öyküler ile cümle
öyküler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Öyküleri: Aşk İnsanı Güzelleştirir (1965), Işıklı Pencere (1965).所提供電影故事包括恩情(1960年)、人海雙雛(1964年)、公子多情(1965年)。
Biz sadece bu öykülerin baş kişilerini görürüz.이 이야기의 핵심적인 인물들을 소개한다.
Bu öyküler Bir Erin Ölümü, Gök Gürlediği Zaman Beni Uyandır ve Son İznin Son Günü idi.예: 팽조), 또한 낮에 승천하여 천지의 사이를 자유자재로 비상하면서 천상계(天上界)에 살고 있는 천선(天仙.
Bu arada öyküler ve piyasa romanları yazdı.장편 소설 및 단편 소설을 모두 썼다.
Zaman zaman ön plana çıktığı öyküler de vardır.마구간 앞에서 태어났다는 전설이 있다.
Yazar, öykülerinde genellikle kadın duyarlılığını yansıtıyor.이광수가 평소에 여성게스트에게 종종 사심을 보여서 붙은 것이다.
Öyküleri Markopaşa dönemlerine gitmektedir.이야기는 숙희의 시점으로 진행된다.
Konstantin'in bazı kısa öyküleri basılmıştır ancak, giderek artan bir depresyondadır.קונסטנטין פרסם מספר סיפורים קצרים, אולם דיכאונו הולך ומחמיר.
Aynı zamanda, birçok öyküleri Çince'ye çevrilmiştir.בנוסף, הרבה לבקר בסיני.
İlk iki sezona kadar, yeni öyküleriyle yeni karakterlere yer açmak için bazı karakterlerin yazımı durduruldu.במהלך שתי העונות הראשונות, הוצאו מהסדרה מספר דמויות על מנת לפנות מקום לדמויות חדשות עם סיפורים חדשים.
İnternet sitesindeki öyküler Commons Attribution-ShareAlike 3.0 lisansı altında yayımlanır.התוכן באתר מתפרסם תחת רישיון Creative Commons מסוג CC-BY.
Küçük öyküler yazdı.אנחנו נוטים לכתוב על דברים קטנים.
Ancak öyküler daha önceki ve daha sonraki dönemlerde de geçer.ויכוחים דומים התקיימו ללא ספק גם קודם לכן וגם לאחר מכן.
"Boldog, (…) Savaş'la ilgili öykülerde çokça anılan bir isim.הוא היה ידוע גם כמספר סיפורים מוכשר ואף כ"גדול מספרי הסיפורים של הארץ".
Yeditepe ve Hisar dergilerinde öyküleri yayımlandı.פרסם כתבות בנושאים אלו גם במגזינים העין השביעית וארץ אחרת.
Küçük yaşta öyküler yazmaya başladı.כבר בילדותה החלה לכתוב סיפורים.
Hatta, bazı öyküleri, Çehov'dan yapılmış uyarlamalardır.במובן זה, ישנן הקבלות רבות עם סיפורים אחרים של צ'כוב.
Öyküler Yazmalı.כותב סיפורים.
Erle Stanley Gardner (17 Temmuz 1889 – 11 Mart 1970), Amerikalı avukat ve dedektif öyküleri yazarı.ארל סטנלי גרדנר (באנגלית: Erle Stanley Gardner; 17 ביולי 1889 - 11 במרץ 1970), סופר ומשפטן אמריקאי.
Fabliaux kısa, genellikle taşlamalarla dolu mizahı öykülerdi.קצנלנבוגן כתב בעיקר סיפורים קצרים, שמלנכוליה שורה עליהם.
Corto Maltese öyküleri tarihi serüven öykülerinden esrarengiz okült rüya seanslarına akar.סיפורי קורטו מלטזה נעים בין הרפתקאות המבוססות היסטורית לבין רצפי חלום אוקולטיים.
Bütün Öyküler.סיפורים.
Hitler'in politik rakibi olan Otto Strasser, daha sansasyonel öykülerden yararlanıyordu.Ото Щрасер, политически противник на Хитлер, е източник на някои от най-сензационните истории.
Bütün Öyküleri.Всякакви истории.
Çerçeve öykü ya da çerçeve anlatı, içinde başka bir öykü barındıran öykülerdir.Това обикновено са сборници с разкази или истории нанизани заедно в един дълъг разказ.
Öyküler Yazmalı.Пише разкази.
Bu çeşit insanlar, kahramanlık öyküleri içinde sıkça yer alırlar.За това и често не виждаме индивидуални герои в нейните проекти.
İlk iki sezona kadar, yeni öyküleriyle yeni karakterlere yer açmak için bazı karakterlerin yazımı durduruldu.През първите два сезона, някои герои са премахнати, за да направят място на други с нови истории.
Hatta, bazı öyküleri, Çehov'dan yapılmış uyarlamalardır.По-долу са приведени примери на някои от изявленията на Лукашенко.
Öyküleri yabancı dillerde birçok antolojilerde yer aldı.Превеждан е в антологии на чужди езици.
Yazar, Captain Kidd gibi korsanlara ilişkin öyküleri de, ilk defa yine burada duydu.Най-вероятно там той се е запознава с легендите за пирати като капитан Кид.
Ya romanda anlattığın Kürt tarihinin o unutulmaz öyküleri?(Типични повествователни ситуации в романа.
Dergide çeşitli şiirler, kitap eleştirileri ve öyküler yayımlamıştır.Той публикува няколко поеми, рецензии на книги, критика и разкази.
Askerî öyküler tarihsel çatışmalarla paralellik gösterir.Военните историци се занимават със събитията от военната история.
II (2006) (gezi notları, öyküler) Obras completas vol.2 (1983) – телевизионен сериал Likely Stories, Vol.
Çizgi roman serisinde, antik bir vampir genç gözetmenlere bahsi geçen kısa öyküleri anlatmaktadır.От малкия екран кукленото човече разказва интересни приказки на малките палавници за лека нощ.
Diğer öykülerinde bütün bir toplum barbarlık tehdidi altındadır.U drugim pričama, cijelo je društvo pod prijetnjom barbarizma.
Buna rağmen pek çok basılı dergi de çok kısa öyküler yayımlamaktadır.Časopisi o književnosti također objavljuju kratke priče.
Beni Bırak Uzaklara (öyküler), 2004.Daj da zaboravim (2004.)
İlk iki sezona kadar, yeni öyküleriyle yeni karakterlere yer açmak için bazı karakterlerin yazımı durduruldu.Tijekom prve dvije sezone neki likovi bili su "otpisani" kako bi napravili mjesta za nove s novim pričama.
Corto Maltese öyküleri tarihi serüven öykülerinden esrarengiz okült rüya seanslarına akar.Priče o Cortu Malteseu kreću se od povijesnih avantura do okultnih dijelova snova.
Tacitus'un öyküleri hem politik hem de psikolojik güdülenme üzerinde durur.Ciceronovi govori dijele se na političke i sudske.
Kısa öykülerini topladığı Kazanana Ödül Yok (Winners take nothing) adlı kitabı 1933’te yayımlandı.Pobjednik ne dobiva ništa (Winner Takes Nothing, 1933.)
Tablo kitaptaki öykülerden birinin başlangıç noktasıdır.Sadržaj se nalazi na početku svake knjige.
Öykülerinin çoğu All-Story ile birlikte Argosy dergisinde yayınlandı.Popri All-Story boli mnohé jeho príbehy publikované v „The Argosy Magazine“.
Öykülerin tamamı Orta Çağ İtalyasında geçer.Príbeh je zasadený do stredovekého Talianska.
Yazdığı öykülerin sayısı 224'ü bulur.Obsahuje 224 článkov.
Ve ona şunu söyler: “Bunun gibi öyküler bizlerle birlikte yaşar.”Pamätné sú jeho slová: „Spájame spolu to, čo patrí spolu!“.
Bütün Öyküler.Poviedky.
Öyküler ise genelde Latin kaynaklıydı.Väčšina laikov by povedala, že je to Latinskoamerický underground.
"Öykülerini siz düşleyin" - Milliyet Gazetesi haberi.Ťahajte, kam patríte - na smetisko dejín!
Bu derlemedeki öykülerin seçimine Poe müdahil olmadı.Jedi takéto krátke zážitky nevyhľadáva.
Bu öykülerin çoğu kahramanca işler yapmış kişilerle ilgilidir.Jedná sa väčšinou o obratnostných hrdinov.
Sözlü tarihin geleneksel biçimi kişisel yaşam öykülerinin saptanmasıdır.Príznačnou črtou Palkoviča ako novinára, je jeho zmysel pre praktické potreby života.
Diğer öykülerinde bütün bir toplum barbarlık tehdidi altındadır.V drugih zgodbah celotni civilizirani družbi grozi barbarstvo.
100 öyküden oluşan eserde de günde 10 öykü anlatılır ve öyküler 10 günde sona erer.Ker je pripovedovalcev deset, nastane v desetih dneh 100 zgodb oz. novel.
Aynı sene Salinger The New Yorker'a kısa öyküler göndermeye başladı.Istega leta je začel literarni reviji The New Yorker pošiljati svoje kratke zgodbe.
Bunun için bir yandan da öyküler yazmayı sürdürüyordu.Iz teh vam poskusim napisati nekaj zgodbic.
Yazdığı öykülerin sayısı 224'ü bulur.Njegova trenutna bibliografija obsega 228 zapisov.
Bu öykülerden biri de İki Yalnız Adam'dı.Našla sta se dva osamljena človeka.