Bana özgürlüğü mü anlatmak istedin?You wanted to tell me about freedom?
Dünyada insanlar her zaman daha fazla özgürlüğü ve eşitliği savunuyor.People in the world are always advocating for more freedom and equality.
Özgürlüğün özü matematiktir.The essence of liberty is mathematics.
İstediğiniz yere gitme özgürlüğüne sahipsiniz.You have the freedom to travel wherever you like.
Para özgürlüğü satın alamaz.Money cannot buy freedom.
Tam din özgürlüğü tüm insanlar için güvence altına alınmıştır.Full religious freedom is assured to all people.
Biz özgürlüğü temsil ediyoruz.We stand for liberty.
Ne pahasına olursa olsun özgürlüğümüzü savunmalıyız.We must defend our freedom at all cost.
Tom'un karısı onun özgürlüğünü kısıtlıyordu.Tom's wife keeps him on such a short rope.
Nihayet, onlar kanla özgürlüğü satın aldı.At last, they purchased freedom with blood.
ABD'de din özgürlüğü Haklar Bildirisinin teminatlarından biridir.In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.
Konuşma özgürlüğü bazı ülkelerde kısıtlıdır.Freedom of speech is restricted in some countries.
İfade özgürlüğü ciddi şekilde sınırlandı.Freedom of speech was tightly restricted.
İnsanlar özgürlüğün tadını çıkardı.The people enjoyed a taste of freedom.
Düşünce özgürlüğü anayasa tarafından garanti altına alınmıştır.Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
Düşünce özgürlüğü anayasal güvenceye alınmıştır.Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
Herkes için konuşma özgürlüğünü destekliyorum.I stand for freedom of speech for everyone.
Tutukluya özgürlüğü verildi.The prisoner was given his freedom.
İnsanlar özgürlüğü seviyor.People love freedom.
İnsanlar özgürlüğü sever.People love freedom.
Basın özgürlüğü yoktu.There used to be no freedom of the press.
Çok sayıda öğrenci konuşma özgürlüğü için savaştı.A great number of students battled for freedom of speech.
Bu yeni kanunun, özgürlüğünü kısıtlayacağını hissediyor.He feels this new law will restrict his freedom.
O, az bir hareket özgürlüğüne sahipti.He had little freedom of action.
Onun hareket özgürlüğü kısıtlıydı.He had little freedom of action.
Doğru olduğunu düşündüğü şeyi yapma özgürlüğü var.He has the freedom to do what he thinks is right.
O, kölelerinin özgürlüğünü garantiledi.He guaranteed his slaves' freedom.
Onlar beni özgürlüğümden mahrum ettiler.They deprived me of my liberty.
Onlar din özgürlüğü için savaştılar.They fought for freedom of religion.
Kadınların özgürlüğü hareketinde yer aldı.She played a part in the women's lib movement.
Kadınların özgürlüğü hareketinde bir rol oynadı.She played a part in the women's lib movement.
Basın özgürlüğü engellenmemeli.The freedom of the press should not be interfered with.
Demokrasi özgürlüğü teşvik eder.Democracy encourages freedom.
İstediğiniz yere seyahat etme özgürlüğünüz var.You have freedom to travel wherever you like.
Ah, özgürlüğün tatlı ismi!Oh, sweet name of freedom!
Uygunluk özgürlüğün gardiyanı ve büyümenin düşmanıdır.Conformity is the jailer of freedom and the enemy of growth.
Serbest konuşma özgürlüğün var ama iftira etme hakkın yok.You have the right to free speech, but not the right to slander.
Ömrüm boyunca özgürlüğü sevdim.I loved freedom all my life.
Demokrasinin ölçüsü eleştiri özgürlüğüdür.The test of democracy is freedom of criticism.
Tom'un çok fazla özgürlüğü yoktur.Tom doesn't have a lot of freedom.
İnsan basın özgürlüğünün olmadığı bir ülkede nasıl yaşar?How does one live in a country where there is no freedom of the press?
Bu mutlu köleler özgürlüğün en çılgın düşmanlarıdır.These happy slaves are the most furious enemies of freedom.
Özgürlüğümü istiyorum.I want my freedom.
Basın özgürlüğü ilerliyor.Press freedom is advancing.
Bu ülkede din özgürlüğü yok.There's no freedom of religion in this country.
Tom'a özgürlüğünü veriyorum.I'm setting Tom free.
Seçimler, özgürlüğün en büyük yanılsamasıdır.Elections are the biggest illusion of freedom.
İfade özgürlüğü hâlâ bazı devletlerde tehlikelidir.Free speech is still dangerous in some countries.
O özgürlüğü ve adaleti temsil ediyor...He stands for both freedom and justice.
Düşmanlarımıza, canımızı alsalar da, özgürlüğümüzü asla alamayacaklarını söyle!Tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our freedom!
Bütün istediğim benim özgürlüğüm.All I want is my freedom.
Dan ifade özgürlüğü yanlısıdır.Dan is for the freedom of expression.
Baskıya direnin, özgürlüğünüzü talep edin.Fight oppression, claim your freedom.
Bizim özgürlüğümüz var.We have freedom.
Özgürlüğüne ihtiyacın var.You need your freedom.
Özgürlüğün bir bedeli vardır.Freedom has a cost.
Özgürlüğü seviyorum.I like freedom.
Ben özgürlüğümü severim.I love my independence.
Tekerlekli sandalye bedensel engelli insanlara daha fazla hareket özgürlüğü verir.Wheelchairs give people with physical disabilities more mobility.
Konuşma özgürlüğü, demokrasinin temel taşıdır.Freedom of speech is the cornerstone of democracy.