını yapar.Christ becomes man, dies and rises to liberate us, and makes us enjoy freedom.
Ayrıca, Alarik, Roma bölgesindeki 40.000 Got köleleri özgürleştirmek için Senato'yu zorladı.În plus, Alaric a forțat Senatul să elibereze toți cei 40.000 de sclavi goți din Roma.
Parnavaz bütün bu serveti ülkesini özgürleştirmek için kullanmaya karar verdi.Bismarck tận dụng cơ hội này để tự tách ra khỏi những người quốc gia tự do.
Amerikan bombardıman kampanyasından özgürleştirmek için Phnom Penh'e girdi.미국의 폭탄투하로부터 사람들을 구하기 위해서 프놈펜으로 들어왔습니다.
Amerikan bombardıman kampanyasından özgürleştirmek için Phnom Penh'e girdi.מהקונפליקט בויטנאם, שגלש אל תוך ארצם, וממערכות של הפצצות מצד האמריקאים.
Amerikan bombardıman kampanyasından özgürleştirmek için Phnom Penh'e girdi.من زحف الصراع في فيتنام، وحملات القصف الأمريكية.
Amerikan bombardıman kampanyasından özgürleştirmek için Phnom Penh'e girdi.プノンペンを陥落しました 農家出身のポルポトに導かれ
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.Az egyik, paradox módon, az, hogy lebénít minket, semmint felszabadít.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.Den ena är, paradoxalt nog, att den leder till förlamning istället för befrielse.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.Een heel tegenstrijdig effect is dat het eerder verlammend werkt dan bevrijdend.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.Ein Effekt, paradoxer Weise, ist, dass er lähmt statt zu befreien.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.En siddeeffekt, paradoksalt nok, er at det forårsager handlingslammelse, frem for frihed.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.En učinek je, paradoksalno, proizvajanje paralize, namesto osvobajanja.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.Il primo, paradossalmente, è che produce paralisi invece che liberazione.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.Jeden dôsledok je, paradoxne, že vytvára paralýzu, namiesto oslobodenia.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.Jeden efekt, paradoxně, je, že způsobuje paralýzu, nikoli osvobození.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.첫번째 영향은 역설적으로 선택은 자유보다는 마비를 야기합니다.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.Một hiệu ứng, nghịch lý thay, là nó tạo ra sự tê liệt, hơn là giải phóng.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.Pierwszy efekt, paradoksalnie, to wywołanie paraliżu, zamiast wyzwolenia.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.Satu efek, secara paradoks, bahwa ia menciptakan kelumpuhan daripada kebebasan.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.Um efeito, paradoxalmente, é produzir paralisia, em vez de libertação.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.Un efecto, paradójicamente, es que produce parálisis más que liberación.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.Un effet, paradoxalement, c'est la paralysie, plutot que la libération.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.Unul dintre efecte, în mod paradoxal, este că produce paralizie, mai degrabă decât eliberare.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.Yksi seuraus, paradoksaalisesti, on, että se aiheuttaa lamaantumista pikemminkin kuin vapautumista.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.Η μια επίπτωση, κατά παράδοξο τρόπο, είναι ότι επιφέρει παραλυσία μάλλον παρά απελευθέρωση.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.Во-первых, как это ни парадоксально он скорее парализует чем освобождает.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.Единият ефект, парадоксално е, че непрекъснатият избор предизвиква парализа, вместо освобождение.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.По-перше, як це не парадоксально, він швидше паралізує, ніж робить людину більш вільною.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.תוצאה אחת, באופן פרדוקסלי, היא שהחופש יוצר שיתוק במקום שחרור.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.أحد الآثار، ومن المفارقة، أنه يؤدي إلى العجز، بدلاً من التحرر.
Bunların etkilerden biri, paradoksal olarak, seçimin özgürleştirmekten çok bir felç durumu yaratması.これが開放感ではなく 無力感を生むということです あまりにも多くの選択肢を前にすると
CNN'de şöyle demişti: "Eğer bir toplumu özgürleştirmek istiyorsanız, onlara internet verin."" Si vous voulez libérer une société, il suffit de lui donner Internet. "
"Eğer bir toplumu özgürleştirmek istiyorsanız, onlara internet verin.""Als je een maatschappij wil bevrijden, moet je ze gewoon het internet geven."
"Eğer bir toplumu özgürleştirmek istiyorsanız, onlara internet verin.""Dacă vreţi să eliberaţi o societate, oferiţi-i Internetul."
"Eğer bir toplumu özgürleştirmek istiyorsanız, onlara internet verin.""Ha fel akarsz szabadítani egy népet, egyszerűen add nekik az internetet!"
"Eğer bir toplumu özgürleştirmek istiyorsanız, onlara internet verin.""Jeśli chcesz wyzwolić społeczeństwo, po prostu daj mu Internet."
"Eğer bir toplumu özgürleştirmek istiyorsanız, onlara internet verin.""Jestli chcete osvobodit společnost, dejte jim prostě internet."
"Eğer bir toplumu özgürleştirmek istiyorsanız, onlara internet verin.""Jika Anda mau memerdekakan sebuah masyarakat, berikan saja Internet."
"Eğer bir toplumu özgürleştirmek istiyorsanız, onlara internet verin.""어느 국가에 자유를 주려면 그들에게 인터넷을 주면 됩니다"
"Eğer bir toplumu özgürleştirmek istiyorsanız, onlara internet verin.""Om du vill befria ett samhälle, ge dem bara Internet."
"Eğer bir toplumu özgürleştirmek istiyorsanız, onlara internet verin.""Se quer libertar uma sociedade, basta dar-lhes a Internet."
"Eğer bir toplumu özgürleştirmek istiyorsanız, onlara internet verin.""Se volete liberare una società, date loro Internet."
"Eğer bir toplumu özgürleştirmek istiyorsanız, onlara internet verin.""Si quieres liberar a una sociedad, simplemente dales Internet".
"Eğer bir toplumu özgürleştirmek istiyorsanız, onlara internet verin.""Wenn man eine Gesellschaft befreien will, muss man ihr nur das Internet geben."
"Eğer bir toplumu özgürleştirmek istiyorsanız, onlara internet verin.""Αν θέλεις να απελευθερώσεις μία κοινωνία, απλά δώσε τους το Ίντερνετ."
"Eğer bir toplumu özgürleştirmek istiyorsanız, onlara internet verin.""Ако искате да освободите едно общество, просто им дайте Интернет."
"Eğer bir toplumu özgürleştirmek istiyorsanız, onlara internet verin.""Если хотите дать свободу людям, просто дайте им интернет".
"Eğer bir toplumu özgürleştirmek istiyorsanız, onlara internet verin.""Якщо ви хочете звільнити суспільство, просто дайте їм Інтернет."
"Eğer bir toplumu özgürleştirmek istiyorsanız, onlara internet verin.""אם רוצים לשחרר חברה כלשהי, צריך פשוט לתת להם אינטרנט."
"Eğer bir toplumu özgürleştirmek istiyorsanız, onlara internet verin.""إذا أردت أن تحرر مجتمعاً، فقط أعطهم الإنترنت".
"Eğer bir toplumu özgürleştirmek istiyorsanız, onlara internet verin."インターネットを与えればいいのさ」 ただ 政権を転覆させるのと
İnsanlarımızı özgürleştirmek için tek başıma savaştığımı unutuyorsun.Elfelejted, hogy ki kell szakadnom a középosztály láncaiból.
İnsanlarımızı özgürleştirmek için tek başıma savaştığımı unutuyorsun.Je vergeet dat ik me heb moeten vrijmaken van de ketens van de middenklasse.
İnsanlarımızı özgürleştirmek için tek başıma savaştığımı unutuyorsun.Nu uita că o să eliberez poporul în felul meu.