özü ile cümle
özü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Deminki durum için özür dilerim. Açlıktan sinirim bozulmuştu.I'm sorry for earlier. I was hangry.
Özür dilerim, lavabonuzu kullanabilir miyim?Excuse me. May I use your bathroom?
En içten özürlerimi sunarım.Sincere apologies.
Tüm rahatsızlıklar için özür dilerim.Sorry for all the bother.
Özür diliyorum Avrupa!I apologise, Europe!
"Çelenkli özür dileme kafası"."Çelenkli özür dileme kafası".
Ancak, sözcüğüne sadık kaldı ve bir önceki haftadaki eylemleri için "özür diledi".However, he stayed true to his word and "apologized" for his actions the previous week.
2 Aralık 1989'da Bulgaristan'dan bir özür geldi.An apology from Bulgaria came on 2 December 1989.
JFK'nın fikri buydu - bunun özü buydu: temel olarak ben JFK olarak adlandırmıştım.That was the idea of JFK – that was the essence of it: basically, that's why I called it JFK.
Liebermann daha sonra, Türkiye elçisini geri çekmekle tehdit ettiğinde özür diledi .Lieberman subsequently apologized after Turkey threatened to withdraw its ambassador.
Bununla birlikte, The Coca-Cola Company şirketinin stevia özütü kullanan ilk ürünü değildir.However, it is not the first product owned by the Coca-Cola Company to use stevia.
Ayrıca şunu yazdı: "Mutluluğumun özü başkalarının mutluluğu için savaşıyor, garip".She also wrote, "The essence of my happiness is fighting for the happiness of others.
Mayer, sitenin kullanıcılarından halka özür diledi.Mayer publicly apologized to the site's users.
Daha sonra Maria ve Mike'ı bulan Zayn, onlara zaten iki kez özür dilediğini söyledi.Later, Zayn found Maria and Mike and said that he had already apologized twice.
McGregor daha sonra özür diledi ve Rangers tarafından iki haftalık maaşı kesildi.McGregor later apologised and was docked two weeks wages by Rangers.
Gerçekten de odur duaları kabul eden, özü doğruların dualarını makbul eyleyen.She would intercede on their behalf, asking for mercy from God who would hear her prayer.
Doğal vanilya özü, vaniline ek olarak yaklaşık 200 daha fazla bileşik içerir.Natural vanilla extract also contains nearly 200 more compounds in addition to vanillin.
T-Dog, Merle'den özür dilemeye çalışır ancak Merle, T-Dog'un bunu kasten yaptığında ısrar eder.T-Dog tries to apologize to Merle but Merle insists that T-Dog did it on purpose.
Sonra da hemen özür diler.He later apologises.
İsmet Berkan 'Kabataş Yalanı' için neden özür diledi?".Does he deny it?"
Aynı yıl parlamento ‘1531 Ruhbana Özür Yasası’nı kabul etti.That same year, Parliament passed the Pardon to Clergy Act 1531.
Ayrıca aynı gece grubu ve hayranlarından Nashville'deki konserinde göz yaşları içinde özür diledi.He also tearfully apologized to his band and fans at his concert in Nashville later that night.
Kimmel, bir süre sonra özürlerini iletti.Kimmel later apologized.
Kategori I dondurma sadece vanilya özü içerir.Category I ice cream only contains vanilla extract.
Ayrıca, Libby'yi öldürdüğü için de Hurley'den özür diler.He apologizes to Hurley for killing Libby.
İsveçli araba firması Volvo, kendisine özürlüler için bir taksi tasarlattı.Volvo of Sweden contracted him to design a taxi for the disabled.
11 Ağustos 1989'da ilk özür dileyen ülke Macaristan oldu.The first government to offer an apology was Hungary, on 11 August 1989.
Lizaveta İvanovna: Alyona'nın özürlü, masum ve itaatkar kızkardeşi.Lizaveta Ivanovna – Alyona's handicapped, innocent and submissive sister.
Donnison bu durum için özür diledi.Donnison apologized for the incident.
Bu ancak özü görmekle mümkündür.This one can only observe.
Konuyla ilgili Jaebeom bir özür yayınladı.Jaebeom issued an apology regarding this matter.
11 Temmuz'daki bölümde Maria, özür dilemesini istediği Zayn'i aradı.Backstage on the July 11 episode, Maria was in search for Zayn as she wanted an apology from him.
Kimmel genellikle programını "Matt Damon'dan özür diliyorum ama süremiz doldu." deyişi ile kapatır.Kimmel usually ends his show with "My apologies to Matt Damon, we ran out of time."
Doğal vanilya özü kullanılırsa, ürün "vanilyalı dondurma" olarak adlandırılır.If natural vanilla extract is used, then the product is called "vanilla ice-cream".
Özünde İnternet teknolojisinin şirket içinde kullanılmasıdır.Energy policy must be communicated within the organization.
Radio Times özür dilese de tema müziği kaldı.The Radio Times was apologetic, but the theme music remained.
Gitmeden önce Edward, Bella’ya neden ayrıldığını anlatır ve özür diler.Edward explains why he left and apologizes to Bella.
Advaita Vedanta’ya göre insanın varoluş özü Brahman’la aynıdır.According to Advaita Vedanta, Atman is identical to Brahman.
Asası, Alıç ağacından yapılmıştır, özü tek boynuzlu at kılıdır.It is the only tree that grows out of cement.
CFG, birçok derleyici eniyilemesinin ve statik analiz gereçlerinin özüdür.The CFG is essential to many compiler optimizations and static-analysis tools.
Fakat sonrasında yaptığı açıklamalar için özür diledi.He later apologized for his statements.
Britanya olayı protesto ederek, Arnavutluk hükumetinden açık bir özür talebinde bulundu.The United Kingdom lodged a formal protest, demanding an apology from Albania.
Organizmalar genellikle enerjiyi karbonhidrat, lipit ve protein biçiminde özümserler."Organisms usually extract energy in the form of carbohydrates, lipids, and proteins.
Şubat 2013'te Yein E&M haber vermeksizin Eunjung'un kovulması ile ilgili resmi bir özür yayımladı.In February 2013, Yein E&M issued a formal apology for firing Hahm without notice.
Ignorantia juris neminem excusat Hukuk bilmemek özür olamaz.Ignorantia juris non excusat.
Görüşleri arasında Allah'ın sıfatlarının O'nur özü olduğu da yer alır.When God’s servants reach this point, they will be sealed in their foreheads.
Benden bunun için özür dilemeni bekliyorum.So for that I do apologize.
2010 yılında ABD devleti resmi olarak bu yapılan deneylerden dolayı özür diledi.In October 2010, the U.S. formally apologized to Guatemala for conducting these experiments.
En sonunda lokanta sahibi 2005'te özür diledi.The provincial government apologized for the relocations in 2005.
Özür dilerim." dedi.I apologize," he said.
Özü Sözü Yirmi Bir isimli bir kitabı bulunmaktadır.Its name is derived from its two-tone boo-book call.
Japon hükümeti bu gecikmeden dolayı özür diledi.The Japanese officials apologized for the mishap.
Carl babasından özür diler ve babasından kendisine ait olan silahı geri ister.Carl apologizes but asks for his gun back.
Bu tür bir sensör özünde özel bir dijital fotoğraf makinesidir.This type of sensor is, in essence, a specialized type of digital camera.
Locke özür dilemeye açlışır fakat Randy, onu işten kovar.Locke attempts to apologize, but Randy abruptly fires him.
Marifetullah: Allah'ın özü bilinebilir mi?God's Undertaker: Has Science Buried God?.
Daha sonra mahalleliden özür dileyip tekrar aralarına dönmüştür.He apologises and they get back together again.
Sonuç olarak, hastalar spesifik olarak kelimelere değil, verilen bilginin özüne yoğunlaşır.The patients end up relying on the gist of information instead of the specific words themselves.
Marge, Homer'ın dansözden özür dileyerek kadınların birer obje olmadığını Bart'a göstermesini ister.Marge makes Homer apologize to the exotic dancer to teach Bart that women are not objects.
İnsanin yaratılış amacına yani özüne (Mutlak Bilinç) dönme çabasına din denir.And so in revelation man goes out of himself, in order, by a circuitous path, to return to himself!