övgüye ile cümle

övgüye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.Invoco il Signore, degno di ogni lode, e sono liberato dai miei nemici

Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.Invoco o Senhor, que é digno de louvor, e sou salvo dos meus inimigos.

Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.Jeg påkalder HERREN, den Højlovede, og frelses fra mine Fjender.

Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.Jeg påkaller den Høilovede, Herren, og blir frelst fra mine fiender.

Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.Je m`écrie: Loué soit l`Éternel! Et je suis délivré de mes ennemis.

Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.내가 찬송 받으실 여호와께 아뢰리니 내 원수들에게서 구원을 얻으리로다

Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.Na veleslávneho som volal Hospodina, a bol som zachránený od svojich nepriateľov.

Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.Tôi sẽ kêu cầu cùng Ðức Giê-hô-va, là Ðấng đáng khen ngợi; Thì tôi sẽ được giải cứu khỏi các thù nghịch tôi.

Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.Wzywałem Pana chwały godnego, a od nieprzyjaciół moich byłem wybawiony.

Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.`Ylistetty olkoon Herra` - niin minä huudan, ja vihollisistani minä pelastun.

Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.Θελω επικαλεσθη τον αξιυμνητον Κυριον, και εκ των εχθρων μου θελω σωθη.

Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.Призову Господа достопоклоняемого и от врагов моих спасусь.

Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.Ще призова Господа, Който е достохвален; Така ще бъда избавен от неприятелите си.

Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.מהלל אקרא יהוה ומאיבי אושע׃

Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.מהלל אקרא יהוה ומן איבי אושע׃

Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.‎ادعوا الرب الحميد فاتخلّص من اعدائي‎.

Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.ادعو الرب الحميد فاتخلّص من اعدائي.

Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.我要求告當讚美的耶和華、這樣、我必從仇敵手中被救出來

Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.我要求告當讚美的耶和華．這樣我必從仇敵手中被救出來

Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.我要求告當讚美的耶和華、這樣、我必從仇敵手中被救出來

Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.我要求告當讚美的耶和華．這樣我必從仇敵手中被救出來

Öyle ki, övgüye değer işlerini anlatayım, Siyon Kentinin kapılarında Sağladığın kurtuluşla sevineyim.(9:15) чтобы я возвещал все хвалы Твои во вратах дщери Сионовой: буду радоваться о спасении Твоем.

Öyle ki, övgüye değer işlerini anlatayım, Siyon Kentinin kapılarında Sağladığın kurtuluşla sevineyim.at jeg kan kundgøre al din Pris, juble over din Frelse i Zions Datters Porte!"

Öyle ki, övgüye değer işlerini anlatayım, Siyon Kentinin kapılarında Sağladığın kurtuluşla sevineyim.auf daß ich erzähle all deinen Preis in den Toren der Tochter Zion, daß ich fröhlich sei über deine Hilfe.

Öyle ki, övgüye değer işlerini anlatayım, Siyon Kentinin kapılarında Sağladığın kurtuluşla sevineyim.ca să vestesc toate laudele Tale, în porţile fiicei Sionului, şi să mă bucur de mîntuirea Ta.

Öyle ki, övgüye değer işlerini anlatayım, Siyon Kentinin kapılarında Sağladığın kurtuluşla sevineyim.da oznanjam vso slavo tvojo, med vrati hčere sionske se radujem v zveličanju tvojem.

Öyle ki, övgüye değer işlerini anlatayım, Siyon Kentinin kapılarında Sağladığın kurtuluşla sevineyim.Hầu cho tại cửa con gái Si-ôn, Tôi tỏ ra mọi sự ngợi khen Chúa, Và mừng rỡ về sự cứu rỗi của Ngài.

Öyle ki, övgüye değer işlerini anlatayım, Siyon Kentinin kapılarında Sağladığın kurtuluşla sevineyim.Hầu cho tại cửa con_gái Si-ôn , Tôi tỏ ra mọi sự ngợi_khen Chúa , Và mừng_rỡ về sự cứu_rỗi của Ngài .

Öyle ki, övgüye değer işlerini anlatayım, Siyon Kentinin kapılarında Sağladığın kurtuluşla sevineyim.그리하시면 내가 주의 찬송을 다 전할 것이요 딸 같은 시온의 문에서 주의 구원을 기뻐하리이다

Öyle ki, övgüye değer işlerini anlatayım, Siyon Kentinin kapılarında Sağladığın kurtuluşla sevineyim.para que cuente todas tus alabanzas en las puertas de la hija de Sion y me goce en tu salvación

Öyle ki, övgüye değer işlerini anlatayım, Siyon Kentinin kapılarında Sağladığın kurtuluşla sevineyim.para que eu conte todos os teus louvores nas portas da filha de Sião e me alegre na tua salvação.

Öyle ki, övgüye değer işlerini anlatayım, Siyon Kentinin kapılarında Sağladığın kurtuluşla sevineyim.Vær mig nådig, Herre! Se det jeg må lide av dem som hater mig, du som løfter mig op fra dødens porter,

Öyle ki, övgüye değer işlerini anlatayım, Siyon Kentinin kapılarında Sağladığın kurtuluşla sevineyim.Var mig nådig, HERRE; se huru jag plågas av dem som hata mig, du som lyfter mig upp från dödens portar;

Öyle ki, övgüye değer işlerini anlatayım, Siyon Kentinin kapılarında Sağladığın kurtuluşla sevineyim.למען אספרה כל תהלתיך בשערי בת ציון אגילה בישועתך׃

Öyle ki, övgüye değer işlerini anlatayım, Siyon Kentinin kapılarında Sağladığın kurtuluşla sevineyim.‎لكي احدث بكل تسابيحك في ابواب ابنة صهيون مبتهجا بخلاصك

Öyle ki, övgüye değer işlerini anlatayım, Siyon Kentinin kapılarında Sağladığın kurtuluşla sevineyim.好叫我述說你一切的美德．我必在錫安城的門、〔城原文作女子〕因你的救恩歡樂

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.(144:3) Велик Господь и достохвален, и величие Его неисследимо.

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.De HERE is een grote God en Hem komt alle eer toe. Voor ons mensen is niet te begrijpen hoe groot Hij is.

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.Der HERR ist groß und sehr löblich, und seine Größe ist unausforschlich.

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.Ðức Giê-hô-va là lớn và đáng ngợi khen thay; Sự cao cả Ngài không thể dò xét được.

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.Ðức_Giê - hô-va là lớn và đáng ngợi_khen thay ; Sự cao_cả Ngài không_thể dò_xét được .

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.Grande è il Signore e degno di ogni lode, la sua grandezza non si può misurare

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.Grande é o Senhor, e mui digno de ser louvado; e a sua grandeza é insondável.

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.Grande es Jehovah y digno de suprema alabanza. Su grandeza es inescrutable

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.Herren er stor og høilovet, og hans storhet er uransakelig.

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.Hospodin veliký jest, a vší chvály hodný, a velikost jeho nemůž vystižena býti.

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.여호와는 광대하시니 크게 찬양할 것이라 그의 광대하심을 측량치 못하리로다

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.L`Éternel est grand et très digne de louange, Et sa grandeur est insondable.

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.Mare este Domnul şi foarte vrednic de laudă, şi mărimea Lui este nepătrunsă.

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.Nagy az Úr és igen dicséretes, és az õ nagysága megfoghatatlan.

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.Pan wielki jest i bardzo chwalebny, a wielkość jego nie może być dościgniona.

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.Sebab TUHAN agung dan sangat terpuji, kebesaran-Nya tidak terselami

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.Stor är HERREN och högtlovad, ja, hans storhet är outrannsaklig.

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.Stor og højlovet er HERREN, hans Storhed kan ikke ransages.

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.Suuri on Herra ja sangen ylistettävä, ja hänen suuruutensa on tutkimaton.

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.Velik je GOSPOD in hvale vreden jako in velikosti njegove ni preiskati.

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.Veľký je Hospodin a veľmi chválený, a jeho veľkosť je nevystihnuteľná.

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.Μεγας ο Κυριος και αξιυμνητος σφοδρα και η μεγαλωσυνη αυτου ανεξιχνιαστος.

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.Велик е Господ и твърде достохвален, И величието Му е неизследимо.

İlgili Sayfalar

övgüye ne demek?övgüye hecelere ayrılması